Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • you're such Ah, young man, you've achieved so much.

    你是這樣的啊,年輕人,你已經取得了這麼多的成就。

  • And you wrote your memoir and I felt like, wow, you knock the memoir off early.

    而你寫回憶錄的時候,我覺得,哇,你把回憶錄提前敲掉了。

  • I'm saving that till I'm 92.

    我要把它保存到我92歲。

  • Your is too much is not enough.

    你的是太多是不夠的。

  • And it's quite revealing.

    而且很有啟示性。

  • I mean, and your story is just beginning.

    我是說,你的故事才剛剛開始。

  • You've got so much career ahead of you, I guess you'll be writing another one.

    你有這麼多的事業要做,我想你還會再寫一篇。

  • Well, I would I would love to.

    好吧,我會的,我很樂意。

  • I start, I started writing it because you know, when you're doing a Broadway show and you you get sort of the stage door kids that come to the, you know, to see you after the show and and they all a lot of them would ask me for like, the shortcut, basically like, How did you do in that good?

    我開始,我開始寫它,因為你知道,當你做一個百老匯的節目,你你得到那種舞臺門的孩子,來的,你知道,看到你的演出後,他們所有很多人會問我一樣,捷徑,基本上喜歡,你怎麼做的好?

  • Well, there is no shortcut.

    嗯,沒有捷徑可走。

  • And like as much as I would like to say, like I plotted, you know, my role in the Book of Mormon like That's just the life of being an actor that, like sometimes things hit, sometimes things don't.

    就像我想說的那樣,就像我在《摩門教經》中的角色一樣,這就是演員的生活,就像有時事情會發生,有時事情不會發生。

  • And, um, there was certainly a lot of things that I thought would be a big deal.

    而且,嗯,當然有很多事情,我認為會是一個大問題。

  • And then we're not a big deal.

    然後我們就不是什麼大事了。

  • And so that's when I That's how I started writing.

    於是,我就開始了寫作。

  • It was just like, This is what it's actually like to be 19 in New York City, like, you know, shuffling around, trying to get your career started, Andi.

    這只是喜歡,這是它實際上是什麼樣子 19歲在紐約市,像,你知道,洗牌, 試圖讓你的職業生涯開始,安迪。

  • Then it's sort of naturally turned into sort of more personal stories about, you know, like my dad dying, or about how I lost my virginity and all that stuff, and it's fine.

    然後,它的排序自然而然地變成排序 更多的個人故事,你知道,像我的爸爸死了, 或者關於我如何失去了我的處女 和所有的東西,它的罰款。

  • It's all fine and good when you're writing it in the privacy of your home.

    當你在家裡私下裡寫的時候,這一切都很好,很好。

  • It's another thing when you know your mother is going to read it.

    當你知道你的母親會看的時候,那就是另一回事了。

  • And I'm talking about, like, regrettable blowjobs like That's not Yeah, that's not great.

    我說的是,像,遺憾的口交一樣,這不是 是啊,這不是偉大的。

  • Which, which was almost the title of the book, I'm told it should have been if Random House had any sense in their heads.

    這,幾乎就是這本書的標題,據說如果蘭登書屋腦子裡有什麼意識的話,應該是這樣的。

  • They let me go with that title.

    他們用這個頭銜讓我走了。

  • Regrettable Blowjobs.

    遺憾的吹簫。

  • The memoir.

    該回憶錄。

  • Andrew Reynolds is here with his memoir, Regrettable Blowjobs.

    安德魯-雷諾茲帶著他的回憶錄《遺憾的吹簫》來了。

  • Andrew Next up on fresh air, Terry Gross.

    安德魯 下一個上場的是新鮮空氣,泰瑞・格羅斯。

  • Oh, my word.

    哦,我的話。

  • Um, so I know that would be strange, because I'm thinking if I were ever to write something, my biggest worry would be Oh, my God, my my family my my parents, my brothers and sisters.

    嗯,所以我知道這將是奇怪的, 因為我在想,如果我曾經寫的東西, 我最大的擔心會是 哦,我的上帝,我的家人 我的父母,我的兄弟姐妹。

  • They're gonna be read about me losing my virginity during Obama's second inaugural, and I can't have that.

    他們會讀到我在奧巴馬的第二次就職典禮上失去童貞的消息 我不能讓他們知道

  • That's how it's too revealing.

    就是這樣太露骨了。

  • That's too revealing.

    這也太露骨了吧。

  • It was late in life.

    那是晚年的事了。

you're such Ah, young man, you've achieved so much.

你是這樣的啊,年輕人,你已經取得了這麼多的成就。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋