Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • >> Stephen: HEY, EVERYBODY?

    >> Stephen:嘿,大家都在嗎?

  • WELCOME TO "A LATE SHOW."

    歡迎來到 "深夜秀"。

  • I'M YOUR HOST STEPHEN COLBERT.

    我是你的主持人STEPHEN COLBERT。

  • YOU KNOW, WHEN I SAW THE EVENTS AT THE CAPITOL LAST WEDNESDAY, I

    你知道嗎,當我上週二在國會看到這些事件時,我...

  • WAS MORE UPSET THAN I CAN EVER REMEMBER.

    比我記憶中更不安。

  • I THINK I SAID SO ON AIR, AND A LOT OF PEOPLE HAVE SAID TO ME

    我想我在直播中也這麼說過,很多人也對我說過。

  • SENSE, WHAT ABOUT 9/11, STEPHEN?

    感官,9/11怎麼了,史蒂芬?

  • WELL, YEAH, THAT IS THE MOST HORRIBLE DAY IN AMERICA'S

    嗯,是的,這是美國最可怕的一天。

  • HISTORY, BUT I WANT TO POINT OUT NO AMERICANS WERE CHEERING TORE

    歷史上,但我想指出,沒有美國人在歡呼撕毀

  • THE TERRORISTS BACK THEN, NO ONE WAS MAKING EXCUSES FOR THE

    當時的恐怖份子,沒有人為他們開脫。

  • TERRORISTS, NO ONE WAS PRETENDING THEY WEREN'T

    恐怖份子,沒有人假裝他們不是。

  • TERRITORIES.

    領土:

  • AND NOW THAT WE'VE HAD TIME TO LEARN MORE AND SEE MORE OF WHAT

    現在我們已經有時間瞭解更多,看到更多的東西。

  • HAPPENED ON THAT TERRIBLE DAY LAST WEEK, ALL I CAN THINK IS,

    上週那可怕的一天發生了什麼事,我想的是:

  • OH, STEPHEN FROM LAST WEEK, YOU SWEET, NAIVE CHILD, HOW COULD

    上週的史蒂芬,你這個可愛的、幼稚的孩子,怎麼能這樣呢?

  • YOU HAVE BEEN SO CALM?

    你一直這麼冷靜?

  • BECAUSE THIS ATTACK WAS FAR WORSE THAN IT FIRST LOOKED.

    因為這次的攻擊遠比它最初看起來更糟糕。

  • THE TERRORISTS WHO STORMED THE CAPITOL WEREN'T JUST A BUNCH

    襲擊國會的恐怖分子並不只是一群人。

  • OFIA HOOSE FED A STEADY DIET OF LIES, FAKE JUICE AND MONSTER

    奧菲亞-胡斯被餵了一頓穩定的謊言、假酒和怪獸的飲食。

  • ENERGY DRINK, THIS WAS A COORDINATED AND PLANNED ATTEMPT

    能源飲料,這是一個協調和有計劃的嘗試。

  • TO TERRORIZE IF NOT KILL OUR NATION'S ELECTED LEADERS.

    如果不殺我們國家的民選領導人,就進行恐怖活動。

  • AND THE PROMPTER JUST SAID, INSERT JOKE HERE.

    和主持人剛剛說,插入笑話這裡。

  • CAN WE GET A JOKE IN HERE LATER?

    我們可以得到一個笑話在這裡以後?

  • JUST PUT IT IN POST.

    只是把它在郵政。

  • THANKS.

    謝謝。

  • BECAUSE WE'RE LEARNING THOSE RIOTERS BROUGHT MORE THAN JUST

    因為我們正在學習那些暴徒帶來的不僅僅是:

  • STUPID HATS AND PATCHY BEARDS.

    愚蠢的帽子和補丁熊。

  • THE CHIEF OF THE CAPITOL POLICE, WHO HAS SINCE RESIGNED, WAS

    已辭職的首都警署署長

  • SHOCKED BY WHAT HE SAW, TELLING THE "WASHINGTON POST:"

    震驚於他所看到的,告訴 "華盛頓郵報:"

  • "THEY CAME WITH RIOT HELMETS, GAS MASKS, SHIELDS, PEPPER

    "他們帶著防暴頭盔、防毒面具、防護罩、胡椒粉來了。

  • SPRAY, FIREWORKS, CLIMBING GEAR.

    噴霧器,火器,攀登裝備。

  • CLIMBING GEAR!

    攀登裝備!

  • EXPLOSIVES, METAL PIPES, BASEBALL BATS."

    爆炸物,金屬管,棒球棒。"

  • HOLY DICK'S SPORTING GOODS.

    神奇的迪克運動用品。

  • MEANWHILE, AT THE GEORGE FLOYD PROTESTS, THEY WOULDN'T LET

    同時,在喬治-弗勞德的抗議活動中,他們不會讓... ...

  • YOU BRING A HOAGIE BECAUSE IT MIGHT'VE MADE THE POLICE HANGRY.

    你帶了一個捲餅,因為它可能會讓警察感到不安。

  • BUT WAIT, THERE'S WORSE!

    等等,還有更糟糕的!

  • HERE'S A FOR-SOME-REASON UNDER-REPORTED DETAIL:

    這裡有一個因為某些原因而被低估的細節。

  • PIPE BOMBS WERE FOUND AT BOTH THE D.N.C. AND R.N.C. BUILDINGS,

    在D.N.C.和R.N.C.大樓都發現了管狀炸彈。

  • WHICH THE FORMER CAPITOL POLICE CHIEF NOW SUSPECTS WERE AN

    前首都警察局長現在懷疑的是什麼人?

  • INTENTIONAL EFFORT TO DRAW OFFICERS AWAY FROM THE CAPITOL

    有意將官員們從首都拉走的努力

  • PERIMETER.

    周邊:

  • THAT'S SOME PROFESSIONAL-LEVEL INSURGENCY TACTICS, COMMITTED BY

    這就是一些專業級的保險策略,由以下人員負責

  • HOMEGROWN TERRORISTS ON A JUGHEAD JIHAD.

    在JUGHEAD JIHAD上的本土恐怖主義分子。

  • THEY'RE YEE-HAWDIS!

    他們是YEE -HAWDIS!

  • TO UNDERSTAND THE HORROR THAT WAS PERPETRATED IN OUR CAPITOL

    瞭解在我們的首都發生的恐怖事件

  • BUILDING, JUST LOOK AT GRAPHIC MOMENTS LIKE THESE, WHERE

    建築,只是看看像這樣的圖形時刻,在哪裡?

  • RIOTERS NEARLY CRUSHED AN OFFICER TO DEATH IN A DOORWAY,

    歹徒在門口差點將一名官員壓死。

  • AND GRABBED ANOTHER OFFICER, DRAGGED HIM DOWN THE STEPS, AND

    並抓起另一名官員,拖著他走下臺階,並。

  • PROCEEDED TO BEAT HIM WITH POLES BEARING THE AMERICAN FLAG, WHILE

    用印有美國國旗的柱子毆打他,同時:

  • CHANTING "USA!" SO IT'S HARD TO PIN DOWN WHAT

    高呼 "美國!"所以,很難確定什麼是 "我"。

  • THESE IDIOTS BELIEVE IN.

    這些白痴相信:

  • BLACK LIVES MATTER?

    黑人生活很重要?

  • OH, NO.

    哦,不。

  • BLUE LIVES MATTER?

    藍色的生活很重要?

  • YES, BUT ONLY IF WE'RE NOT CURRENTLY TRYING TO MURDER THEM

    是的,但前提是我們目前沒有試圖謀殺他們。

  • WITH THE STARS AND STRIPES.

    與星條旗。

  • IT COULD'VE BEEN EVEN WORSE.

    本來還可以更糟糕的。

  • ANOTHER TERRORIST WAS ARRESTED AFTER AUTHORITIES SEARCHED HIS

    另一名恐怖分子在當局搜查他的住所後被逮捕。

  • CAR AND FOUND 11 MOLOTOV COCKTAILS.

    車,發現了11個莫洛托夫雞尾巴。

  • IF YOU THINK IT'S WRONG TO CALL THESE PEOPLE TERRORISTS,

    如果你認為稱這些人為恐怖份子是錯誤的,

  • CONSIDER THIS-- YOU'RE WRONG.

    考慮到這一點 - 你錯了。

  • ACCORDING TO G.O.P. CONGRESSMAN PETER MEYER, SOME REPUBLICANS

    據G.O.P.議員PETER MEYER稱,一些共和黨人。

  • "KNEW IN THEIR HEART OF HEARTS THAT THEY SHOULD'VE VOTED TO

    "在他們的內心深處知道,他們應該投票給:

  • CERTIFY BIDEN'S WIN, BUT SOME HAD LEGITIMATE CONCERNS ABOUT

    證明BIDEN的勝利,但一些人有合法的擔憂。

  • THE SAFETY OF THEIR FAMILIES."

    他們家人的安全"。

  • THEY CAPITULATED TO ARMED, VIOLENT EXTREMISTS.

    他們向武裝暴力的極端分子投降。

  • THAT'S THE G.O.P.'S NEW MOTTO: "WE DON'T NEGOTIATE WITH

    這就是G.O.P.的新口號:"我們不與之談判"。

  • TERRORISTS-- WE JUST GIVE THEM WHAT THEY WANT."

    恐怖分子... ... 我們只是給他們他們想要的東西。"

  • NO SURPRISE, THE PEOPLE WHO SURVIVED THIS VIOLENT ATTACK ARE

    毫不奇怪,在這次暴力襲擊中倖存下來的人都是

  • A LITTLE CRANKY.

    有一點皺巴巴的。

  • THIS MORNING, HOUSE DEMOCRATS FORMALLY INTRODUCED AN ARTICLE

    今天上午,眾議院民主黨人正式推出了一項條款,即

  • OF IMPEACHMENT AGAINST THE PRESIDENT.

    對主席的不公正待遇。

  • SO IT'S TIME FOR OUR HOPED-I'D-NEVER-SEE-SEQUEL:

    所以,現在是我們的時間 希望我永遠不會看到的續集。

  • "DON AND THE GIANT IMPEACH 2: GO FAST, WE'RE FURIOUS."

    "DON和巨人IMPEACH 2: 快走,我們很憤怒。"

  • >> YOU KNEW DAMN WELL I WAS A SNAKE BEFORE YOU TOOK ME IN!

    >> 在你收留我之前,你就知道我是一條蛇!

  • ( GROWLING ) >> STEPHEN: NOW, SOME PEOPLE ARE

    現在,有些人已經開始了

  • SAYING, "WHY BOTHER?

    說:"何必呢?

  • HE'S ONLY GOT NINE DAYS LEFT IN OFFICE."

    "他只有九天的任期"

  • TO THEM I REPLY, "HE'S GOT NINE DAYS LEFT IN OFFICE!"

    我回答他們,"他還有九天的任期!"

  • YOU CAN DO A LOT IN NINE DAYS.

    你可以在九天內做很多事情。

  • IT'S ENOUGH TO CREATE THE UNIVERSE, AND THEN TAKE A

    創造了宇宙,然後再來一次。

  • THREE-DAY WEEKEND.

    三天的週末。

  • FOR PETE'S SAKE, SIX DAYS AGO, THE PRESIDENT HADN'T INSPIRED

    看在佩特的份上,六天前,總統還沒有激勵過他

  • MURDER IN THE CAPITOL.

    首都謀殺案:

  • MIGHT'VE BEEN HANDY TO HAVE IMPEACHED HIM WAY BACK THEN!

    如果當時能教訓他,也許會很方便!

  • BUT IMPEACHMENT DOES TAKE TIME.

    但執行需要時間。

  • TIME DEMOCRACY MAY NOT HAVE.

    民主黨可能沒有的時間。

  • WHICH IS WHY HOUSE DEMOCRATS INTRODUCED A RESOLUTION TODAY

    這就是為什麼眾議院民主黨人今天提出了一項決議案

  • THAT CALLS ON MIKE PENCE TO REMOVE THE PRESIDENT UNDER THE

    呼籲邁克-彭斯根據《聯合國憲章》的規定罷免主席的職務

  • 25TH AMENDMENT.

    第25條修正案:

  • DEMOCRATS AND MIKE PENCE MIGHT MAKE STRANGE BEDFELLOWS, BUT AS

    民主黨人和邁克-彭斯可能會成為奇怪的床伴,但作為一個民主黨人,他們的生活方式也會發生變化。

  • LONG AS MOTHER'S IN THE ROOM, IT'S TECHNICALLY ALLOWED.

    只要母親在房間裡,這在技術上是允許的。

  • IT'S KOSHER.

    這是KOSHER。

  • I MEAN, IT'S NOT KOSHER, BUT YOU GET THE IDEA.

    我的意思是,這不是KOSHER,但你明白的想法。

  • SO FAR, PENCE APPEARS TO HAVE LITTLE APPETITE FOR GOING

    到目前為止,彭斯似乎沒有什麼胃口去了。

  • FORWARD WITH THAT.

    前進與。

  • OKAY, HOW DO WE INCREASE HIS APPETITE?

    好吧,我們如何增加他的胃口?

  • HAVE THEY TRIED SLATHERING THE 25TH AMENDMENT WITH MAYO, AND

    他們有沒有試過用馬約來填補第25條修正案的空白?

  • SLAPPING IT BETWEEN TWO SLICES OF WONDERBREAD?

    把它夾在兩片黃油麵包中間?

  • YOU'D THINK PENCE WOULD BE MORE INTO THE IDEA, CONSIDERING WHAT

    你認為彭斯會更喜歡這個想法,考慮到... ...

  • THE RIOTERS WERE CHANTING: >> HANG MIKE PENCE!

    騷亂者高呼:"吊死邁克-彭斯!

  • >> HANG MIKE PENCE!

    >> 懸掛邁克-彭斯!

  • >> HANG MIKE PENCE!

    >> 懸掛邁克-彭斯!

  • >> HANG MIKE PENCE!

    >> 懸掛邁克-彭斯!

  • >> STEPHEN: WHAT PART OF "HANG MIKE PENCE" DOES MIKE

    >> "HANG MIKE PENCE "中的哪一部分?

  • PENCE NOT UNDERSTAND?

    彭斯不明白?

  • IT'S HIS NAME AND ONE VERB!

    這是他的名字和一個動詞!

  • EITHER MIKE PENCE IS UNBELIEVABLY FORGIVING OR HE

    要麼是邁克-彭斯難以置信的寬容,要麼是他的寬容

  • JUST GETS OFF ON EROTIC ASPHYXIATION.

    剛開始的時候是在腐蝕窒息。

  • EITHER WAY, HE'S LIVING UP TO THE IMMORTAL WORDS OF NATHAN

    不管是哪種方式,他都不辜負NATHAN的不朽名言。

  • HALE: "I REGRET I HAVE BUT ONE LIFE TO

    "我很遺憾我只有一個生命,我的生命是什麼?

  • GIVE FOR THE PRESIDENT WHO WANTS HIS FOLLOWERS TO MURDER ME."

    為那些想讓他的追隨者謀殺我的總統獻禮。"

  • BY THE WAY, CROWD, IF YOU'RE GOING TO HANG MIKE PENCE, YOU'VE

    順便說一句,眾人,如果你要吊死邁克-彭斯,你就得吊死他

  • GOT TO CATCH HIM FIRST!

    必須先抓住他!

  • BUT THE VEEP HASN'T ENTIRELY RULED OUT INVOKING THE 25TH.

    但VEEP還沒有完全排除25日的邀請。

  • REPORTEDLY, PENCE WANTS TO PRESERVE THE OPTION IN CASE THE

    據報道,彭斯希望保留這一選擇,以避免在

  • PRESIDENT BECOMES MORE UNSTABLE.

    主席變得更加不穩定。

  • "MORE UNSTABLE?" REALLY?

    "更不穩定?"真的嗎?

  • "UH, MR. DAHMER, WE'VE BEEN THROUGH YOUR FREEZER, AND WE ARE

    "呃,達默先生,我們已經通過了你的冰櫃,我們是...

  • DISTURBED BY WHAT WE FOUND.

    被我們發現的東西打擾了。

  • I'M LETTING YOU OFF WITH A WARNING THIS TIME, BUT IF WE SEE

    我這次是警告你,但如果我們看到了

  • ANY SIGNS THAT YOU'RE FEELING SNACKY, THERE WILL BE

    如果有任何跡象表明你感覺很疲憊,就會有。

  • SERIOUS CONSEQUENCES.

    嚴重後果:

  • ANYWAY, SORRY TO INTERRUPT YOUR DINNER."

    總之,很抱歉打擾了你們的晚餐。"

  • PENCE ISN'T THE ONLY REPUBLICAN LOOKING TO GIVE THE PRESIDENT A

    彭斯並不是唯一一個希望給總統一個機會的共和黨人。

  • PASS.

    PASS.

  • SO IS HOUSE MINORITY LEADER AND MAN POINTING TO WHERE HIS BALLS

    所以,眾議院少數派領袖和男子指出他的球在哪裡。

  • USED TO BE, KEVIN MCCARTHY.

    曾經是,KEVIN MCCARTHY。

  • ON FRIDAY, MCCARTHY ARGUED, "IMPEACHING THE PRESIDENT WITH

    週五,麥卡錫聲稱:"用'大國重器'來指責主席。

  • JUST 12 DAYS LEFT IN HIS TERM WILL ONLY DIVIDE OUR COUNTRY

    他的任期只剩下12天,只會使我們的國家分裂。

  • MORE."

    更多。"

  • WELL, MAYBE OUR COUNTRY NEEDS TO BE DIVIDED.

    好吧,也許我們的國家需要被分割。

  • BY PRISON GLASS.

    通過監獄玻璃。

  • WE CAN STILL TALK, KEVIN, BUT YOU'RE GOING TO NEED TO PICK UP

    我們可以繼續談,凱文,但你要去拿起了。

  • THE LITTLE PHONE.

    小電話。

  • WHAT KEV NEEDS TO REALIZE, IS THAT IF YOU FLIRT WITH FASCISM

    凱夫需要認識到的是,如果你用法西斯主義的方式來發火

  • LONG ENOUGH, BEFORE YOU KNOW IT, YOU'RE MARRIED WITH TWO

    足夠長的時間,在你意識到之前,你已經和兩個人結婚了。

  • KIDS, ADOLF AND BENITO.

    小孩,成人和貝尼託。

  • AND HEY, ALL YOU HAND-WRINGING HYPOCRITES: EVERYONE WANTS THE

    嘿,你們這些手舞足蹈的偽君子:每個人都想得到的

  • UNITED STATES UNITED.

    聯合王國

  • IT'S KIND OF OUR THING.

    這是一種我們的事情。

  • YOU KNOW, ONE NATION, UNDER GOD, INDIVISIBLE.

    你知道,一個國家,在上帝之下,獨立的。

  • BUT SPEAKING OF GOD, WHAT I LEARNED IN SUNDAY SCHOOL IS THAT

    但說到上帝,我在週日學校學到的是:

  • IN ORDER FOR THERE TO BE RECONCILIATION, THERE MUST FIRST

    為了實現再融合,首先必須要有

  • BE REPENTANCE.

    是懺悔。

  • IT'S WHY YOU DON'T BEGIN CONFESSION WITH, "BLESS ME,

    這就是為什麼你不以 "祝福我 "開始懺悔。

  • FATHER, I'VE DONE NOTHING WRONG, ANTIFA COVETED MY NEIGHBOR'S

    教父,我沒有做錯什麼,反恐怖組織侵犯了我鄰居的利益

  • WIFE."

    妻子。"

  • WHO COULD BLAME HIM?

    誰能怪他呢?

  • LOOK AT THE CAN ON HER.

    看看她身上的罐子。

  • ANOTHER REPUBLICAN DEEP IN DENIAL IS MISSOURI SENATOR AND

    密蘇里州參議員、另一位深陷否認的共和黨人。

  • MAN WITH RESTING JOKER FACE ROY BLUNT.

    男子與休息的笑話臉ROY BLUNT。

  • YESTERDAY, BLUNT WAS ON THE NATION FACE, AND EXPLAINED WE

    前天,布蘭特在國家的臉上,並解釋說,我們。

  • DON'T NEED TO IMPEACH THE PRESIDENT BECAUSE HE'S LEARNED

    不需要指責總統,因為他已經學會了。

  • HIS LESSON.

    他的教訓。

  • >> NOW, MY PERSONAL VIEW IS THAT THE PRESIDENT TOUCHED THE HOT

    >> 現在,我個人的看法是主席觸及了熱點。

  • STOVE ON WEDNESDAY AND IS UNLIKELY TO TOUCH IT AGAIN.

    爐子在週三,是不太可能再碰它。

  • >> STEPHEN: UNLIKELY!

    >> 不太可能!

  • "I'M NOT GOING TO SAY THERE'S NO CHANCE THAT HE WILL USE A

    "我不會說他不可能會使用一個......"。

  • PERSONAL ARMY OF PARAMILITARY TERRORISTS TO OVERTHROW

    顛覆準軍事恐怖分子的私人軍隊。

  • THE GOVERNMENT.

    政府:

  • BUT YOU KNOW, 60-40.

    但你知道,60 -40。

  • LET'S ROLL THE DICE TOGETHER!

    讓我們一起擲骰子吧!

  • COME ON, DADDY NEEDS A PANIC ROOM UNDER THE ROTUNDA!"

    來吧,爸爸需要一個恐慌室 在ROTUNDA下面!"

  • SNAKE EYES!

    蛇眼!

  • AND BY THE WAY, HE'S "UNLIKELY TO TOUCH THE HOT STOVE AGAIN?"

    順便說一句,他 "不太可能再碰熱爐子了"?

  • THE PRESIDENT ISN'T EXACTLY FAMOUS FOR NOT TOUCHING THINGS

    主席並不是以不碰東西而聞名的。

  • HE SHOULDN'T.

    他不應該。

  • MAY I REMIND YOU, ROY BOY: THE POTUS DIDN'T JUST INCITE A

    請允許我提醒你,ROY BOY:總統不只是挑起了一場

  • CROWD TO RIOT, THE PRESIDENT WAS DEEPLY INVOLVED IN THE PLANNING

    人群暴動,總統深度參與策劃。

  • OF THE RALLY, SENDING MULTIPLE TWEETS ENCOURAGING HIS FOLLOWERS

    的集會,發送多條推特鼓勵他的追隨者。

  • TO COME TO WASHINGTON ON JANUARY 6, AND PROMISING "BE THERE, WILL

    將於1月6日來到華盛頓,並承諾 "到了那裡,就會"。

  • BE WILD!" HE DIDN'T TOUCH THE STOVE.

    野性點!"他沒有碰爐子。

  • HE RENTED AN APARTMENT, BOUGHT A STOVE, INSTALLED IT, STUFFED IN

    他租了一間公寓,買了一個爐子,安裝了它,塞進了。

  • SOME OILY RAGS, TURNED ON THE GAS, RIPPED OUT THE SMOKE ALARM,

    一些油漬,打開煤氣,扯掉了煙霧警報器。

  • INVITED ALL HIS FRIENDS OVER, AND THREW IN A LIT MATCH,

    邀請他所有的朋友過來,並扔在一個IT比賽。

  • SAYING, "TRUE PATRIOTS, TOUCH THAT STOVE!

    說,"真正的愛國者,觸摸那個爐子!

  • IF YOU NEED ME, I'LL BE HOME, WATCHING IT ALL ON TV WHILE I

    如果你需要我,我就在家,一邊看電視,一邊...

  • PLEASURE MYSELF WITH A DOUBLE CHEESEBURGER."

    請給我一個雙份奶酪漢堡。"

  • HE HASN'T BEEN IMPEACHED YET, BUT THE PRESIDENT HAS SUFFERED

    他還沒有被起訴,但主席已經受到了影響。

  • SOME CONSEQUENCES.

    一些後果:

  • ON FRIDAY, CITING THE RISK OF HIM FOMENTING MORE VIOLENCE,

    週五,以他有可能引發更多暴力事件為由,

  • "TWITTER BANNED THE PRESIDENT PERMANENTLY."

    "微博永久禁止總統。"

  • OH, DAMN!

    哦,該死的!

  • A LIFETIME TWITTER BAN HAS GOT TO STING.

    終身的微博禁令一定要刺痛。

  • THEY TOOK AWAY HIS PRECIOUS!

    他們搶走了他的寶貝!

  • ACCORDING TO A SENIOR ADMINISTRATION OFFICIAL, WHEN HE

    根據一名高級行政官員的說法,當他

  • FOUND OUT, "THE PRESIDENT WENT BALLISTIC."

    發現,"總統去了球技。"

  • A TROUBLING DESCRIPTION OF THE GUY WHO STILL HAS THE NUCLEAR

    一個仍然擁有核彈的傢伙的麻煩描述。

  • CODES.

    CODES.

  • "HE BLEW UP!

    "他流血了!

  • HE WENT TO DEF-CON 4.

    他去了DEF-CON 4。

  • HIS ANGER DETONATED IN A FLASH OF WHITE LIGHT AND THEN

    他的怒火在一抹白光中消散,然後... ...

  • MUSHROOMED OUT, DESTROYING EVERYTHING IN ITS PATH.

    慕斯羅姆出來了,摧毀一切在我的路徑。

  • I GUESS WHAT I'M SAYING IS THE FAT MAN ACTED LIKE A

    我想我說的是胖子的行為像一個

  • LITTLE BOY."

    小男孩。"

  • THEN THE PRESIDENT WENT INTO FULL WEASEL MODE.

    然後,主席就進入了全副武裝模式。

  • FIRST, HE "TRIED TO TWEET FROM THE OFFICIAL @POTUS ACCOUNT,"

    首先,他 "試圖從官方@POTUS賬戶發微博"

  • BUT "TWITTER SWIFTLY DELETED THOSE TWEETS," SO HE SLITHERED

    但是,"微信巧妙地刪除了這些微博,"所以他SLSLERED。

  • OVER TO "THE OFFICIAL TWITTER ACCOUNT FOR THE TRUMP CAMPAIGN

    轉到 "特朗普競選的官方微博賬戶"。

  • BUT HIS CAMPAIGN'S TWITTER ACCOUNT WAS THEN SUSPENDED."

    但他的競選活動的微博賬號卻被暫停了。"

  • NOW HE'S JUST GETTING KAYLEIGH MCENEANY TO WRITE HIS TWEETS ON

    現在,他只是讓KAYLEIGH MCENEANY寫他的TWEETS ON

  • POSTER BOARD AND HOLD THEM OUT BY THE UNDERPASS.

    海報板,並把它們拿出來的地下通道。

  • BUT TWITTER ISN'T THE ONLY SOCIAL MEDIA SITE THAT WANTS

    但是,TWITTER並不是唯一一個想要的社交媒體網站。

  • NOTHING TO DO WITH OUR PRESIDENT.

    與我們的總統無關。

  • HE'S ALSO BEEN BANNED OR RESTRICTED FROM A BEVY OF OTHER

    他還被禁止或限制在其他的BEVY上。

  • PLATFORMS, INCLUDING FACEBOOK SNAPCHAT, INSTAGRAM, REDDIT, AND

    平臺,包括FACEBOOK SNAPCHAT,INSTAGRAM,REDDIT,以及。

  • EVEN TWITCH.

    甚至twitch。

  • WHAT ARE YOU WAITING FOR, PORNHUB?

    你還在等什麼,PORNHUB?

  • THE PRESIDENT CAN'T EVEN TURN TO ALT-RIGHT CESSPOOLS, BECAUSE

    主席甚至不能向右派CESSPOOLS求助,因為

  • "PARLER HAS BEEN SHUT DOWN AFTER AMAZON KICKED THE WEBSITE OFF

    "PARLER被關閉了,因為AMAZON把網站踢掉了。

  • ITS SERVERS."

    它的服務者。"

  • FOR THOSE OF YOU WHO DON'T KNOW WHAT PARLER IS, FIRST OF ALL,

    對於那些不知道PARLER是什麼的人,首先:

  • MUST BE NICE.

    必須是好的。

  • SECOND, IT'S TWITTER, BUT ALL TROLLS.

    第二,它的微博,但所有的金光黨。

  • IT'S LIKE A THANKSGIVING DINNER WHERE THE WHOLE TABLE IS RACIST

    這就像一個感恩節的晚餐,其中所有的表是種族主義的。

  • UNCLES.

    UNCLES:

  • IN ADDITION TO ITS WEBSITE BEING TAKEN DOWN, PARLER ALSO SUFFERED

    除了網站被關閉外,PARLER還遭受了

  • A BLOW THE PREVIOUS DAY WHEN APPLE AND GOOGLE REMOVED THE

    前一天,蘋果和谷歌刪除了一個打擊。

  • PARLER APP FROM THEIR APP STORES, WHICH LED TO A CERTAIN

    PARLER APP從他們的APP STORES,這導致了一個特定的。

  • CHIP OFF THE OL' TURD TO COMPLAIN ABOUT A LEFT-WING

    切掉老黃瓜來抱怨左翼的人

  • CONSPIRACY.

    陰謀:

  • >> DOES ANYONE THINK IT'S A TOTAL COINCIDENCE THAT LITERALLY

    >> 有人認為這是一個完全的巧合,真的是

  • THE DAY THAT TWITTER BANS THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES

    微博禁止美國總統的那一天。

  • PERMANENTLY FROM THEIR PLATFORM, THAT APPLE-- REALLY, IT'S NOT

    從他們的平臺上永久地,那蘋果 -- 真的,它不是。

  • JUST THE APP STORE, BUT THAT APPLE WANTS TO BAN PARLER?

    只是APP STORE,但蘋果要禁止PARLER?

  • >> STEPHEN: NO!

    >> 不!

  • NO ONE THINKS THAT'S A COINCIDENCE!

    沒有人認為這是一個巧合!

  • AFTER A MURDEROUS ATTEMPTED COUP EGGED ON BY THE PRESIDENT AND

    試圖謀殺的夫婦被總統和總統夫人吃了鴿子之後,

  • HIS FOLLOWERS ON SOCIAL MEDIA, SOCIAL MEDIA SHUT THEM DOWN.

    他的追隨者在社交媒體上, 社交媒體關閉他們。

  • IT'S NOT A COINCIDENCE.

    這不是一個巧合。

  • IT'S A CONSEQUENCE.

    這是一個後果。

  • I KNOW IT'S HARD FOR YOU TO RECOGNIZE BECAUSE YOU'VE NEVER

    我知道這對你來說很困難,因為你從來沒有認識到。

  • FACED ONE BEFORE!

    以前也有過這樣的經歷!

  • SO, AFTER BEING SHUT OUT OF EVERY SOCIAL MEDIA APP, THE

    所以,在被所有的社交媒體APP拒之門外後,該公司的員工就開始了他們的工作。

  • PRESIDENT HAS NOW SUGGESTED BUILDING HIS OWN PLATFORM.

    主席現在建議建立自己的平臺。

  • I DON'T KNOW IF THAT'S A GOOD IDEA.

    我不知道這是不是一個好主意。

  • THIS PRESIDENT HAS A REALLY HARD TIME WITH PLATFORMS.

    本主席對平板電腦的使用非常困難。

  • BUT IT'S NOT JUST SOCIAL MEDIA THAT WANTS TO UNFRIEND THE

    但不只是社交媒體想取消好友的關係,也有很多人想取消好友。

  • PRESIDENT.

    主席:

  • IN THE WAKE OF WEDNESDAY'S PRESIDENTIALLY-SANCTIONED

    在週二總統準許的 "大選

  • TERRORIST ATTACK, THE ORGANIZERS OF THE P.G.A. CHAMPIONSHIP

    恐怖襲擊,P.G.A.錦標賽的組織者

  • CANCELED PLANS TO HOLD THE EVENT AT THE PRESIDENT'S BEDMINSTER,

    取消了在主席的床頭櫃舉行活動的計劃。

  • NEW JERSEY GOLF CLUB IN 2022.

    2022年的新澤西州高爾夫俱樂部。

  • THAT'S GOT TO HURT.

    那一定會很痛。

  • THE PRESIDENT LOVES GOLF MORE THAN HE'S LOVED ANY OF HIS

    總統愛高爾夫勝過愛他的任何一個人。

  • WIVES.

    妻子:

  • IT'S WAY EASIER TO CHEAT ON, AND YOU RARELY END UP WITH AN

    這是更容易欺騙的,你很少結束與一個

  • ACCIDENTAL ERIC.

    ACCIDENTAL ERIC.

  • A SPOKESPERSON SAID, "IT'S BECOME CLEAR THAT CONDUCTING THE

    一位發言人說:"現在已經很清楚,在中國進行的是'大國重器',而不是'小國重器'。

  • P.G.A. CHAMPIONSHIP AT THE PRESIDENT'S BEDMINSTER GOLF

    P.G.A.冠軍賽在主席的貝德明斯特高爾夫球場舉行。

  • COURSE WOULD BE DETRIMENTAL TO THE P.G.A. OF AMERICA BRAND."

    課程會破壞美國P. G. A. 的品牌。"

  • SO, UP UNTIL NOW, THE P.G.A.

    所以,直到現在,P.G.A.

  • THOUGHT TRUMP WAS FINE FOR THEIR BRAND?

    以為特朗普對他們的品牌很好?

  • I GUESS THAT EXPLAINS THEIR 2016 PROMOTIONAL SLOGAN, "THE P.G.A.:

    我想這也解釋了他們2016年的宣傳片《P.G.A.》。

  • GRAB 'EM BY THE PUTTER!" WE'VE GOT A GREAT SHOW FOR YOU

    "把它們抓起來!"我們為你準備了一場精彩的演出。

  • TONIGHT.

    今晚。

  • CHRIS ROCK IS HERE.

    CHRIS ROCK IS HERE.

  • STICK AROUND.

    堅持下去。

  • ♪♪♪

    ♪♪♪

>> Stephen: HEY, EVERYBODY?

>> Stephen:嘿,大家都在嗎?

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋