This is from a different area Code step feeling.

這是從不同的領域碼步感受。

If there were any doubt that Steph Curry is the greatest shooter ever, what you're about to see will end that doubt.

如果還懷疑斯蒂芬-庫裡是有史以來最偉大的射手，那麼你即將看到的將會終結這種懷疑。

After Warriors practice Saturday, Curry decided to get some extra three pointers up, and he just kept making them and making them and making them.

週六勇士隊訓練結束後，庫裡決定多投一些三分球，他就一直在投，投了又投，投了又投。

He hit 105 in a row.

他連續打了105個。

105.

105.

Someone from the Warriors started recording after the first two, so they're 103 of them on video.

勇士隊有人在前兩場之後就開始錄製，所以他們的視頻是103場。

His shooting streak lasted for five minutes, so we're just gonna let it run.

他的連射持續了5分鐘，所以我們要讓它繼續下去。

Picture in picture while we continue the show so you can see them all.

圖片中的圖片，而我們繼續表演，這樣你就可以看到他們的所有。

Trae Young.

特雷-楊。

37 points of the Hawks season opener.

老鷹隊賽季首戰的37分。

John Moran had 44 in the Grizzlies season opener thing.

約翰-莫蘭在灰熊隊的賽季揭幕戰事情中拿到了44。

They met Saturday in Memphis.

他們週六在孟菲斯見面。

Let's see what happens if they're slow.

讓我們看看如果他們慢了會怎麼樣。

First quarter.

第一季度：

Moran got going in the second drives and hits the floater Grizzlies down 64 minutes remaining in the half.

莫蘭在二次進攻中得手，並命中浮球灰熊隊在半場還剩64分鐘。

Grizzlies down.

灰熊隊倒下了。

Four.

四是

Moran gorging for the three Grizzlies, trailing by 2.5 more and 15 points on six or nine shooting.

莫蘭大吃一驚，灰熊三分，多落後2.5分，6投9中得到15分。

Four assists in the first half.

上半場4次助攻。

Wind up 28 7 for the game.

本場比賽風起雲湧28 7。

Young man.

年輕人

He is so fun to watch from Curry Range.

他在庫裡範圍內看得很開心。

Hawks up four about five minutes remaining in the quarter.

本節還剩5分鐘，老鷹隊領先4。

Hawks up too young.

鷹起太年輕。

Feeding Kevin Werder worried with 21 off the bench.

喂凱文-韋德擔心，21個下場。

The Hawks by four under, four minutes remaining.

老鷹隊以4分之差，剩餘4分鐘。

Hawks up.

老鷹隊了。

Five.

五是

Young setting up Nathan night on the alley oop.

楊在巷子裡設置了內森夜的op。

Give another look at that one.

再看看那個。

Young, making it really easy for night.

年輕，讓夜晚真的很輕鬆。

He had nine points, five assists in the third quarter.

他在第三節得到9分5次助攻。

Hawks down one after three about a minute and a half remaining in the game.

老鷹隊在比賽還剩1分半鐘左右時，三分後落後一。

Hawks up three.

老鷹隊領先三分。

I mean, the league is in such good hands with some of these great young players.

我的意思是，聯盟正處於這樣的好手中，有一些偉大的年輕球員。

Look at Young.

看看楊。

Give you another look at that one.

再給你看看那個。

Putting the moves on Grayson Allen and the Hawks up by five.

把動作放在格雷森-阿倫身上，老鷹隊領先5分。

Next Hawks possession, they're up.

下一次老鷹隊的進攻，他們就上了。

Six a minute.

一分鐘6個。

Change remaining.

剩餘零錢。

It's winning time.

現在是贏的時候了。

Moran Guarding young advantage.

莫蘭守護著年輕的優勢。

Young.

楊。

He had 36 and the Hawks going to win it 1 22 toe.

他拿到了36分，老鷹隊將贏得22分。

1 12 In the battle of young scoring point guards, Steph Curry is still gonna make 65 more in a row on your screen.

1 12在年輕的得分後衛之爭中，斯蒂芬-庫裡還是會在你的螢幕上連續多出65次。

Alright, Rapture, Spurs!

好吧，狂喜，馬刺！

They were 29 of 75 from three.

他們三分球75中29。

They missed 46 threes.

他們錯失了46個三分球。

Is Curry gets ready?

庫裡準備好了嗎？

Thio hit his 46th in a row.

蒂奧連續打出第46次。

DeRozan there!

德羅贊在那裡！

O G n a No!

O G n a No!

Be here.

在這裡。

Curry is still not missed.

庫裡依然沒有被錯過。

They missed 46 in this game.

他們在這場比賽中失誤了46次。

All right.

好吧，我知道了

Under a minute to play.

還有不到一分鐘的時間

Spurs down one.

馬刺隊落後一。

Murray drives!

穆雷開車！

Can't get the layup.

不能上籃。

Scramble for the rebound.

爭搶籃板。

DeRozan to Patty Mills.

德羅贊給帕蒂-米爾斯。

No, the Marcus Aldridge.

不，是那個馬庫斯-阿爾德里奇。

No, he puts it in.

不，他把它放在。

Yes, Spurs Take a one point lead with 29 seconds left.

是的，馬刺隊在還剩29秒的時候取得了1分的領先優勢。

Eight seconds left.

還有八秒

Raptors down three vanvleet, You're no Curry!

猛龍隊落後三分，你不是庫裡!

Going back in again.

又要回去了。

Out again, Finnegan.

又出局了，費尼根。

It was that close.

就差那麼一點。

Meanwhile, Steph Curry is gonna hit like 50 more threes and are almost magic taking on Russell Westbrook of the Wizards in D.

同時，斯蒂芬-庫裡還要再命中50個三分，幾乎是神奇地在D區對陣奇才隊的拉塞爾-威斯布魯克。

C.

C.

Westbrook triple double in his first game for Washington.

威斯布魯克在華盛頓的第一場比賽中三雙。

And he was at it again, getting it done all over the floor Saturday, finishing with 15 points, 15 rebounds and 12 assists.

而他也再次發力，週六在場上大顯身手，完成了15分、15個籃板和12次助攻。

Steph Curry Still going?

斯蒂芬-庫裡還要去嗎？

Westbrook.

韋斯特布魯克。

Back to back.

背靠背。

Triple doubles open The season.

三雙打開啟了本賽季。

First player with consecutive triple doubles open the season since Magic Johnson, 82 83.

82年83年魔術師約翰遜之後，第一個連續三雙開局的球員。

Let's check out Thomas Bryant.

讓我們來看看托馬斯-布萊恩特。

Early third quarter off the inbounds.

第三節初，從內線。

Marquel folks pulls up.

馬奎爾鄉親拉起。

He's short.

他很矮

Thomas Bryant goes up for the rebound and dunks it in his own basket on on goal.

托馬斯-布萊恩特上前搶籃板，在自己的籃筐里扣籃得分。

It's an own goal.

這是一個自己的目標。

Uh, look at where it came from to make the play great play just just for the wrong team.

呃，看看它從哪裡來的，讓這齣好戲只是換錯了隊。

Evan, 48 credited with the basket.

48歲的埃文，籃下功不可沒。

He was the closest guy around Markle.

他是馬克爾身邊最親密的人。

Folks fancy into his own basket.

鄉親們花樣百出的放到自己的籃子裡。

Slow your read.

慢點讀。

He's got 30 left to make, able to get past Bryant with a nice move.

他還有30分鐘的時間，能夠用一個漂亮的動作過掉布萊恩特。

Magic Up 1 20 toe, 1 13.

魔法起來1 20腳趾，1 13。

Next Wizards played Westbrook toe.

接下來奇才隊打威斯布魯克腳趾。

Bradley Beal.

Bradley Beal.

Bill had a monster night, 39.7 rebounds and five assists.

比爾今晚的表現堪稱怪物，39.7個籃板和5次助攻。

Wizards down five following Magic possession.

奇才隊在魔術隊進攻後，落後5。

Folks sees nothing.

鄉親們什麼也沒看到。

So give it up.

所以放棄吧。

Nicola Vukovich ableto late and Bolsheviks 22 points and 17 boards.

尼古拉-武科維奇能夠後期和布爾什維克22分17板。

Folks had 21 points and seven assists, the Magic going to win it 1 32 1 20 outlasting the Wizards.

福克斯得到21分和7次助攻，魔術隊將以1 32 1 20戰勝奇才隊。

But not outlasting Steph Curry.

但沒有超過斯蒂芬-庫裡。

He he's got fewer than 20 left.

他... ...他只剩下不到20歲了。

First question, man.

第一個問題，男人。

I mean, that's gotta be tiring.

我是說，那一定很累。

E mean, just throwing up that many shots in a row, right?

E的意思是，只是連續投出那麼多球，對嗎？

Stand?

攤位？

Yeah.

是啊。

And, you know, and you wonder.

而且，你知道，你想知道。

Look, his dad was a great shooter, so I'm sure there's have to be some genetic skill involved there, but But that's repetition.

你看，他的父親是一個偉大的射手， 所以我敢肯定，有一定的 遺傳技能參與其中， 但這是重複。

I mean, that's work ethic at play there.

我的意思是，這就是職業道德在那裡發揮作用。

You don't hit that many shots in a row unless you've been working on hitting that many shots.

你不會連續打出那麼多球，除非你一直在努力打出那麼多球。

I've never asked about my dad.

我從來沒有問過我爸爸的事。

Must have been a great mum Blur.

一定是個偉大的媽媽，布盧爾。

There s then, I think I'm willing to bet and, you know, I don't bet, but I'm willing to bet there's not another person in the world who can do that.

然後，我想我願意打賭，你知道，我不賭，但我願意打賭，有沒有另一個人在世界上誰可以做到這一點。

No.

不知道

And how about this?

那這個呢？

Getting it on video and curry?

用視頻和咖喱來獲得它？

That's 100.

那是100。

He's just made 100 threes in a row.

他剛剛連續投了100個三分。

I mean, I celebrated making 10 free throws in a row.

我的意思是，我慶祝做10 罰球在一排。

I don't know if I could make 100 layups.

我不知道自己能不能上籃100次。

You know what I mean?

你知道我的意思嗎？

But I'm serious.

但我是認真的。

You have Ah, momentary lapse.

你有啊，一時的失誤。

So you believe one short one bounces off the rim I mean 105 Unbelievable.

所以你相信一短一彈我是說105不可思議。

Oh, work on your game.

哦，工作在你的遊戲。

That that may be the most amazing thing I've ever seen in sports.

這可能是我在體育界見過的最神奇的事情。

That when they when they talked about it, I'm like, there's no way that they didn't mess with the filming, But they did not mess with Steve Kerr.

當他們談及此事時，我想，他們不可能沒有在拍攝過程中搗亂，但他們沒有搗亂史蒂夫-科爾。

What do you think about what you just saw?

你對剛才看到的情況有什麼看法？

He choked, Uh, so he choked and just couldn't make the 106th one.

他哽咽了，呃，所以他哽咽了，只是不能讓第106個。

Uh, I guess he just didn't have it in him.

呃，我想他只是沒有在他。

It's very disappointing, Genie.

這很令人失望，精靈。

All right, So now, obviously not an apples to apples, uh, comparison.

好吧，所以現在，顯然不是一個蘋果對蘋果，呃，比較。

But over the last five seasons, MBA players of making wide open corner threes at a rate of 41.4%.

但在過去的五個賽季裡，MBA球員的廣角三分球的出手率為41.4%。

Now, using that figure, the probability of an MBA player making 105 consecutive wide open corner threes would be 6.58 times 10 to the negative 41st.

現在，用這個數字來計算，一個MBA球員連續投進105個空位角球三分的概率將是10的6.58倍，為負41。

One of the benefits of being a journalism major avoiding math.

新聞專業避開數學的好處之一。