He doesn't owe the Giants fan base anything right.

他不欠巨人隊的球迷什麼權利。

And if he wants to move from the ninth pick in the upcoming April draft in 2021 to the sixth pick, hats off to him.

而如果他想在即將到來的2021年4月選秀中從第九順位選秀權轉到第六順位選秀權，向他致敬。

That is a smart move to do.

這是個明智之舉。

Why wouldn't I wanna be the sixth pick in the draft and not the ninth pick?

為什麼我不想成為選秀中的第六名而不是第九名？

If I have nothing to gain by winning the football game?

如果我贏了足球比賽什麼都沒得到？

I'm nothing the game.

我不是什麼遊戲。

Why in the hell would I want to do you a favor?

我為什麼要幫你的忙？

You put your seasons season in my hands, the Philadelphia Eagles, You're the New York Giants and you put your season in my hands.

費城老鷹隊，你是紐約巨人隊，你把你的賽季交到我的手裡。

You needed a favor for me.

你需要我幫你一個忙

No, I'm not.

不，我沒有。

That's not why I'm coaching.

這不是我執教的原因。

I am coaching to make my organization and my team better.

我做教練是為了讓我的組織和團隊變得更好。

And if that means that I could go from the ninth pick of the draft to the sixth pick of the draft, which is a sweet spot to be in.

如果這意味著我可以從選秀的第九位選秀權變成選秀的第六位選秀權，這是一個甜蜜的位置。

Why the hell would not do it?

到底為什麼會不做呢？

Why would not do it?

為什麼會不做呢？

And then you expect for me to have to explain to you in my post presser why I needed to do it that way?

然後你希望我在事後發佈會上向你解釋為什麼要這麼做？

I don't need to explain anything to you.

我不需要向你解釋什麼。

I wanted to win the game and I felt like we can win with Nate Jay.

我想贏得比賽，我覺得我們可以和內特-傑伊一起贏得比賽。

You feel a little differently.

你的感覺有點不一樣。

Uh, Zubin, look, you know, in a year of 2020 when we dealt with a lot of politicians saying a lot of crazy things.

祖斌，你看，你知道，在2020年的時候，我們處理了很多政客說了很多瘋狂的話。

A lot of people have said a lot of crazy things in the history of this country, but I feel like the year of politicking continues for Doug Peterson, right?

在這個國家的歷史上，很多人都說過很多瘋狂的話，但我覺得道格-彼得森的政治年還在繼續，對吧？

Like I my thing is, first off, I think this is a slap in the face.

就像我... ...我的事情是，首先，我認為這是一個耳光。

And who cares about Giants fans?

誰還會在乎巨人隊的球迷呢？

Who cares about Giants fans to your own players to to guys like Jason Kelsey, who came out on December 15th and was like tanking is a basketball thing.

誰在乎巨人隊的球迷對你自己的球員對傑森-凱爾西這樣的人，12月15日出來的時候，他還說坦克是籃球的事情。

We're not doing that here.

我們不是在這裡做。

We play every game to win.

我們每場比賽都要贏。

I just think the way that Doug Peterson communicates to the media sets a poor example for his team, and I think it's a lack of leadership, right things, a lack of leadership for Jalen Hurts, who played his tail off, who put them in a position to win with two Russian TDs, right?

我只是認為道格-彼得森與媒體溝通的方式為他的團隊樹立了一個糟糕的榜樣，我認為這是一個缺乏領導力，正確的事情，賈倫-赫茲缺乏領導力，他打出了他的尾巴，他用兩個俄羅斯的傳球讓他們處於勝利的位置，對嗎？

Like even though he didn't play great, like to all of a sudden do that to Nate, Self feel it, puts him in a precarious situation.

就像即使他的表現並不出色，但像突然對內特這麼做，自已感覺到了，讓他陷入了危險的境地。

Then they get up on the podium afterwards and say, Well, I just felt like he deserved the reps.

然後他們事後站在講臺上說，嗯，我只是覺得他應該得到重用。

Where the hell did that come from?

這到底是哪裡來的？

I just rather you be honest and frank and key.

我只是寧可你老老實實的，坦坦蕩蕩的，關鍵。

You always talk about being riel, and if you got a problem, you're gonna say somebody e don't care.

你總是說自己是瑞爾，如果你有問題，你就會說有人不在乎。

His track record this year has been a horrific, and now you're talking about a sensitive quarterback of fractured relationship.

他今年的戰績很恐怖，現在你說的是一個關係破裂的敏感四分衛。

Well, damn, that's because the way Doug Peterson handle this whole thing, he's a football coach.

嗯，該死的，那是因為道格-彼得森處理這件事的方式，他是一個足球教練。

J E.

J E.

I don't care if he's a car salesman.

我不在乎他是不是汽車銷售員。

I don't care if he's a football coach.

我不在乎他是否是一個足球教練。

I'm telling you the way it needs to work, especially in the city like Philly, where people just deserve to hear what is the plan.

我告訴你需要的工作方式，尤其是在費城這樣的城市，人們只需要聽聽計劃是什麼。

Everybody knows the plan.

大家都知道這個計劃。

The plan is to go from 9 to 6.

計劃從9點到6點。

Everybody knows the plan.

大家都知道這個計劃。

Everybody, everybody knows the plan.

每個人，每個人都知道這個計劃。

You clear?

你清楚了嗎？

Everybody knows the plane went from 9 to 6.

大家都知道飛機從9點到6點。

It's in your face.

這是在你的臉上。

How much more do you need to see Sochi?

你還需要看多少索契？

You're saying that the way you play a game, the end result doesn't matter the way you play the game.

你的意思是說，你玩遊戲的方式，最後的結果並不重要。

That's essentially what you're saying.

這基本上就是你說的。

So what I'm saying to you, Hold on, let me finish for a second.

所以我想對你說的是，等一下，讓我說完。

What I'm saying to you is, my thing is, it's fine if that's the plan.

我想對你說的是，我的事情是，如果這是計劃，那就好了。

But the way you go about the plan that says something that speaks volumes about your franchise, about your leadership style, I don't need to explain to my players what I'm thinking at the time.

但你去做計劃的方式，說明了你的特許經營，你的上司風格，我不需要向我的球員解釋我當時的想法。

And I'm thinking, I don't need to explain to you J no, I don't.

我在想，我不需要向你解釋J不，我不需要。

Well, I don't need to say anything to you about our plan.

好吧，我不需要對你說什麼 關於我們的計劃。

You go out there and you keep playing and internally, if me and our front office got something going where we wanna move from 9 to 6 because we see clearly there's an opportunity there.

你走出去，繼續打球... ...而在內部，如果我和我們的前臺有什麼進展... ...我們想從9點到6點，因為我們清楚地看到那裡有一個機會。

At that point in time, we didn't start the game off with the second and the third team players we started off with.

在那個時候，我們並不是以第二隊和第三隊的球員開始比賽的。

Our players are frontline guys and we left them in Zubin.

我們的球員都是一線球員，我們把他們留在了祖斌。

There's no doubt about it.

這是毫無疑問的。

Straight talk wireless.

直言無線。

No contract, no compromise.

沒有合同，沒有妥協。

Let me just throw in a couple of points.

我只想說兩點。

Here they go.

在這裡，他們去。

From 9 to 6, this key is mentioned.

從9到6，這個關鍵就提到了。

If you're wondering the last top 10 pick the Eagles had in the NFL draft, his name was Carson Wentz.

如果你想知道老鷹隊在NFL選秀中的最後一個前十名，他的名字叫卡森-溫茨。

If you're wondering the Washington football team by winning the NFC East by virtue of doing that, they'll host Tom Brady and the Bucks on what they're calling Super Wild Card weekend.

如果你想知道華盛頓橄欖球隊通過贏得NFC東部的憑藉，他們將在他們所謂的超級野卡週末主場迎戰湯姆-布雷迪和雄鹿隊。

It'll be Tampa in Washington Saturday night, and the only other thing there is to say it seems like a million years ago.

週六晚上會是華盛頓的坦帕，唯一要說的就是好像一百萬年前。

Week one of the NFL season.

NFL賽季的第一週。

In Week one, it was Washington over Philadelphia, just like it was in Week 17, except in Week one.

第一週，是華盛頓戰勝費城，就像第17週一樣，除了第一週。

The starting quarterbacks in those games or Carson wins, and Dwayne Haskins.

這些比賽的首發四分衛或卡森獲勝，而德維恩-哈金斯。

It just goes to show you how many things can change throughout the course of an NFL season.

這只是說明你在整個NFL賽季的過程中可以改變很多事情。

Yes, he'll be back with somebody.

是的，他會和別人一起回來的。

Hopefully, maybe soon.

希望，也許很快。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。