Name: 拉加德稱，儘管有新的鎖定措施，但歐洲央行前景樂觀 (ECB's outlook upbeat despite new lockdowns, Lagarde says)
Uploaded: 2021-01-13T18:15:52.000Z
Duration: 1 min 48 s

I think our last projections in December are still very clearly plausible.

我覺得我們上一次12月份的預測還是非常清晰可信的。

Well, those numbers are clearly based on assumptions which we believe are still correct today.

好吧，這些數字顯然是基於我們認為今天仍然正確的假設。

In other words, we had anticipated when we forecasted those numbers that there would be a continued look down measures, confinement measures taken in the eurozone and this is what we are seeing clearly.

換句話說，我們在預測這些數據的時候就已經預料到，歐元區會有持續的下看措施，採取的禁錮措施，這也是我們清楚地看到的。

So the fact that whether you look at Germany and Belgium at Austria, at Spain and the Netherlands, France possibly uh that are deciding one after the other extended locked down measures, probably for some countries into February for some, possibly into march, our forecast is predicated on lock down measures until the end of the first quarter.

是以，事實上，無論你看德國和比利時，奧地利，西班牙和荷蘭，法國可能呃決定一個接一個延長鎖定措施，可能對一些國家到2月對一些，可能到3月，我們的預測是預測鎖定措施，直到第一季度末。

So what would be a concern would be if, after the end of March, uh, those member states need to continue having locked down measures and if, for instance, vaccination programs were slowed down, where inefficient, which is not something that we can, you know, we can predict at the moment there is clearly a ramp up off logistics.

所以，如果在3月底之後，那些成員國需要繼續採取鎖定措施，例如，疫苗接種計劃被放慢，效率低下，這不是我們可以預測的，你知道，我們可以預測目前有明顯的物流升級。

So, yes, we've had some, uh, negative announcements in terms off, Lock down.

所以，是的，我們已經有一些，呃，負面的公告 在關閉，鎖定。

Vaccination, Uh, start has been laborious.

疫苗接種，呃，開始一直很辛苦。

我們在預測中已經考慮到這一點。

 And we have no reasons to believe that our forecast is wrong at this point in time. 

而且我們沒有理由相信我們的預測在這個時候是錯誤的。

字幕列表影片播放

拉加德稱，儘管有新的鎖定措施，但歐洲央行前景樂觀 (ECB's outlook upbeat despite new lockdowns, Lagarde says)

negative

instance

consider

predict