I'm Rose A Hey, guys, if your girl Denali Hello, world is to Misha Iman.

我是玫瑰A 嘿，夥計們，如果你的女孩Denali你好，世界是對米沙伊曼。

Hi, everybody.

嗨，大家好。

It's caught more Hall of the Mikado.

它抓住了更多的天皇殿。

Hey, everybody, It's me, Tina Burner, your favorite linebacker in address.

嘿，大家好，這是我，蒂娜伯納， 你最喜歡的後衛在地址。

Oh, my goodness.

哦，我的天啊

Hello?

喂？

It's Utica Queen, the art fart from small farm town.

這是Utica Queen，來自農場小鎮的藝術屁。

Hello.

你好啊

Hi.

嗨，我的天

I'm Olivia Lux.

我是Olivia Lux.

Hi, I'm can use.

嗨，我可以用。

Hi, baby.

嗨，寶貝。

I'm Joey J.

我是Joey J.

Hi, I'm Malory.

嗨，我是馬洛裡。

Hello.

你好啊

I'm Simone.

我是西蒙尼

Hi.

嗨，我的天

I'm got Nick and I'm Elliott with two teas.

我是尼克，我是艾略特，有兩杯茶。

And we are the cast of RuPaul's drag racing to 13 playing Who's Who's with Buzzfeed, honey, who's most likely to read?

而我們是《魯保羅的飆車》的演員，到13日玩誰是誰的Buzzfeed，親愛的，誰最有可能看？

Anyone feel candy?

有人感覺到糖了嗎？

E o for that one?

E o為那一個？

You said yourself you are my number to my number.

你自己說過你是我的號碼，對我的號碼。

One was candy.

一個是糖果。

My number two was to Misha o e.

我的二號人物是Misha O E。

Dina could read.

迪娜會讀書。

I said, Mick, I said got Mick.

我說，米克，我說得到了米克。

Yeah, mixed, But like, I mean, like, the best way possible.

是啊，混合，但像，我的意思是，喜歡，最好的方式可能。

Like they will tell you if you look busted run down, they will get to the point.

就像他們會告訴你，如果你看起來破敗不堪，他們就會進入正題。

Yeah, I guess.

是啊，我想。

Yeah.

是啊。

Mixed nasty about it.

混合的討厭它。

I just try to be constructive.

我只是想做個有建設性的人。

Got make candy, Michelle.

有糖，米歇爾。

Absolutely.

絕對的

Have you watched the show before, you mean?

你是說，你以前看過這個節目嗎？

Yeah.

是啊。

Good.

很好啊

A Latina burner.

一個拉丁裔燃燒器。

Tina has been doing drag for so long, so she has Ah lot of opinions.

Tina做了這麼久的變裝，所以她有很多意見。

But she's really educated.

但她真的很有教養。

I said to me Shop, You know, she is a Patrick girl.

我說我店，你知道嗎，她是一個帕特里克女孩。

She was doing drag for a very long time.

她做了很長時間的變裝。

Those Patrick girls around, I definitely said Candy Mu.

周圍那些帕特里克的女孩，我肯定說穆糖糖。

It's not necessarily because she's like coming for someone, but she was just whatever thought that popped in our mind.

這不一定是因為她像來找人的，但她只是我們腦海中突然冒出的任何想法。

She'll vocalize and you'll say it.

她會發聲，你會說出來。

Who is most likely to come back as one of the secret lip sync of fastens in a new all Star season?

誰最有可能在新一季的全明星賽中重新成為快手的祕密脣語同步之一？

Denali e think Denali is such a fierce competitors.

Denali e認為Denali是這樣一個激烈的競爭對手。

She's a great performer.

她是一個偉大的表演者。

And, um, I mean, I've seen her Instagram she, like, does ice skating.

而且，嗯，我的意思是，我已經看到了她的Instagram，她一樣，做滑冰。

And so I can only imagine what she does all the dance floor.

所以我只能想象她在舞池裡做什麼。

I definitely, said Donnelly as well, like talk Buck twirl splits, kick like she will throw it all at you and has no shame doing it.

我肯定，唐納利也說，就像談巴克旋轉劈叉，踢得像她會把所有的東西都扔給你，而且做起來毫不羞恥。

It's sickening to wash, so fingers crossed.

洗得很噁心，祝願吧。

I'd love to see a lot.

我想看很多。

It's just me on that stage, and whoever I'm going again, you better watch that stuff.

那個舞臺上只有我一個人，不管我再去找誰，你最好小心點。

Denali, Denali, I said La la Brea Oh, that's a good one, too.

德納利，德納利，我說的是拉拉布雷亞 哦，那也是個好名字。

Yeah.

是啊。

A experience.

一種體驗。

Yeah.

是啊。

Gallery.

畫廊。

Yeah, I'm very confident in my lip sync assassin abilities.

是啊，我對自己的脣語同步刺客能力很有信心。

Let's just say that.

我們就這麼說吧。

But I also will say LA LA is definitely in my mind in the running.

但我也會說，LA LA在我心中絕對是在競選。

Who's most likely to become a viral meme during the season?

誰最有可能在這個季節成為病毒性記憶？

E.

E.

I think, in my opinion, is gonna go down in history like icons of reality television.

我認為，在我看來，是要去在歷史上，像真人秀的圖標。

Absolutely.

絕對的

E wait, What did you say?

等等，你說什麼？

What?

什麼？

It's That's Alicia.

那是Alicia

No, I don't know why I forgot about candy catches my answer.

不，我不知道為什麼我忘了糖果抓住我的答案。

Candy, candy, candy, candy amuse.

糖果，糖果，糖果，糖果娛樂。

Here's this thing.

這是這個東西。

I'm a very I don't know the expression of the word, but my space gets very much expressions, and I guess that sometimes I do things that are very funny.

我是一個非常我不知道這個詞的表達方式，但是我的空間得到了非常多的表達，我想有時候我做的事情是非常有趣的。

I don't really realize that.

我真的不知道。

But you know what?

但你知道嗎？

I love the queen who's most likely to have the messiest workstation at any given time.

我喜歡在任何時候都最有可能擁有最混亂工作站的女王。

Dodman.

多德曼

I do my makeup right next toe got Mick and her station literally just spanned the entire the entirety of everything that they should explore all of the work I set myself because, like when I'm doing my makeup like my 80 kicks in right away, and I'll have, like, one nail on one table and nail on the other table.

我做我的化妝權旁邊的腳趾得到了米克和她的站從字面上只是跨越了整個整個的一切，他們應該探索所有的工作，我設置自己，因為，像當我做我的化妝像我的80踢在馬上，我會有一樣，一個釘在一個表和釘在另一個表。

Ah, glue on the third table.

啊，第三張桌子上的膠水。

The handlers were always like, running back to go get things I like would walk on the runway and then realized I forgot a part of a costume like it was the whole thing.

手們總是喜歡，跑回來去拿東西我喜歡會走在跑道上，然後發現自己忘記了服裝的一部分，就像它是整個事情。

E yeah, e I should change in the candy, actually.

是啊，我應該在糖果中改變，其實。

Candies a slob e I'm Come on.

糖果是一個笨蛋，我是來吧。

Uh, I did throw my clothes somewhere, but it was organized chaos as we like to call it God Camara and got Mick have the cleanest faces, I think first season, but the absolute Messi's workstation e got me.

呃，我確實把我的衣服扔在某個地方，但它是有組織的混亂，因為我們喜歡叫它神卡馬拉，並得到了米克有最乾淨的面孔，我認為第一個賽季，但絕對梅西的工作站e了我。

Got me?

明白了嗎？

Yeah, you got me got me Group sees Like they fully had to, Like, readjust how the cameras filmed Because all io was pouring into the entrance way of the work on And I had, like, lube spilled all over the floor.

是的，你讓我明白了，讓我明白了，他們不得不重新調整攝影機的拍攝方式，因為所有的東西都湧進了工作的入口處，我的潤滑油灑了一地。

Girl, she was wet, Honey, They should have put me in the corner.

女孩，她是溼的，親愛的，他們應該把我放在角落裡。

Who's most likely to borrow a piece of clothing in the work room?

在工作間裡，誰最容易借到一件衣服？

All right, all of us.

好吧，我們所有人。

Uh, candy.

呃，糖果。

Oh, candy is definitely that backstage of the show.

呵呵，糖果絕對是節目的那個後臺。

Like, where'd you get that candy warm or of my shoes that I did like absolutely candy.

就像，你在哪裡得到的糖果溫暖或我的鞋子，我確實喜歡絕對糖果。

Andy Muse.

安迪-繆斯

Oh, Lord, every time Candy borrowed something like candy has this really cool thing of making it her own.

哦，主啊，每次借來的東西，比如糖果都有這個非常酷的東西，把它變成自己的。

Definitely me, because going into competition, I prepare myself to the ability that I could.

肯定是我，因為要參加比賽，我都會為自己的能力做準備。

You know, there are 12 of the queen's here.

你知道，這裡有12個女王的。

One got a Denali E u tita.

一個人得到了一個Denali E U Tita。

Watch way have personal experience.

觀看方式有個人經驗。

I just said the knowledge because we're the same shoe size, but we can easily share shoes at any point.

我剛才說的知識，是因為我們的鞋碼一樣，但我們可以很容易地在任何時候分享鞋子。

I borrowed Rose shoes as well.

我也借了玫瑰的鞋子。

Yeah, I'm the Hamburglar who is most likely to get ready.

是啊，我是最有可能做好準備的漢堡大盜。

The fastest looking flaw free, you know, Utica and our makeup intricate.

最快好看的無暇，你知道，尤蒂卡和我們的妝容錯綜複雜。

I'm still unlike moisturizer.

我還是不喜歡保溼的。

Are you already done Denali.

你是否已經完成了德納利。

Then I was gonna say, Denali, Denali.

然後我想說，Denali，Denali。

When you're in that situation, they're all yelling at you, like, get ready.

當你在這種情況下，他們都在喊你，就像，準備好。

Take your pictures.

拍下你的照片。

Olivia.

奧利維亞

Olivia is good, but I don't know if I would say she's e don't make like literally is like and her face is done.

奧利維亞是好的，但我不知道，如果我會說她的e不要讓像字面上是喜歡和她的臉完成。

The moan I said Joey Joey would be the 1st.

呻吟我說喬伊喬伊會是第1個。

1st of all, joy would talk to most and still would be the first one done.

第1，樂樂會和大多數人哈拉，而且還是會第一個完成。

I mean, who's most likely to show up late to a gig?

我是說，誰最有可能在演出時遲到？

Come on, come on.

來吧，來吧。

Oh, actually, no, actually, come hall.

哦，其實，不，其實，來大廳。

I stay with candy because I feel like Camara.

我和糖果在一起，因為我覺得自己像卡馬拉。

If her gig was at 8 p.m. She would start painting at 8 a.m. and still be there on time.

如果她的演出是在晚上8點，她會在早上8點開始畫畫，還能準時到場。

But can't.

但不能。

I would put it off, maybe drink some wine.

我會把它延後，也許喝一些酒。

I feel like there's been moments where I've been facetime and candy, and it's fully 30 minutes before the gig.

我覺得有的時候，我一直在faceetime和糖果，而且是在演出前的完全30分鐘。

And she's in full, boy, just chilling.

而她在全，男孩，只是寒暄。

And I'm like candy.

而我就像糖果一樣。

Don't you have a show to go to?

你不是有演出要去嗎？

We don't even need to vote.

我們甚至不需要投票。

There's no 321 We would all be in agreement.

沒有321我們都會同意的。

It is.

它是。

Come on, E.

來吧，E。

I got ready at, like, five am for this, Okay?

我早上五點就準備好了，好嗎？

Like I need my time.

就像我需要我的時間。

I can.

我可以。

The beauty cannot be rushed.

美人是不能急於求成的。

You are so right.

你說的太對了

I Oh, my God.

哦，我的上帝。

So right.

所以，正確的。

You are so right.

你說的太對了

Was wrong.

是錯誤的。

Are so come on more.

是這樣來多。

Uh, the moment she sits down to pick up a makeup brush, she literally goes in slow motion.

呃，她坐下來拿起化妝刷的那一刻，她真的是慢動作了。

Who's most likely to flirt with a pit crew member finale.

誰最有可能調侃坑組成員壓軸。

Oh God, of course, Of course.

哦，上帝，當然，當然。

A contender for this question.

這個問題的競爭者。

I'm a thirsty gal.

我是一個口渴的女孩。

Okay, everyone, everyone.

好了，各位，各位。

I was going to say myself, but just because I want the pit crew member, but everybody wants to take everyone.

本來我想說自己，但就因為我想坑隊員，但大家都想拿大家。

Their frustration builds up in the world.

他們的挫折感積聚在這個世界上。

Oh my God, Is that what they call it these days?

哦，我的上帝，這就是他們現在所說的嗎？

Frustration, I e.

挫折，我e。

Said Simone.

說，西蒙尼。

I said Utica, who's most likely to have their own drag race spinoff?

我說Utica，誰最有可能有自己的飆車衍生品？

Siri's Candy for the Love of Game for the love of candy for the love of Candu Pena Burner, maybe Mick with makeup.

Siri的糖果為愛遊戲為愛糖果為愛坎都佩納燃燒器，也許米克帶妝。

I've always wanted a dating show, a shot of lovely Kennedy use very like flavor of love out of New York candy candy.

我一直想看一場相親節目，拍到可愛的肯尼迪用很喜歡的味道，愛出紐約的糖果糖。

Absolutely personality of all seasons, ever literally like the most giant personality I've ever come across in my whole life Candy e myself just because I want.

絕對個性的四季，有史以來從字面上看就像我一生中遇到的最巨大的個性糖果e自己只是因為我想。

But I'm not gonna do that.

但我不打算這麼做

I would say candy, because Kenny is the kind of person you know who's just gonna force herself on any producer.

我會說糖果，因為肯尼是那種你知道的人 誰只是要去強迫自己的任何製片人。

She's the whole production herself.

她是整個生產的自己。

She's like a walking cartoon character, everything, she says.

她就像一個行走的卡通人物，一切，她說。

It's so funny how you fear and I meet the Queens and how she is in person like that.

你怕和我見了皇后，她本人又是那樣的有趣。

That is candy.

那是糖果。

Who's most likely to last respond in the group chat La, la I said to me, she Is that what you said?

誰最有可能在群聊中最後回覆啦，啦我說我，她是你說的嗎？

Wow, E o say Misha Onley, because to Misha has ah Samsung to So Jimmy.

哇，E O說Misha Onley，因為對Misha有啊三星對So Jimmy。

She's still figuring out how to get to the group.

她還在想怎麼去找那群人。

Chat on her Nokia la, la, la, la, la la will come in three weeks later.

聊她的諾基亞啦，啦，啦，啦，啦，啦會在三週後。

Be like y'all What?

像你們一樣什麼？

I miss Misha Amman.

我想念Misha Amman

Well, a lot of people don't know is the Misha It doesn't have an iPhone.

好吧，很多人不知道的是米沙它沒有iPhone。

So a 12 of the 13 girls having iPhone So we have a group chat e So she's not involved in the group chat.

所以13個女孩中有12個有iPhone，所以我們有一個群聊e，所以她沒有參與群聊。

Who's most likely to be crying backstage?

誰最有可能在後臺哭泣？

Do not e think it is just so passionate.

不要e認為它只是如此熱情。

I said Denali because, like, we would hands down like, leave the stage.

我說Denali是因為，喜歡，我們會手下來喜歡，離開舞臺。

And then we're all just sitting there waiting and I look over and I'm like, work.

然後我們都只是坐在那裡等待，我看了看，我想，工作。

Denali E does call out to Olivia.

德納利E確實叫了奧利維亞。

Yeah, I should have said Camara, you're right.

是的，我應該說卡馬拉，你是對的。

Cameras.

攝影機。

Spirit animal is like a shaky Chihuahua Rose Me.

靈獸就像一個搖搖欲墜的吉娃娃玫瑰我。

I didn't see Rose a crime.

我沒看到羅斯犯罪。

What you don't see her cry on stage.

你沒看到她在臺上哭的樣子。

I could see Rosie get emotional backed by herself.

我可以看到羅西被自己的情緒支持著。

Candy e emotional angel.

糖果e情感天使。

I did not know that about I didn't either.

我不知道，關於我也不知道。

I did not, either.

我也沒有。

It happened like so quickly into things.

它的發生就像這麼快的成事情。

I was like, Oh, response.

我當時想，哦，迴應。

Likely to have the biggest wig on at any given time.

很可能在任何時候都會戴上最大的假髮。

Olivia.

奧利維亞

It's Olivia la la You said to me, Survive.

是奧莉維亞拉拉，你對我說，生存。

It will get us well, rose A.

它會讓我們好起來的，玫瑰A。

Alright, here's a little insider tea rose a set up her entire station in the work room like a freakin walk in closet.

好吧，這裡有一個小內幕茶玫瑰 一個設置了她的整個站在工作室 像一個畸形的走在衣櫃裡。

Basically 90% of it was massive.

基本上90%都是大規模的。

Wigs rose a really top Tina Rose a top Thio e said Olivia E.

假髮玫瑰一個真的頂蒂娜玫瑰一個頂Thio e說奧利維亞E。

You do have really big wigs who is most likely toe have a successful music career way Girl roses in the group chat like download my new album What You're Thinking, by the way.

你確實有真正的大佬誰是最有可能趾有成功的音樂事業方式女孩玫瑰在群裡哈拉喜歡下載我的新專輯《你在想什麼》，對了。

Okay, thank you dolls.

好吧，謝謝你的娃娃。

I appreciate that.

我很感激

Who's most likely to have the longest line at the next drag con?

誰最有可能在下一次的變裝大會上排最長的隊伍？

You said got mixed to Misha.

你說的是和米莎混在一起的。

Yeah, I got got.

是的，我得到了得到。

Mick is popular with the Children and we got Mickey is an icon and deserves all of the love and adoration.

米克深受孩子們的喜愛，我們得到了米奇是一個偶像，值得所有的愛和崇拜。

I said Candy as well.

我說糖果也是。

I think it's just cause she's loud and memorable.

我想這只是因為她聲音大，讓人記憶深刻。

Candy, I said my tour Making candy.

糖果，我說我的遊玩製作糖果。

Yeah.

是啊。

Nick and Candy on.

尼克和凱蒂在。

Obviously gotten it.

顯然得到了它。

Do we also got Mac?

我們也有Mac嗎？

Yeah.

是啊。

You know, we keep saying season 13 is definitely the renaissance of drag.

我們一直說第13季絕對是變裝的復興。

I'm very, very happy that RuPaul's drag race has the first trans man on the show.

我非常非常高興《RuPaul》的飆車比賽中出現了第一位跨性別男子。

And I think that's going to be a really great revolutionary thing.

我認為這將是一件非常偉大的革命性的事情。

So I know I'm gonna be standing in line.

所以我知道我要去排隊了。

I'm not gonna be standing in line with the war.

我不會站在戰爭的隊伍裡。

Not only has gotten building brand new bridges for drag raced Across is gonna inspire so many Children that if you lost in the world and don't really know much about how they feel in their own body.

不僅得到了建立全新的橋樑飆車Across是要去激勵這麼多的兒童，如果你失去了在世界和不真正知道很多關於他們在自己的身體感覺。

So got me for sure.

所以得到了我的肯定。

Me, Andy RuPaul Way go.

我，安迪-魯保羅，走吧

I'm really excited for our season personally because I feel like we're also different and a different drag that, like our fans, will be very specific.

我個人對我們這個賽季真的很興奮，因為我覺得我們也是不一樣的，也是一個不一樣的拖累，就像我們的粉絲一樣，會很特殊。

That's right.

是的

And I feel like people are gonna be so hungry for drag.

我覺得人們會對變裝充滿了渴望。

They're gonna be so hungry for the interaction and the draggers because they've gone so long without that.

他們會非常渴望互動和拖沓的人，因為他們已經走了這麼久，沒有這些。

Thank you so much, Buzzfeed.

非常感謝你，Buzzfeed。

We had so much fun.

我們玩得很開心。

Make sure to tune in Season 13 of RuPaul's drag re Onley on VH one.

一定要收看VH one上的《RuPaul's drag re Onley》第13季。