Name: 眼鏡蛇凱第三季10大打鬥 (Top 10 Cobra Kai Season 3 Fights)
Uploaded: 2021-01-06T19:00:58.000Z
Duration: 11 min 39 s

And today we're counting down our picks for the top 10 Cobra Kai Season Three fights.

而今天我們就來細數一下我們選出的眼鏡蛇凱第三季十大戰鬥。

No, For this list, we're looking at showdowns from this Siri's third season that packed the hardest punches for those who haven't binged it yet.

不，對於這份名單，我們正在尋找從這個Siri的第三季中的攤牌，為那些還沒有賓夕法尼亞的人包裝最難的拳頭。

What's your favorite fight from season three?

第三季中，你最喜歡的戰鬥是什麼？

Number 10 Miguel fights for his life is my mom.

In classic cliffhanger fashion, the season two finale left Miguel's fate in the balance.

以經典的懸崖勒馬方式，第二季的結局讓Miguel的命運懸而未決。

Although Miguel remains comatose throughout the season three premiere, his internal struggle is cleverly depicted through karate moment.

雖然在第三季首播中，米格爾一直處於昏迷狀態，但他內心的掙扎卻通過空手道時刻被巧妙地描繪出來。

We've all been waiting for returning to defend his title from Cobra Kara karate Miguel assed Miguel lies in his hospital bed.

We cut to a one on one match between him and a competitors from Yoshiki karate.

我們切入到他和吉木空手道的選手之間的一對一比賽。

The dream is interspersed with footage of Miguel's previous fight against Robbie, which left him in critical condition while the matches taking place inside Miguel's head.

夢境中穿插著米格爾之前與羅比的比賽畫面，這讓他的情況很危急，而比賽發生在米格爾的腦海中。

The conflict is riel, and the stakes are high.

It's complemented by some emotionally effective scenes with Miguel's mother and Johnny, who encouraged him to fight.

與米格爾的母親和鼓勵他戰鬥的約翰尼的一些情感有效的場景相輔相成。

Miguel, thankfully, wins this round, but the rial fight is on.

米格爾，幸運的是，贏得了這一輪， 但rial戰鬥是。

Lee beginning number nine, New Cobra Kai recruits.

李開始九號，新眼鏡蛇凱新兵。

Eli Hawk Moskowitz has changed so much, it's almost hard to envision him pre Mohawk.

Eli Hawk Moskowitz變化很大，幾乎很難想象他在Mohawk之前的樣子。

Those memories come flooding back when Crease brings in several new recruits, which includes hawks former tormenter Kyler.

當Crease帶來幾名新援時，這些記憶又湧上心頭，這其中就包括了老鷹隊的前馴獸師Kyler。

He has little trouble finishing Mitch and taking his spot.

他要完成米奇的任務，佔據他的位置，沒有什麼困難。

Tory secures her place on the team, leaving her opponent with a chipped tooth and one of her signature insults.

托里確保了她在隊伍中的位置，讓她的對手有了一顆崩壞的牙齒和她標誌性的侮辱之一。

The main event is between Hawk and Brooks, who bullied him with Kyler.

主賽是霍克和布魯克斯之間的比賽，他和凱勒一起欺負他。

If the hair and tattoos weren't enough, Hawk makes his message loud and clear on the mat.

如果頭髮和紋身還不夠的話，霍克就會在墊子上大聲而清晰地表達他的資訊。

He is not a weakling anymore, and his opponent has the bloody face to prove it.

他已經不是弱者了，他的對手有血淋淋的臉來證明。

As satisfying as it is toe watch, Kyler tremble.

趾高氣揚地看著，凱勒顫抖著一樣滿足。

It's also unsettling seeing what Hawk has become.

看到霍克變成這樣，也是不放心。

You know, I didn't think you were actually gonna do it.

你知道，我沒想到你真的會這麼做。

Yeah, but they got what they deserved, what they did to McGill.

是的，但他們得到了他們應得的，他們對麥吉爾做了什麼。

Number eight soccer showdown After the first day of school turned into an all out war, the faculty cracks down on karate counter.

八號足球對決 開學第一天就變成了全面戰爭，教員們對空手道反擊進行了嚴厲的打擊。

A black will give us detention just for breathing near them.

黑人只要在他們附近呼吸，就會給我們拘留。

Soccer without a little physical contact?

Miyagi, Joe and Cobra Kai seemingly find a loophole during a game of soccer.

宮城、喬和眼鏡蛇凱似乎在一場足球比賽中找到了漏洞。

Treating the field like a dojo, the kids turned the ball into a weapon, sending it flying into each other's chests and faces.

孩子們把場地當成了道場，把球變成了武器，讓球飛到對方的胸口和臉上。

Sam actually does a pretty good job of making a kick to the head look like an accident.

薩姆其實做得很好，把踢到頭的一腳踢得像個意外。

Of course, it doesn't take long for the coach to realize that this is really just a brawl disguised as association football.

當然，沒過多久，教練就會發現，這其實只是一場偽裝成協會足球的鬥毆。

Everyone to the principal's office Now it's like Shaolin soccer, minus the kung fu and fantastical elements.

大家到校長室去 現在就像少林足球一樣，少了功夫和奇幻元素。

Okay, there's only a vague resemblance, but any scene that draws comparison to that movie is doing something right.

好吧，雖然只有模糊的相似之處，但任何一個場景與那部電影相提並論，都是在做正確的事情。

I guess that's whether Europeans call it football number seven.

我想這就是歐洲人是否把它叫做足球七號吧。

We're not sure if John Crease could be fully redeemed at this point, but Season three did.

我們不知道約翰-克雷斯是否能在這一點上得到完全的救贖，但第三季做到了。

In a flash back to the sixties, we see a waiter being mistreated by a jerky jock, although you might assume that the Letterman louses crease, the villain we've come to despise is actually the sensitive server.

在閃回六十年代的畫面中，我們看到一個服務員被一個混混虐待，雖然你可能會認為Letterman louses crease，但我們所鄙視的反派其實是敏感的服務員。

While Crease takes the humiliation in stride, he refuses to stand by when he sees a guy get rough with his girlfriend, Betsy.

雖然Crease把羞辱看在眼裡，但當他看到一個男人對女友Betsy動粗時，他拒絕袖手旁觀。

Hey, don't you ever talk to keep your answers yourself in a back alley?

嘿，你就沒有說過要自己在後巷裡保留答案嗎？

Crease takes out the trash in more ways than one.

克理斯倒垃圾的方式不止一種。

As Crease emerges victorious and Betsy sends him a smile, we're given a glimpse of what could have been.

當Crease取得勝利，Betsy向他送上微笑時，我們看到了可能發生的事情。

We know, however, that there's nothing but darkness increases future.

然而，我們知道，除了黑暗增加未來，什麼都沒有。

I'd find my E very number six garage fight, got a foot no foot down and has gone far enough.

我會發現我的E很六號車庫的戰鬥，得到了一個腳下沒有腳，已經走得夠遠了。

As fun as it is watching Daniel and Johnny settled the score, it's just it's compelling whenever they joined forces in this scene, we get a little bit of both.

雖然看丹尼爾和約翰尼算賬很有趣，只是每當他們在這一幕中聯手的時候，我們就會有一點兩全其美的感覺，這很有說服力。

Attempting to track down Robbie, the rivals air led to a garage full of stolen vehicles and suspicious fellows.

試圖追蹤羅比，對手氣導致車庫裡滿是被盜車輛和可疑的傢伙。

Naturally, Daniel tries to resolve matters peacefully, while Johnny, let's his fists do the talking.

自然，丹尼爾試圖和平解決，而約翰尼，讓他的拳頭來說話。

No, no, no cops, All right, We could work this house.

不，不，沒有警察，好吧，我們可以在這房子裡工作。

The bad guys may have chains and pipes, but they are no match for a couple of karate all stars watching out for one another in battle.

壞人雖然有鐵鏈和管道，但也比不上一對空手道全能明星在戰場上互相觀戰。

We're reminded that Daniel and Johnny works surprisingly well together when the lead runs drive.

我們想起了丹尼爾和約翰尼的合作出奇的好，當主角跑動的時候。

Oh, we're reminded why they never stay friends for long.

哦，我們想起了為什麼他們從不做長久的朋友。

約翰尼的脾氣和丹尼爾斯發生了衝突。

Merciful nature, ending their partnership with punches.

仁慈的天性，用拳頭結束他們的合作關係。

I should have known better than a team up with a home to take like you.

我早該知道的，不應該和你這樣的家庭合作拿下。

How well the show's fight choreography complements the editing.

節目中的打鬥編排與剪輯如何互補。

As Robbie stands up to his tormentors in juvie, Miyagi dough challenges Cobra Kai in their biggest confrontation since the school showdown.

羅比在少管所裡挺身而出，宮城團挑戰眼鏡蛇凱，這是他們自學校對決以來最大的對抗。

Both fights blend together seamlessly, but one is noticeably greater in numbers.

兩場戰鬥天衣無縫地融合在一起，但其中一場的人數明顯更多。

That's not the only reason this battle sticks out.

這並不是這場戰鬥突出的唯一原因。

Laser tag was first played in 1984 the same year the Karate Kid hit theaters, so setting a fight in an abandoned laser tag building was inevitable.

鐳射射擊最早是在1984年，也就是《空手道小子》上映的那一年，所以在廢棄的鐳射射擊大樓裡設置打鬥是必然的。

Although the retro scenery creates a lighthearted atmosphere, things take a twisted turn when Tory arrives and a traumatized Sam panics Show yourself.

雖然復古的場景營造了一種輕鬆的氛圍，但當托里到來時，事情發生了扭曲的變化，受到創傷的薩姆驚慌失措地展示自己。

Whereas Robbie bests his enemy, Sam is unable to do the same, allowing Dimitri to get his arm broken.

而羅比勝過敵人，薩姆卻無法做到這一點，讓迪米特里被打斷手臂。

Hope you don't mind if you crash Miyagi dough and Eagle Fang may set aside their differences, but not even the spirit of Christmas can convince Cobra Kai to call a truce.

希望你不要介意撞上宮城團和鷹方可能會放下分歧，但連聖誕節的精神都無法說服眼鏡蛇凱休戰。

The cinematography, choreography and set design click together flawlessly as the LaRussa residents is ambushed.

在LaRussa居民被伏擊的過程中，電影攝影、舞美和佈景設計一氣呵成。

We watch several fights break out in what appears to be one long take, although the most heated confrontation is between Sam and Tory, who is apparently wearing a skeleton jacket.

我們看著幾場戰鬥爆發，似乎是一個長鏡頭，雖然最激烈的對抗是山姆和托里之間，他顯然穿著一件骷髏夾克。

I gotta be honest for so I thought you put up more of a fight.

我得說實話，所以我想你把更多的戰鬥。

As those two square off in the Dojo Hawk comes to a realization.

當這兩個人在道場對峙的時候，霍克悟出了一個道理。

Having earned Skylar's respect Hawks sees what he's become.

在贏得了斯凱勒的尊重後，霍克斯看到了自己的現狀。

字幕列表影片播放

眼鏡蛇凱第三季10大打鬥 (Top 10 Cobra Kai Season 3 Fights)

compelling

vague

effective

sense