And what I love is the information that's laid out that your character eyes a struggling, uh, struggling actor Broadway actor who hasn't quite made it and so has to tend Bar.

而我喜歡的是資訊的鋪墊，你的角色看上了一個掙扎的，呃，掙扎的百老匯演員，他還沒有完全成功，所以要照顧Bar。

But it's beautifully laid out that you can't your character can't stop talking about his time at Juilliard, which does feel like word would get around.

但它的佈局很美，你不能你的角色不能停止談論他在朱利亞德的時間，這確實感覺會傳開。

That's a type that is definitely yeah, no, I I dated a guy for many years who went to Juilliard, and they I'm not saying everyone, but I'm saying a lot of them like to sneak that into conversation.

這是一個類型，是絕對的是的，不，我我約會了很多年的傢伙誰去朱利亞德，他們我不是說每個人，但我說很多人喜歡偷偷的談話。

But the way they do it, the way they do it is they say, um, their group number, because it's not about the year you graduated it, Julia, you say I was in Group 24 or I was in Group, which when When someone drops that into conversation to be like, well, in group 13, I and you be like, What is that like?

但他們的做法是，他們的做法是，他們說，嗯，他們的組號，因為它不是關於你畢業的年份，朱莉婭，你說我是在24組或我是在組，這時，當有人滴，到談話中是這樣的，嗯，在組13，我和你是這樣的，那是什麼樣子？

Oh, well, it Juilliard.

哦，好吧，這是朱利亞德。

I perfect.

我完美。

So that way they know it's a good asking.

所以這樣他們就知道這是個好的要求。

Yes, yes.

是的，是的。

So I noticed that a lot.

所以我經常注意到這一點。

I tried to work that into the film, but I think it was like a little too inside baseball.

我試著把它寫進電影裡，但我覺得它就像一個有點太內行的棒球。

So, like, have group number talk, But yeah, that's a It's a real thing.

所以，就像，有群號碼談話，但 是，這是一個這是一個真實的事情。

It's like when people say, like, Well, I went to college in D.

就像人們說，比如，我在D區上的大學。

C.

C.

And you're like, Just say Georgetown.

你就像，只是說喬治城。

Like, Get it, just say it.

就像，得到它，只是說出來。

Then they say, No, I didn't go to college in Georgia E literally.

然後他們說，不，我沒有在喬治亞州E字面上大學。

I went to a technical school, a two year technical school in D.

我上的是職業學校，是D市的一所兩年制職業學校。

C asshole, University of Phoenix.

C混蛋，鳳凰大學。

But it was in D.

但它是在D。

C.

C.

We have a clip here from the prom, and I believe this is where you're working the bar.

我們有一個舞會的片段，我相信這是你在酒吧工作的地方。

You haven't made it yet, but you're quite a chatty Cathy with these massive stars.

你還沒有做到，但你和這些巨大的星星相當健談的凱西。

That is true.

這倒是真的。

All right, let's take a look.

好吧，讓我們來看看。

Who are you?

你是誰？

Trent Oliver.

特倫特-奧利弗

Oh, we've done five shows together.

哦，我們已經做了五場演出在一起。

Yeah, got transplanted.

是啊，被移植了。

Juilliard won't shut up about it.

朱利亞德不會閉嘴的。

Alright, Trend off course.

好了，趨勢不對

Why are you dressed like a waiter?

你為什麼穿得像個服務生？

I'm in between gigs at the moment.

我現在正處於演出之間。

Honestly, did I feel adrift as I did in my days before Julie Art.

說實話，在朱莉藝術之前的日子裡，我是否也有漂泊的感覺。

You see my passions air fueled by the power of lady theater and how she can, with the gentle touch of her hand, sculpt a human soul.

你會看到我的激情被女士戲劇的力量所激發，以及她如何用她的手輕輕地觸摸，雕塑一個人的靈魂。

You know, we learned, Julie, are if I could soliloquies.

你知道，我們學到了，朱莉，是如果我可以獨白。

If you prick may do I not bleed?

如果你刺了我，我就不會流血了嗎？

The prom is available on Netflix Friday, and it's terrific.

舞會》週五在網劇上播出，非常棒。

And also, by the way, boys in the band is available to stream on Netflix right now.

還有，順便說一下，《樂隊裡的男孩》現在就可以在Netflix上流播了。

And it is also extraordinary.

也是非同一般。

You're just you're killing it.

你只是你殺了它。

You're hitting it out of the park, and I'm very happy for you.

你把它打出了公園，我很為你高興。

Thank you.

謝謝你了

Thank you very much.

非常感謝你。

That and I I don't know that there's a connection, but I think me coming to check out your performance in Book of Mormon probably made all the difference in your career.

我不知道這兩者之間有什麼聯繫 但我想我來看看你在《摩門教之書》中的表現 可能會讓你的事業大為改觀。

I think it did.

我想是的

That's when you ta called was after you arrived.

那時候你ta打電話是在你到了之後。

So yeah, because no one else was paying attention to you or the frankly, this show now, because you think Franco said anything about this show?

所以是的，因為沒有人關注你，或者坦率地說，現在這個節目，因為你認為弗蘭科說了什麼關於這個節目？

No, he's too about Franco.

不，他對佛朗哥太。

I called and I got the word out.

我打了電話，我把話說了出來。

Um, after it was already a huge hit, That it Well, thank you for that phone tree.

嗯，在它已經是一個巨大的打擊， 這它嗯，謝謝你的電話樹。

That means a lot by the way, I will tell you that one of the most controversial decisions my wife ever made was to take our two Children to see Book of Mormon.

順便說一句，這意味著很多，我要告訴你，我妻子所做的最有爭議的決定之一就是帶著我們的兩個孩子去看摩門教的書。

And at the time they were, like 11 and nine on.

而當時的他們，就像11和9上。

I was like, What the fuck?

我當時想，什麼他媽的？

She said.

她說。

It's such a It's good.

它是這樣的一個它的好。

It's really and I want It's fantastic.

這真的，我想這是太棒了。

But there is vaginas and Claire terraces and yeah, well, they've gotta learn what a clinic is eventually.

但是，有陰道和克萊爾梯田 是啊，他們必須學會什麼是診所最終。

So you know, they might as well.

所以你知道，他們可能也。

You know what?

你知道嗎？

I'm here to tell you.

我是來告訴你的。

You don't need to know.

你不需要知道。

I don't need to know.

我不需要知道

You and me both.

你和我都是。