>> Stephen: HEY, EVERYBODY, WELCOME BACK.

>> Stephen:嘿，大家好，歡迎回來。

JOINING ME NOW IS THE EMMY-WINNING HOST OF "FULL

現在和我一起來的是艾美獎得主 "全能 "的主持人。

FRONTAL WITH SAMANTHA BEE," SAMANTHA BEE.

前面有SAMANTHA BEE，"SAMANTHA BEE"。

SAMANTHA BEE, HELLO.

SAMANTHA BEE，你好。

>> HOW ARE YOU?

>> 你怎麼樣？

>> Stephen: YOU KNOW, AS GOOD-- AS GOOD AS ANYBODY SHOULD

>> 史蒂芬：你知道，作為好 -- 作為任何人都應該好。

HAVE A HOPE TO RIGHT NOW.

有一個希望，現在。

>> NO ONE CAN REALLY TRULY ANSWER THAT QUESTION.

>> 沒有人能夠真正回答這個問題。

AT ALL.

在所有。

I DON'T KNOW HOW I AM, EITHER.

我不知道我是如何，無論是。

>> Stephen: I HAVE-- I DON'T ACTUALLY IS HAVE A BONE TO PICK

>> 我有 -- 我實際上並沒有什麼可挑剔的。

WITH YOU.

和你一起。

I DO WANT TO POINT SOMETHING OUT TO YOU.

我想告訴你一件事。

YOU'RE ALWAYS HERE FOR ENORMOUS NEWS.

你總是在這裡得到大量的新聞。

YOU WERE HERE THE NIGHT THAT COMEY WAS FIRED.

COMEY被解僱的那晚你也在這裡.

YOU WERE HERE THE NIGHT OF THE RELEASE OF THE MUELLER REPORT.

穆勒報告發布當晚你們也在這裡。

Y WERE HERE FOR THE 2020 IMPEACHMENT TRIAL.

你來這裡是為了2020年的廢除審判。

AND TODAY, THE HOUSE MADE HISTORY BY IMPEACHING THE

今天，眾議院通過頒佈《憲法》，創造了歷史。

PRESIDENT A SECOND TIME.

主席：第二次會議。

>> STEPHEN.

>> STEPHEN.

>> Stephen: YES.

>> Stephen:是的。

>> YOU AND I ARE LIKE AMENTOSE AND A DIET COKE.

>> 你和我就像薄荷糖和無糖可樂。

WE CANNOT-- WE CANNOT COME TOGETHER.

我們不能... 我們不能走到一起。

WE'RE LIKE TWO GREAT TASTES THAT TOGETHER CAUSE SOCIETAL

我們就像兩種美味，一起造成了社會的影響。

COLLAPSE.

COLLAPSE.

I DON'T KNOW WHAT TO SAY.

我不知道該說什麼。

IT'S LIKE -- >> Stephen: HOW-- SOMEBODY--

這就像 -- >> Stephen:怎麼 -- 有人 --

LIKE, WE HAVE SIMILAR JOBS.

就像，我們有相似的工作。

>> YUP.

>> YUP。

>> Stephen: WE BOTH GO ON TV AND TALK ABOUT WHATEVER THE

>> Stephen:我們都去電視上，談論任何事情。

NATIONAL CONVERSATION IS RIGHT NOW.

全國對話就在現在。

AND, ALSO, KIND OF REFLECT BACK AT THE CAMERA OUR TAKE ON THE

而且，還可以在鏡頭前回想一下我們對這個問題的看法。

NATIONAL MOOD.

國家情緒：

HOW ARE YOU DOING RIGHT NOW?

你現在過得怎麼樣？

HOW ARE YOU APPROACHING YOUR JOB?

你是如何對待你的工作的？

>> WELL, I WILL SAY THIS, I WILL SAY THAT I WAS SO...

>> 好吧，我會說這個，我會說，我是如此... ...

NEVER GOING TO HEAR ANOTHER PERSON SAY TO ME, "YOU MUST BE

再也不會聽到別人對我說："你一定是......"。

SO HAPPY TO HAVE SO MUCH CONTENT TO TALK ABOUT."

很高興有這麼多的內容可以談。"

>> Stephen: OH, YEAH.

>> Stephen:哦，是的。

>> BECAUSE I WANT THIS CHAPTER TO END.

>> 因為我想讓這一章結束。

I DON'T WANT TO TALK ABOUT DONALD TRUMP ANYMORE.

我不想再談唐納德・特朗普了。

I WANT IT TO-- I WANT HIM TO GO AWAY.

我希望它 -- 我希望他離開。

SO, YOU KNOW, THAT'S WHERE I'M AT.

所以，你知道，這就是我的地方。

I MEAN WE HAVE-- IT'S OUR FIRST SHOW TONIGHT OF OUR NEW SEASON

我是說我們有 -- 今晚是我們新一季的第一場演出。

OF THE SHOW.

的表演。

>> Stephen: MAZEL TOV.

>> Stephen:MAZEL TOV.

>> AND IT-- OH, THANK YOU.

>> 而它 -- 哦，謝謝你。

AND IT COMES RIGHT, YOU KNOW, ASTRIDE THIS, LIKE, HIDEOUS

它來自正確的，你知道，ASTRIDE這一點，喜歡，隱蔽

MOMENT IN HISTORY.

歷史上的時刻。

SO WE'RE TALKING ABOUT THAT ON THE SHOW.

所以，我們在節目中談論這個問題。

WHAT ELSE CAN YOU DO?

你還能做什麼？

WE'RE ACTUALLY-- I'M SURE IT'S THE SAME FOR YOU-- WE'RE KIND OF

我們實際上... ... 我敢肯定，這是對你一樣的... ... 我們是有點

PROCESSING THIS IN REAL TIME.

實時處理這個。

>> Stephen: AND HOW DO YOU FIT IT IN TO THE SHOW IS THE THING.

>> 史蒂芬：你如何把它融入到節目中去，這才是關鍵。

I KNOW-- SOMETIMES I'M JEALOUS OF YOU DOING, YOU KNOW, A

我知道... 有時我很嫉妒你做的事，你知道的，一個。

ONCE-A-WEEK SHOW THAT'S JUST PACKED WITH PENUTS.

每週一次的節目，只是包裝與獎金。

BUT THIS IS-- I'M GRATEFUL TO BE ABLE TO DO A SHOW EVERY NIGHT

但這是... 我很慶幸能每天晚上都能做節目

BECAUSE THERE ARE SO MANY BITES AT THE APPLE.

因為在蘋果上有那麼多的比特。

DO YOU EVER SAY TO YOURSELF, "OH, MY GOD, HOW I DO FIT WHAT

你有沒有對自己說過："哦，我的天，我怎麼會適合什麼?

HAPPENED LAST WEEK INTO MY SHOW TONIGHT?"

上週發生的事情，到我今晚的節目中？"

>> WELL, SOMETIMES I'M ACTUALLY GRATEFUL THAT I DON'T HAVE TO--

>> 有時我很慶幸我不用... ...

THAT I CAN ACTUALLY JUST PROCESS AS A CITIZEN AND TAKE A STEP

我可以以公民的身份實際辦理手續，並採取步驟。

BACK AND KIND OF WATCH THE STORY UNFOLD BEFORE WE REALLY DIVE IN

在我們真正投入之前，先看看故事的發展吧。

THERE.

在那裡。

THIS IS ONE OF THOSE SITUATIONS.

這就是其中的一種情況。

WE DID NOT HAVE A SHOW LAST WEDNESDAY, AS THE CAPITOL WAS

上週二我們沒有演出，因為首都是。

BEING STORMED.

被風暴。

SO I GOT TO--...

所以我得...

SO I DID, YOU KNOW, PROCESS THAT AS, LIKE, A CITIZEN OF THE

所以，我做了，你知道的，處理，就像，一個公民的。

UNITED STATES, LIKE, WATCHING IT ON MY TV SCREEN, JUST JAW ON THE

美國，喜歡，看著它在我的電視屏幕上，只是爪子上，

FLOOR, SO SAD, JUST AWFUL.

地板，如此悲傷，只是可怕的。

TODAY I'M HAPPY TO HAVE A SHOW BECAUSE WE CAN TALK ABOUT, YOU

今天我很高興有一個節目，因為我們可以談論，你。

KNOW, ALL OF THE ENABLERS WHO MADE THIS HAPPEN.

要知道，所有的啟用者誰使這一切發生。

>> Stephen: THAT'S RIGHT, THAT'S RIGHT.

>> Stephen:這是正確的，這是正確的。

>> SO, THAT'S GREAT.

>> 所以，這是偉大的。

THAT'S AN OPPORTUNITY FOR US.

這對我們來說是個機會。

>> Stephen: YOU VOTED IN 2016, WHICH WAS THE FIRST YEAR THAT

>> 史蒂芬：你在2016年投票，這是第一年，你在2016年投票。

YOU COULD VOTE AFTER YOU BECAME A CITIZEN OF THESE UNITED

您可以在成為這些國家的公民後進行投票。

STATES.

國家：

>> IT WENT GREAT.

>> 進展得很順利。

FLAWLESS EXPERIENCE.

完美的體驗。

>> Stephen: I WANT TO POINT OUT EVERY ELECTION UP UNTIL

>> 史蒂芬：我想指出直到現在的每一次選舉。

THEN, WE DIDN'T HAVE A FARBANIST OFFICE.

那時候，我們還沒有法輪功的辦公室

I'M NOT BLAMING YOU!

我不是在怪你！

I'M JUST SAYING, YOU KNOW, CORRELATION IS NOT CAUSATION,

我只是說，你知道，關係不是原因。

BUT STILL.

但是，仍然。

HOW DID 2016 VOTING COMPARE TO 2020 VOTING FOR YOU?

2016年的投票和2020年的投票相比，你的投票情況如何？

>> 2020 VOTING WAS SO-- LIKE, I FEEL LIKE I-- I JUST, LIKE,

>> 2020年的投票是如此 -- 喜歡，我覺得像我 -- 我只是，喜歡。

SKIP-HOPPED TO VOTE IN 2016.

SKIP-HOPPED TO VOTE IN 2016.

I WAS SO EXCITED.

我太興奮了。

I'M GOING TO GET A STICKER!

我要去拿一個貼紙！

I'M GOING TO VOTE!

我要去投票了!

I'M SO THRILLED!

我太高興了！

I WAS SO-- JUST, LIKE, THERE WAS SUCH A BOUNCE IN MY STEP THAT

我是如此... ... 只是，就像，有這樣一個反彈 在我的步驟，

DAY.

天。

AND THIS TIME AROUND JUST THE WEIGHT OF THE MOMENT WAS UPON

而這一次，只是這個時刻的重量在身上。

US.

美國：

I MADE SURE TO VOTE IN MORE THAN BECAUSE I REALLY WANTED TO HAVE

我一定要投進更多的票，因為我真的很想擁有。

THAT REALLY TACTILE EXPERIENCE OF VOTING.

那真正有技巧的投票體驗。

SO I STOOD OUT IN THE RAIN WITH MY UMBRELLA, AND I WAS, LIKE,

所以我帶著我的UMBRELLA站在雨中，我是，喜歡。

VERY STERN WITH A LOT OF OTHER REALLY STERN PEOPLE WITH OUR

與很多其他真正的男性朋友一起，我們的生活非常的緊張。

UMBRELLAS AS THE RAIN POURED DOWN.

雨水傾盆而下的時候，UMBRELLES。

AND THEN WHEN I GOT TO THE VOTING BOOTH, I SPOKE-- I TALKED

然後當我到了投票臺，我就... ...我就說話了。

TO MY BALLOT.

到我的選票。

I WAS SO MAD AND SO SPECIFIC, AND I DID IT PERFECTLY.

我是那麼的瘋狂，那麼的具體，我做的很完美。

I BROUGHT MY OWN PEN.

我帶了自己的筆。

I WAS LIKE, "WE'RE DOING THIS AND WE'RE GOING TO DO IT RIGHT."

我想，"我們正在做這個，我們要去做它的權利。"

AND THEN I-- I-- I FLIPPED OFF MY BALLOT.

然後我... ... 我... ... 我扔掉了我的選票。

AND I SPOKE TO IT.

我跟它說話。

AND I TOLD IT TO... OFF.

我告訴它...關。

I WAS LIKE -- >> Stephen: WOW.

我就像 -- >> Stephen:WOW。

>> YEAH, YEAH.

>>YEAH，YEAH。

I HAD, LIKE, A PERSONAL MOMENT.

我有，喜歡，一個個人的時刻。

>> Stephen: SURE.

>> Stephen: SURE.

>> WITH MY BALLOT.

>> 用我的選票。

>> Stephen: THAT'S MIXED MESSAGES TO THE BALLOT.

>> 史蒂芬：這是混合資訊的投票。

BALLOT DOESN'T KNOW HOW TO FEEL NOW.

BALLOT不知道現在的感受。

>> THE BALLOT DOESN'T KNOW HOW TO FEEL BUT I JUST NEEDED TO

>> 選票不知道如何感受，但我只是需要。

SPEAK TO MY BALLOT.

對我的選票說吧。

I GAVE MYSELF SOME TIME AND SPACE TO DO THAT.

我給了自己一些時間和空間去做。

>> Stephen: I LIKE THIS PHOTOGRAPH SO MUCH INDEPENDENCE

>> Stephen:我很喜歡這張照片，如此獨立

YOU PRODUCING "FULL FRONTAL" OUT IN THE WILD WITH YOUR FAMILY AS

你和你的家人一起在野外製作 "全幅 "的作品，作為

YOUR CREW.

你的團隊。

>> YUP.

>> YUP。

>> Stephen: I 100% FEEL YOU, GIRL.

>> 我100%理解你，女孩。

TELL ME WHAT THAT WAS LIKE TO HAVE YOUR KIDS HOLDING THE--

告訴我，讓你的孩子們拿著...

THIS IS-- I ASSUME THIS IS, LIKE, PROMPTER OVER HERE FOR

這是... ... 我想這是，就像，提示器在這裡的。

YOUR-- >> YEAH.

你的... ... >> 是的。

I THINK IN THAT PHOTO, MY DAUGHTER'S HOLDING THE PROMPTER

我想在那張照片裡，我女兒拿著提詞器。

UP.

上升。

IT'S LIKE-- IT'S REALLY ON AN iPAD, SO I WAS CONTROLLING THE

這就像... ... 它真的是在iPAD上，所以我是控制的

SPEED OF IT AND EVERYTHING.

它的速度和一切。

SO SHE WAS JUST HOLDING IT.

所以她只是拿著它。

AND THEN MY OTHER KIDS WERE HOLDING THE FLEX FILL, WHICH IS

然後我的其他孩子們都拿著FLEX FILL，這是

LIKE THIS LITTLE FOIL THING THAT --

就像這個小紙片一樣... ...

>> Stephen: THAT THING, YEAH.

>> Stephen:那個東西，是的。

>> THAT REFLECTS NICE LIGHT ON TO YOUR FACE.

>> 這反射出漂亮的光在你的臉上。

THEY WERE VERY GUNG-HO WHEN WE STARTED.

我們開始的時候，他們都很熱情。

WE STARTED PRETTY MUCH RIGHT AWAY FILMING BEHIND OUR HOUSE,

我們一開始就在我們的房子裡拍電影。

FILMING THE SHOW.

拍攝節目。

THEY WERE REALLY GUNG-HO AT FIRST BECAUSE I SAT THEM DOWN

他們一開始還很興奮，因為我讓他們坐下來了。

AND I WAS LIKE, ALL RIGHT, GUYS, THIS IS WHAT WE'RE DOING.

我想，所有的權利，夥計們， 這就是我們正在做的。

WE'RE MAKING THE SHOW AT HOME NOW, AND THIS IS A FAMILY

我們現在在家裡做節目，這是一個家庭的。

BUSINESS, OKAY.

生意，好吧。

THIS IS A FAMILY AFFAIR.

這是一個家庭的事情。

SO EVERYBODY, WE'RE GOING TO NEED YOU TO PITCH IN.

所以各位，我們需要你來投球。 So EVERYBODY, WE'RE GOING TO NEED YOU TO PITCH IN.

IT'S JUST ME AND DADDY AND YOU GUYS AND WE'RE ALL IN THIS

只有我和爸爸，還有你們，我們都在這裡。

TOGETHER.

在一起。

>> Stephen: THAT'S KIND OF NICE IN A WAY.

>> Stephen:在某種程度上，這是一種好的方式。

THE SITUATION IS TERRIBLE BUT IT'S NICE TO GET THE FAMILY

雖然環境很差，但能讓家人團聚還是很不錯的。

INVOLVED.

涉及：

>> YEAH, GET EVERYBODY INVOLVED AND THEY WERE INTO IT FIRST.

>> 是的，讓每個人都參與進來，他們首先進入了它。

AND THEN THEY WERE LIKE, "ARE WE--" LITERALLY, THEY WERE LIKE,

然後他們就說："我們是... ..."從字面上看，他們就像。

"ARE WE GETTING PAID FOR THIS?

"我們是否得到了報酬呢？

BECAUSE WE KNOW THAT PEOPLE DO THIS AS A JOB, AND THEY GET PAID

因為我們知道人們把這當做一份工作來做，而且他們得到了報酬。

FOR IT."

為它。"

I WAS LIKE, "ABSOLUTELY NOT.

我當時想，"絕對不是。

YOUR PAYMENT IS YOUR LIFE THAT WE PROVIDE FOR YOU."

你的付出就是我們為你提供的生命。"

AND THEN THERE ARE CERTAIN SHOTS, THEN THEY SORT OF-- THEY

然後有一些特定的鏡頭，然後他們有點... ...

PETERED OUT.

彼得了。

THEY WERE LIKE, "WE DON'T WANT TO DO THIS ANYMORE.

他們很喜歡，"我們不想再這樣做了。

WE HAVE HOMEWORK."

我們有家庭作業。"

AND THEY PRETEND TO BE BUSY ALL THE TIME.

而他們卻一直在忙。

AND THERE IS SHOTS WHEN YOU CAN SEE BEAUTIFUL, GLOWING LIGHT ON

還有一些鏡頭，當你能看到美麗的，發光的光在。

MY FACE.

我的臉。

AND AT SOME POINT THAT JUST FALLS AWAY.

而在某一時刻，只是掉了下來。

AND IF YOU COULD SEE THE WIDE SHOT, IT'S BECAUSE MY TEENAGED

如果你能看到那張寬鏡頭，那是因為我的十幾歲的孩子。

DAUGHTER JUST SAT DOWN.

女兒剛坐下來。

SHE WAS LIKE, "THIS IS SO BORING.

她想，"這是如此無聊。

I DON'T WANT TO LISTEN TO YOU ANYMORE.

我不想再聽你說話了。

UGH."

Ugh."

AND SHE WOULD JUST, LIKE, SIT ON A STUMP, AND ALL THE LIGHT WAS

她就像坐在柱子上一樣，所有的光都是。

GONE FROM MY FACE.

從我的臉上消失了。

I DON'T BLAME HER.

我不怪她。

I DON'T BLAME HER AT ALL.

我一點也不怪她。

SHE REALLY -- >> Stephen: THIS IS THE THING

她真的 -- >> 這就是事情的真相

I REALLY WANTED TO ASK YOU ABOUT.

我真的很想問你關於：

I CAN'T BELIEVE I DID NOT KNOW THIS.

我不能相信我不知道這個。

BUT WHO WOULD GUESS THAT SAMANTHA BEE KEEPS BEES.

但誰能猜到，SAMANTHA蜜蜂養蜜蜂。

>> I DO.

>> 我願意。

>> Stephen: YOU HAVE AN APIARY.

>> 你有一個APIARY。

WHY IS IT-- DID YOU FEEL LIKE YOU HAD TO BECAUSE ENOUGH PEOPLE

為什麼... ... 你是否覺得你必須這樣做，因為人太多了。

WERE SUGGESTING IT TO YOU?

是在暗示你嗎？

THIS WOULD BE LIKE STEPHEN COLBERT REFRIGERATING GRIZZLIES.

這將是像STEPHEN COLBERT冷藏GRIZZLIES。

I DON'T UNDERSTAND.

我不明白。

I LOVE IT.

我愛它。

I THINK IT'S ADMIRABLE.

我想這是可以的。

IS THIS NEW?

這是新的嗎？

HOW DID I NOT KNOW THIS?

我怎麼會不知道呢？

>> PRETTY NEW.

>> 漂亮的新。

I'VE ONLY BEEN DOING IT FOR A COUPLE OF YEARS NOW.

我只做了幾年了。

AND I DO THINK THAT IN SOME-- MY ANCESTRAL NAME IS ACTUALLY BEE.

我認為在某些... ... 我的祖先的名字是實際的BEE。

IT'S NOT A MADE-UP NAME THAT I CAME TO HAVE.

這不是我編出來的名字，是我自己想出來的。

SO I PROBABLY THINK THAT WELL BACK, MANY GENERATIONS BACK,

所以，我可能認為，很早以前，很多代以前。

SOMEBODY IN MY FAMILY WAS, LIKE, WORKING ON SOMEBODY ELSE'S

有人在我的家人，喜歡，工作 在別人的。

PROPERTY AS THE BEEKEEPER, SO THEY SHORTENED IT TO BEE MOST

財產作為養蜂人，所以他們縮短了它的蜜蜂最。

LIKELY.

很可能。

SO MAYBE IT'S IN MY BLOOD AT SOME LEVEL.

所以，也許這是在我的血液中的一些水準。

>> Stephen: WE HAVE TO GO.

>> Stephen:我們得走了。

BUT LET ME ASK YOU ONE QUESTION.

但讓我問你一個問題。

I'M AFRAID OF BEES.

我害怕蜜蜂。

ARE YOU EVER AFRAID OF YOUR BEES?

你怕過蜜蜂嗎？

>> I'M NOT AFRAID OF THEM.

>> 我不害怕他們。

I FIND THEM VERY SOOTHING.

我覺得它們非常舒緩。

>> Stephen: BUT THEY HAVE STINGERS AND THEY CAN SWARM.

>> 但它們有刺，而且會揮舞。

>> I TAKE A SOCIALLY DISTANCED BEEKEEPING CLASS, AND I DID GET

>> 我參加了一個社會距離的養蜂班，我確實得到了。

GREAT ADVICE.

偉大的建議。

WHEN YOU LIFT THE LID YOU HAVE TO BE CAREFUL.

當你掀開蓋子時，你必須小心。

YOU HAVE TO PUT A LITTLE SMOKE ON THEM.

你得給它們放點菸。

YOU HAVE TO CALM THEM DOWN.

你要讓他們冷靜下來。

THE BEST ADVICE I GOT IS WHEN YOU OPEN UP THE LID TO DO STUFF

我得到的最好的建議是當你打開蓋子做事情的時候。

INSIDE, IF THEY ALL TURN TO LOOK AT YOU AT THE SAME TIME, YOU

在裡面，如果他們同時轉過來看你，你就會

SHOULD TAKE THE LID AND YOU SHOULD PUT IT BACK ON, AND THEN

應該把蓋子拿掉，然後再蓋上。

YOU SHOULD COME BACK ANOTHER TIME.

你應該再來一次。

BECAUSE THEY-- THEY REALLY DON'T WANT YOU INTERFERING WITH THEIR

因為他們... ... 他們真的不希望你干涉他們的生活。

PROCESS THAT DAY.

PROCESS THAT DAY.

>> Stephen: CAN YOU GIVE ME-- I KNOW YOU'RE A BRILLIANT

>> 你能不能給我 -- 我知道你是個出色的人。

ACTRESS.

女演員：

YOU CAN GIVE ME THE LOOK A BEE MIGHT GIVE ME THAT TELLS ME TO

你可以給我一個蜜蜂可能給我的眼神，告訴我，要

BUG OFF?

BUG關閉？

>> OKAY, SURE, OKAY, HERE WE WE GO.

>> 好吧，當然，好吧，我們走吧。

>> Stephen: I'LL BE YOU, DA-DA-DA.

>> Stephen:我會成為你的，DA -DA -DA。

I WANT TO CHECK MY BEES.

我想檢查我的蜜蜂。

( WHISTLES ) LID OFF.

（哨聲）蓋子關閉。

OKAY I'M OUT OF HERE.

好吧，我離開這裡。

ANYONE LOOKS AT YOU-- AN ANIMAL, MAMMAL, LOOKS AT YOU, GET OUT OF

任何人看你... ... 一個動物，哺乳動物，看你，滾出去。

THERE!

在那裡！

>> GET AWAY, GET AWAY, GO HOME.

>> 離開，離開，回家。

>> Stephen: LADIES AND GENTLEMEN, IF YOU ENJOYED THIS,

>> 女士們，先生們，如果你們喜歡這樣的生活：

YOU CAN GET PLENTY MORE SAMANTHA BEE BY WATCHING SEASON SIXTH OF

你可以通過觀看SAMANTHA BEE第六季來獲得更多的資訊。

"FULL FRONTAL WITH SAMANTHA BEE" WEDNESDAYS ON TBS.

"FULL FRONTAL WITH SAMANTHA BEE" 週二在TBS上。

LOVELY TO SEE YOU, SAMANTHA.

很高興見到你，SAMANTHA。

SAMANTHA BEE, EVERYBODY.

SAMANTHA BEE，EVERYBODY。

WE'LL BE RIGHT BACK WITH THE STAR OF "NORMAL PEOPLE," PAUL

我們馬上就會回到 "正常人 "的明星，保羅。

MESCUL.

MESCUL。

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪