Coach of Practice facility in Ashburn, Virginia is about 33 miles away from the state capital.

位於弗吉尼亞州阿什本的教練設施距離州府約33英里。

Sir, What time did you hear about what was going on?

先生，你是什麼時候聽說發生了什麼事？

And what did you make of what you saw yesterday, sir?

你對昨天看到的東西有什麼看法，先生？

Gosh, once we, uh, once we walked off the practice field, you know, I heard all the buzz around the facility on dso We flipped on the television and we saw it.

天哪，一旦我們，呃，一旦我們 走出練習場，你知道，我聽到所有的嗡嗡聲 周圍的設施so我們翻開電視，我們看到它。

And it was disturbing.

而這是令人不安的。

It surely was to see the violence that our nation's capital, that that really was disappointing.

肯定是看到我們國家首都的暴力，那真的是讓人失望。

Great Max.

偉大的麥克斯。

Coach, um What?

教練，嗯什麼？

We're coach.

我們是教練。

You were brought in as the head coach of a dysfunctional franchise to partly changed the culture, which you have clearly done.

你被請來擔任一個不正常的特許經營權的主教練，以部分改變文化，你顯然已經做到了。

Everyone knew your reputation preceded you as a highly competent NFL head football coach.

每個人都知道你的名聲先於你，你是一個非常稱職的NFL橄欖球主教練。

What?

什麼？

Did you have any thoughts about a kind of culture that leads to this sort of insurrection in the very city in which you your team now you know, your team called home, you know, to be honest with, you know, the whole attitude and thought process here was really just changing the way we looked at things in our attitude you know, the biggest thing that we all decided more.

你有沒有想過一種文化，導致這種叛亂，在這個城市，你你的團隊現在你知道，你的團隊叫家，你知道，說實話，你知道，整個態度和思想過程在這裡真的只是改變我們看事情的方式，在我們的態度，你知道，最大的事情，我們都決定更多。

So anything else was that we were not going to be judged on what we what we used to be.

所以，其他任何事情都是我們不會被評判為我們什麼，我們曾經是什麼。

We're gonna be judging who are becoming.

我們要評判誰是成。

And when you look at what's going on in society today, you know, people don't approach it that way.

而當你看看今天社會上發生的事情，你知道，人們不會用這種方式來對待它。

But I will say this in Georgia.

但在喬治亞州我要說的是。

Stacey Abrams, uh, did that, you know, she lost.

Stacey Abrams，呃，你知道，她輸了。

She didn't go out and make a big fuss about it the wrong way.

她沒有出去大吵大鬧，而是用錯了方法。

She went about it the right way.

她的做法是正確的。

And that's what's impressive.

這就是令人印象深刻的地方。

That's how you change your culture.

這就是你如何改變你的文化。

That's how you change in attitude.

這就是你態度上的改變。

That's how you change of mindset.

這就是你改變心態的方法。

Okay, great.

好的，很好。

I lost.

我輸了

This is what I'm gonna do.

這是我要做的。

I'm gonna go out and I'm gonna beat on the doors.

我要出去，我要去打門。

I'm gonna go out.

我要出去了

I'm gonna speak of these different events, and I'm gonna alert people.

我要講這些不同的事件，我要提醒大家。

So what we can do, I'm gonna learn people to how we can become To me, that's the kind of role model you want and the thing that I've learned to be honest with you, because I was one of those early on it.

所以，我們可以做什麼，我要學習的人，我們如何能成為對我來說，這是一種榜樣，你想要的東西，我已經學會了，要誠實的你，因為我是一個早期的那些它。

Oh, I don't think athletes and coaches should get involved in politics toe, where I'm one of those that realized that we do have a voice that people do listen to, and we've got to be the right kind of role models for people to follow.

哦，我不認為運動員和教練員應該參與政治的腳趾，我是其中之一，意識到我們確實有一個聲音，人們確實聽，我們必須成為正確的榜樣，讓人們遵循。

Coach is interesting that you say that because they could with this subject, at least partially in parlaying that to your football team.

教練是有趣的，你說，因為他們可以與這個主題，至少部分在parlaying，到你的足球隊。

When you talked about instilling a culture change per se, I wanna know how difficult it was if it were difficult at all to insert that change in light of all the things that have gone on in the year 2020 as it pertains to social justice issues, Do you see that it's been more challenging or to some degree less challenging?

當你談到灌輸文化變革本身時，我想知道，如果在2020年插入這種變革有多困難，因為它涉及到社會正義問題，你認為這是更多的挑戰還是在某種程度上減少挑戰？

Because obviously, football players appear to be more conscientious and more aware and alert than ever before, because obviously they have to be with the NFL stars being as Bigas they are.

因為很明顯，足球運動員比以往任何時候都顯得更認真，更有意識和警惕性，因為很明顯，他們必須與NFL的明星們一樣Bigas他們。

You know you're right about that, Stephen and and And And to be honest with you, I think it was a lot easier because there was so much change that that that people wanted outside of us is well and you know, everything from the from the Floyd George murder to to, you know, changing our name.

你知道你是對的，Stephen，而且... ...而且... ...而且... ...跟你說實話，我認為這是很容易的，因為有這麼多的變化，人們希望在我們之外的是... ...好的，你知道，從弗洛伊德-喬治謀殺案到，你知道，改變我們的名字。

All these things that happened.

所有發生的這些事情。

I'm sorry, Georgia.

對不起，喬治亞

Excuse me?

你說什麼？

I apologize.

我向你道歉

The George Floyd murder.

喬治-弗洛伊德謀殺案

Um, it's one of those things that that that, you know, with the change people wanted, we had to make change.

嗯，這是其中的一件事，那， 你知道，與改變人們想要的， 我們不得不做出改變。

We had to come in and say, we're not going to stand for this type of stuff, guys.

我們必須進來說，我們不會忍受這種東西，夥計們。

And if it does happen, you know there are consequences which we've had to do.

如果真的發生了，你知道有後果，我們不得不做。

We had to exercise, you know, are right.

我們不得不行使，你知道，是正確的。

Thio pass consequences down to the people that that had perpetrated these situations.

把後果傳遞給那些犯下這些罪行的人。

And so what?

那又怎樣？

We've done this, you know, when something came up, we made moves.

我們已經做到了，你知道，當有什麼事情出現的時候，我們就會採取行動。

We made decisions, we change things and we're just going forward.

我們做了決定，我們改變了事情，我們只是向前走。

We're not gonna you know, we're not gonna look back and say, Oh, you know, this is our history.

我們不會... ...你知道，我們不會回頭說，哦，你知道，這是我們的歷史。

And that's who we are.

我們就是這樣的人。

No, this is our history.

不，這是我們的歷史。

We've learned from our history.

我們從歷史中吸取了教訓。

We apologize for it profusely, but we're going to correct this and we're going forward.

我們對此深表歉意，但我們會改正這一點，我們會繼續前進。

And that's really the thing that we've tried to dio.

而這才是我們真正努力去做的事情。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。