This is the first time I've heard of jury in, and I'm actually staying at two jury hotels along the way.

這是我第一次聽說陪審團，一路上居然住了兩家陪審團酒店。

So my first stop is here in Baton Rouge, Louisiana, and then my next is in San Antonio.

所以我的第一站是在路易斯安那州的巴吞魯日，然後我的下一站是在聖安東尼奧。

So far, so good.

到目前為止，還不錯。

The check in was great.

辦理的手續很好。

I was a little frazzle, though, when coming or driving into the hotel.

不過，來的時候或者開車進酒店的時候，我有點發愁。

There's a lot of traffic around here because there's a hospital right next door and there's a lot of restaurants and fast food, so traffic is kind of crazy, so it was hard to make a left turn into here.

這附近的車流量很大，因為旁邊就有一家醫院，還有很多餐館和快餐，所以交通有點瘋狂，所以左轉進入這裡很困難。

I had to kind of do a U turn, but then I got stuck in between lights and I was blocking traffic, so that was really stressful, but made it here safely, and check in was really, really, really fast and very smooth.

我不得不做了一個U型轉彎，但後來我被卡在了燈之間，我被堵住了，所以這真的很緊張，但安全地來到了這裡，而且辦理手續是真的，真的，非常快，非常順利。

The lady out front was very nice and informed me that they actually serve free dinner and drinks from 5.

前面的小姐很好，告訴我他們其實從5點開始就提供免費的晚餐和飲料。

30 to 7.

三十歲到七歲

I think it waas and also free breakfast in the morning.

我想這是waas，也是早上的免費早餐。

So I mean, free dinner is great.

所以，我的意思是，免費晚餐是偉大的。

And I also like that their pet be was under $50 is $35 a night.

而且我還喜歡他們的寵物是50元以下是35元一晚。

So yeah, I'm just gonna give you a tour of this room.

所以，是的，我只是要去 給你一個參觀這個房間。

Koumas right there.

Koumas就在那裡。

And she was enjoying the carpet as usual.

而她也一如既往地享受著地毯的樂趣。

Over here is a lovely accent chair and a little table side table with the lamp.

這邊是一把可愛的點綴椅和一個小桌邊的檯燈。

Oh, there she goes again.

哦，她又來了。

S Oh, yeah.

哦，是的。

I got two queen beds laid on it just for a little bit.

我找了兩張大床躺在上面，就為了一點點。

It felt pretty comfortable.

感覺挺舒服的。

Seems pretty quiet.

看起來很安靜。

We are right next to the interstate, um, and lots of stuff going on, but don't really hear much, so it's well insulated.

我們緊挨著州際公路，嗯，很多東西都在發生，但並沒有聽到什麼，所以它的絕緣性很好。

Over here is the computer desk and work area with the mirror in front.

這邊是電腦桌和工作區，前面是鏡子。

A look, a track TV.

一看，一個軌道電視。

And there's some drawers.

還有一些抽屜。

But there's also ah, microwave and a refrigerator, which I also booked hotels that would have refrigerators.

但也有啊，微波爐和冰箱，我還訂了酒店，會有冰箱。

Since I'm taking food and drinks along with me, Microwave is nice.

因為我要帶著食物和飲料，所以微波爐很不錯。

Um, on.

嗯，上。

Then these are the drawers in here.

那這些就是這裡的抽屜。

I like that they put the Ramo in a sealed cover here till you know that it's clean and disinfected for your safety.

我喜歡他們把Ramo放在一個密封的蓋子裡，直到你知道它是乾淨的，為了你的安全而消毒。

Some channels that they have digital air conditioning system e always bring Koumas bed actually had to buy a new dog bed because I left one of Koumas dog beds at one of the hotels in Nashville, so I had to get her a new one.

一些管道，他們有數字空調系統e總是帶來Koumas床實際上不得不買一個新的狗床，因為我離開了一個Koumas狗床在納什維爾的酒店之一，所以我不得不讓她一個新的。

But she seems to like it.

但她似乎很喜歡。

It's smaller than the other one, but I wanted a smaller one so that I could travel with it easier.

它比另一個小，但我想要一個更小的，這樣我就可以更容易地與它旅行。

Very basic in here.

這裡非常基本。

Um, no toiletries really provided, I mean, not any travel sized ones anyway.

嗯，真的沒有提供洗漱用品，我是說，反正沒有任何旅行大小的。

They provide lots of towels.

他們提供很多毛巾。

That's toilet there.

那是廁所

So I'm gonna towels here, towels there.

所以，我要去毛巾這裡，毛巾那裡。

It's the bath towel and coming and take a bath.

這是浴巾，來了就洗個澡。

Just checking it out.

只是檢查一下。

Still, it's fine.

不過，還是可以的。

Nice showerhead.

淋浴噴頭不錯。

And they got conditioner, shampoo and body wash and these containers here, which is nice.

他們有護髮素、洗髮水和沐浴露，還有這些容器，這很好。

I actually like this more than getting the travel size bottles lately.

其實比起最近買旅行裝的瓶子，我更喜歡這個。

Um, it's just easier on.

嗯，這只是更容易上。

Don't forget to take in the shower with me.

別忘記和我一起洗澡。

Plus, I have a lot of travel size bottles now, so I don't need any more.

另外，我現在有很多旅行大小的瓶子，所以我不需要更多。

And plus it's less waste hairdryer underneath here on.

而且再加上這上面下面少了浪費吹風機。

Um, yeah.

嗯，是的。

Oh, I didn't realize that this is a closet in here.

哦，我不知道這是一個衣櫃在這裡。

E thought this was just close.

E以為這只是接近。

Wondering where the cause it was, But there was a little handle here.

想知道原因在哪裡，但這裡有一個小把手。

And excuse me, I don't wanna hurt you.

對不起，我不想傷害你。

Watch out.

小心點

Nice size closet with an iron and ironing board on looking fit in there.

尺寸不錯的衣櫃，裡面有熨斗和熨衣板，看起來很合適。

Okay, so over here they have three outlets by the beds Alarm clock.

好了，所以在這裡，他們有三個插座 在床的鬧鐘。

Andi, another three outlets here at the work desk allow, then one more down there.

安迪，工作臺這裡又有三個插座允許，那麼下面還有一個。

So they have plenty of outlets, which I always a fan off.

所以他們有很多的出口，我一直是個粉絲關。

Um, but yeah, that's pretty much it for this room.

嗯，但是，是的，這是相當多的 它為這個房間。

Really nice eyes.

眼睛真好看。

Pretty big on Kuma.

隈研吾很喜歡。

Could run around if she wants to write.

如果她想寫，可以到處跑。

Are you gonna do some running?

你要去跑步嗎？

Yeah, let's put some energy out.

是啊，讓我們把一些能量出來。

That's really good, because we're gonna go on the road again.

這真的很好，因為我們又要上路了。

So this is just really an overnight stay.

所以這才是真正的過夜。

Eso It's perfect for that.

埃索它是完美的。

And it's perfect because it's pet friendly.

而且它是完美的，因為它是寵物友好。

So Kuma really likes this, right?

隈研吾真的很喜歡這個吧？

Yeah.

是啊。

Dio she seems really happy.

迪奧她似乎真的很開心。

And if she is happy, I'm happy, right?

如果她高興，我也高興，對吧？

Yeah, baby, can I get a kiss?

是啊，寶貝，我可以得到一個吻？

Thank you.

謝謝你了

Okay, So I don't know.

好吧，所以我不知道。

I might get that free dinner.

我可能會得到那個免費的晚餐。

I did have, Ah, a little bit of a snack.

我確實吃了，啊，吃了一點零食。

Really?

真的嗎？

When I got here because I was kind of hungry.

當我來到這裡，因為我有點餓了。

It was the home made food that I made before I left.

這是我出發前做的家常菜。

E don't know.

我不知道

I might check it out if I'm not tired.

如果不累的話，我可能會去看看。

I am kind of tired since today was a pretty long drive.

我有點累了，因為今天開了很久的車。

I drove for 11 hours.

我開了11個小時的車。

Total my just stay in the hotel room and get some rats for the rest of the night.

總的來說我的只是呆在酒店的房間裡，然後找些老鼠過夜。

Unless coma, who wants to go out again?

除非昏迷，否則誰還願意再出去？

E might do that, but she's a early sleep or two.

E可能會這樣做，但她是早睡一兩個小時。

And the early riser, So it might be good to go toe early.

而早起的人，所以早起的腳趾可能是好的。

Okay, So I did go downstairs and get some food.

好吧，我確實下樓去買了些食物。

Essence.

精華。

It was free, I figured.

我想，這是免費的。

Might as well just get a little bit of something.

還不如直接弄點東西。

So they had steamed veggies, Alfredo, pasta, grilled chicken, Andi uhh.

所以他們有蒸蔬菜，阿爾弗雷多，意大利麵，烤雞，安迪呃。

Salad.

出去吧

And also suit.

也是西裝革履。

I got a salad and the alfredo pasta.

我買了一份沙拉和阿爾弗雷多意大利麵。

You also get three free drinks.

你還可以得到三杯免費飲料。

I thought it was just one drink because you get a card with when you check in to say that you get a free drink So I gave him my card and he was checking off something I thought I was just gonna keep it was like, Oh, wait, no, you have to take it back like, oh, it really he's like, Yeah, you get two more.

我以為只是喝一杯，因為你會得到一張卡，當你簽到時，說你得到一個免費的飲料，所以我給了他我的卡，他檢查了一些東西，我以為我只是要去保持它是這樣，哦，等等，不，你必須把它拿回來一樣，哦，它真的，他的樣子，是的，你得到兩個。

Like what?

像什麼？

I get three drinks.

我得到三杯酒。

That's crazy.

那是瘋狂的。

So, yeah, they don't give you a lot here.

所以，是的，他們沒有給你很多東西在這裡。

Um, and it's not just wine, and I don't know if they have beer, but eso it's like four different wine selections.

嗯，它不只是酒， 我不知道如果他們有啤酒， 但eso它像四個不同的葡萄酒選擇。

And they had a bloody Mary Margarita.

他們有一個血腥的瑪麗瑪格麗特。

I think it was tequila sunrise.

我想那是龍舌蘭酒的日出。

So I did go with some white wine chardonnay, and they put a plastic cup with the lid for you.

所以我確實是去喝了一些白葡萄酒霞多麗，他們給你放了一個帶蓋子的塑料杯。

How thoughtful.

多麼貼心。

And the people down there was so nice.

而且下面的人也很好。

Just got a little bit.

只是得到了一點。

It's a little bit of something, you know, Thio eat on, then.

這是一個小東西，你知道，Thio吃上，然後。

My salad.

我的鹽。

Mm e doesn't like that fresh, so I don't know, but you hear this?

嗯，我不喜歡那麼新鮮，所以我不知道，但你聽到這個？

I am probably not gonna eat that.

我可能不會吃那個。

Just it doesn't look fresh for sure.

只是它看起來不新鮮是肯定的。

Okay, just as some of the pasta and it's kind of awful Sorry to say I mean, it's nice that the, you know, provide complimentary food, but I can't I don't think I could do this.

好吧，只是作為一些麵食，它是一種可怕的 對不起，我的意思是，這是很好的，你知道， 提供免費的食物，但我不能，我不認為我可以做到這一點。

Let me try one more time.

讓我再試一次。

No, I can't.

不，我不能。

I can't do it.

我做不到