And then the game starts.

然後遊戲開始。

How do you think if it all it impacted the first quarter?

你覺得如果這一切對第一季度的影響如何？

And how did that impact the game?

那對遊戲有什麼影響呢？

Uh, it's just weird on all fastest beyond.

呃，這只是奇怪的所有最快的超越。

It's just a weird day, Um, you know, celebrating historic moment with our franchise and the story around what we did last year and then happen to do it without our family and friends and our fans just, uh, just a weird day and oh, no and then having to get straight through competition.

這只是一個奇怪的一天，嗯，你知道，慶祝歷史性的時刻與我們的特許經營權和故事周圍我們去年做了什麼，然後碰巧做到這一點，沒有我們的家人和朋友和我們的球迷只是，呃，只是一個奇怪的一天，哦，不，然後不得不得到直接通過競爭。

Basketball?

籃球？

Um, just just just a weird day.

嗯，只是只是一個奇怪的一天。

Sally's anything stand out initially, just from the basketball in this game.

莎莉的什麼都突出最初，只是從這場比賽的籃球。

Well, obviously way didn't play to what we wanted to do in the first quarter and then came out like gangbusters.

好吧，很明顯第一節的方式沒有打出我們想要的效果，然後就像暴發戶一樣。

And it isn't amount, which was perfectly fine because they were staying and get back into the game.

而且不是金額，這完全可以，因為他們要留下來，重新進入遊戲。

Make a game out of it, and they did a good job of closing the third quarter out and kind of spread that legally, we weren't there to get back into the game after that.

把比賽做出來，他們在第三節收尾的時候做得很好，也算是合法地鋪開了，我們在那之後就沒有再進入比賽。

But this game one of the first test for us, we literally been together for nine days.

但這場比賽對我們來說是第一個考驗，我們真的在一起9天了。

A za full group got from returning guys, but we got a lot of new pieces that's gonna play a big role in our our success this year.

一個完整的小組得到了從返回的球員，但我們得到了很多新的作品，這將在我們的成功今年發揮了很大的作用。

So we look forward to watching the film tomorrow and get better from tonight.

所以我們期待著明天看電影，從今晚開始變得更好。

They Dave, you need to come off mute, Dave.

他們戴夫，你需要關閉靜音，戴夫。

Thanks, Lebron.

謝謝，勒布朗。

Uh, you call it a weird day, but certainly when we saw you walk away from center court holding the ring, marveling at the details of it did you get appreciation for there's, you know, a ton of references to what you guys went through last season.

呃，你說這是奇怪的一天，但當然，當我們看到你從中心球場走出來，拿著戒指，驚歎於它的細節，你是否得到了讚賞，你知道，有一大堆的參考，你們上賽季經歷了什麼。

17 Amethyst for 17 championships, 9.95 carats for 95 days in the bubble.

17顆紫水晶換來17個冠軍，9.95克拉，95天的泡影。

Could you speak about the ring?

你能說說戒指的事嗎？

I mean, it was just a combination of what we've been through, you know, in 2019, 20 no.

我的意思是，這只是我們所經歷的組合，你知道，在2019年，20不。

So many so many ups and downs.

那麼多那麼多的起伏。

A lot of adversity.

很多逆境。

Um, there's so many storylines and so many things that happened both good and bad for our franchise.

嗯，有這麼多的故事情節和這麼多的事情，發生了好的和壞的我們的專營權。

Um, you know, for that Teoh Common cultivate the whole season, bringing it into all one moment to be able to celebrate that moment with my teammates and our franchise.

嗯，你知道的，對於那個張共同培養整個賽季，把它帶入所有的一個時刻，能夠和我的隊友和我們的加盟商一起慶祝那個時刻。

Like I said, uh, it was a pretty cool feeling.

就像我說的，呃，那是一種很酷的感覺。

But at the end of the day, you would definitely love to be ableto do that with fans.

但在一天結束的時候，你肯定會喜歡能夠和粉絲一起做。

Do that with our family, our friends, because they play a sacrifice to that as well, you know, throughout the whole season.

和我們的家人、朋友一起做，因為他們也會為此做出犧牲，你知道，整個賽季都是如此。

So, um, you know, like I said, happy to be a part of it, but bittersweet for sure.

所以，嗯，你知道，就像我說的，很高興成為它的一部分，但苦樂參半是肯定的。

Dan.

丹。

Hey, lebron, um, you mentioned sort of the weirdness, so the day it's only about 72.

嘿，勒布朗，嗯，你提到的那種怪異，所以這一天只有72歲左右。

Since you guys won that trophy that was at center court.

既然你們贏得了那座在中場的獎盃。

Um, that's part of the reason why I'm sure you're minutes were what they were tonight.

嗯，這就是為什麼我肯定你今晚的時間是他們的一部分原因。

How weird is that?

這有多奇怪？

Um, To be the start of the season and not really turning the engine and pushing the gas all the way or even more so than you normally would.

嗯，要在賽季開始的時候，並沒有真正的轉動引擎，一直踩油門，甚至比平時更多。

Yeah, you know, I'm, uh another day is over with, uh, very proud of what he was able to accomplish.

是啊，你知道，我，呃，另一天結束了，呃，非常自豪 他能夠完成。

Um, I'm excited to move onto the next day.

嗯，我很興奮地轉移到第二天。

Like I said, it was It was just even felt weird just having a basketball game today, you know?

就像我說的，這是... ...它只是甚至感覺怪異 只是有一個籃球比賽今天，你知道嗎？

You know me personally, Probably for a lot of other guys, but I'm happy was able to get our foot underneath.

你知道我個人，可能對很多其他人來說，但我很高興能夠讓我們的腳在下面。

Was happy.

是快樂的。

Was able to get back on the floor.

能夠回到地面上。

We know you know what this season is gonna you know, Intel.

我們知道你知道這一季會發生什麼... ...你知道，英特爾。

But now we can move on.

但現在我們可以繼續前進了。

You know, we could move on from last year.

你知道，我們可以繼續去年的工作。

Season.

季節。

It was a hell of a run for us in 1920 but now we could focus on 2021.

1920年對我們來說是一個地獄，但現在我們可以專注於2021年。

So, um, you look forward to that.

所以，嗯，你很期待。

Speaking of, uh, sorry, e just gonna say, speaking of feet, how's the ankle?

說到，呃，對不起，我只是想說，說到腳，腳踝怎麼樣了？

Um, it seemed like it got caught up underneath you a little bit.

嗯，它似乎得到了抓住了你下面一點點。

Yeah, I did.

是的，我有。

Um, I turned it pretty good, but I don't think it's gonna stop me from I'm playing on Friday.

嗯，我把它相當不錯， 但我不認為這是要去阻止我 從我玩上週五。

So got a couple of days.

所以得到了幾天的時間。

You know, obviously you know how I am about treatments.

你知道，顯然你知道我對治療的態度。

I'll do that around the clock.

我晝夜不停地做。

And e think I should be fine.

我想我應該會沒事的

A LeBron to two questions.

一個勒布朗對兩個問題。

First of all, you had your phone on the court with you during the ring ceremony.

首先，在擂臺儀式上，你的手機是和你一起上場的。

Were you face timing somebody or what?

你是在給某人計時還是什麼？

Were you?

是嗎？

Yeah.

是啊。

FaceTime my wife.

FaceTime我的妻子。

First she I want her to be a part of that for sure.

首先她我要她肯定是其中的一部分。

Um, she didn't ask her phone on deny.

嗯，她沒有問她的手機在拒絕。

FaceTime.

FaceTime。

My mom, my mom answered.

我媽媽，我媽媽回答。

And, uh um, I'll show my mom what we were doing at that point in time, Even though it was on television, I kind of just wanted her to be a part of it in the best way, shape or form of her actually being there s o.

而且，呃，嗯，我會告訴我的媽媽 我們在做什麼，在那個時間點上， 即使它是在電視上， 我種只是想讓她成為它的一部分 以最好的方式，形狀或形式 她實際上是有S O。

I was on the phone, my mom all the way up until, you know, the ring started going.

我在電話裡，我媽媽一路走來，直到，你知道，環開始去。

I could kind of pay attention to my team.

我可以算是關注我的團隊了。

Agency was going on a jumbotron, but that was a pretty cool, pretty cool feeling for being personal.

中介公司要上大屏幕，但那是一種非常酷，非常酷的個人感覺。

And then the second question just was It was it, is it?

然後第二個問題就是它是它，是嗎？

Is it just hard to be back at Game one and a starting line?

難不成是回到第一場比賽和起跑線上了？

You know, given that last year was everything that it was, it was such a marathon in 13 months to get the mountaintop.

你知道嗎，鑑於去年的一切，13個月的時間裡，要想登上山頂，真是一場馬拉松。

It's just hard for you to process starting over.

只是你很難處理重新開始。

It's not the fact that it's starting over is the fact that it's here already.

這不是重來的事實，而是已經來了的事實。

Um, I've always had a routine of how I prepare going into a season, Um, after a finals run or after a playoff run, knowing the amount of time that I kind of have, um, Thio for my body from my mind, Um, you know, for a team that we're gonna be, um And it was just so much uncertainty of when we're going to start the season how we're going to start the season.

嗯，我一直有一個常規的我如何準備進入一個賽季，嗯，總決賽後或季後賽後，知道的時間量，我種有，嗯，Thio為我的身體從我的腦海裡，嗯，你知道，為球隊，我們會是，嗯，這只是這麼多的不確定性，當我們要開始的季節，我們將如何開始這個賽季。

Is it gonna be December?

會是12月嗎？

Is it gonna be early?

會不會很早？

December is gonna be Christmas is gonna be January is gonna be all these other things and damn boom December 1st training camp.

12月會是聖誕節，1月會是所有這些其他事情，該死的12月1日訓練營。

First game of the season is happening on the 2020 seconds.

本賽季的第一場比賽就發生在2020年秒。

So it was just a lot I can't even see here in like it was just it was too much to kind of grasp eso, but we're in it now.

所以，它只是一個很多我什至不能看到這裡在喜歡它只是它是太多了 樣的把握ESO，但我們現在在它。

Like I said, I'm happy today is you know it is over with, and we could focus on the season.

就像我說的，我很高興今天是你知道它已經結束了，我們可以專注於本賽季。

But there's just a lot.

但就是有很多。

It's a lot of process.

這是個很大的過程。

Okay.

好吧，我知道了

Last two questions.

最後兩個問題。

Um, problem.

嗯，問題。

Hey, Lebron.

嘿，勒布朗。

Um you know, Frank has talked about, you know, you want to make more conservative decisions.

嗯，你知道，弗蘭克已經談到， 你知道，你想做出更多的保守決定。

Um, with you and a D, especially just in this early part of the season.

嗯，與你和一個D，尤其是在這個賽季的早期部分。

Um, I've you checked out with about eight minutes left or so Can you imagine some situations in the next couple weeks where you know, the Lakers air trying to reduce your minutes to make sure that you're staying safe.

嗯，我已經你退房了，大約還剩8分鐘左右，你能想象在接下來的幾周裡，你知道，湖人隊的空氣試圖減少你的分鐘數，以確保你保持安全。

But you also feel like you might want to go into a game.

但你也覺得自己可能要去打遊戲。

Yeah, that's gonna be, you know, it'll be a balance on.

是的，這將是，你知道，這將是一個平衡上，

Obviously, Coach decided.

很顯然，教練決定。

Meteo coach and my trainer Mike decided to hold me out Those last eight minutes.

梅特奧教練和我的教練邁克決定讓我堅持到最後八分鐘。

One the kind of game.

一種遊戲。

You know, we kind of got down 13.

你知道的，我們有種得到了下來13。

They were.

他們是。

They were on the floor, they were flowing, and they had a moment more than we had and also had just turned my ankle as well.

他們在地上，他們在流動，他們比我們多了一個瞬間，也剛剛把我的腳踝也轉了過來。

So, you know, they made the judgment to hold me out.

所以，你知道，他們做出了判斷，把我扣留了下來。

There will be games where there will be a fine line.

會有一些遊戲會有細微的差別。

Uh, Orwell balance of Okay.

呃，奧威爾平衡的好。

Should I go back in?

我應該回去嗎？

If I'm at that minutes from high in minutes or, you know, should I stay out?

如果我在那幾分鐘，從高在分鐘，或者，你知道，我應該留在外面？

So now that's what communication is all about.

所以現在這才是溝通的意義所在。

Between myself and, you know, coach on Mike as well.

在我和，你知道，教練在邁克以及。

So it's game by game.

所以，這是一場一場的比賽。

Last question.

最後一個問題。

Rachel.

瑞秋。

Hey, Lebron.

嘿，勒布朗。

What are you gonna do with your ankle?

你打算怎麼處理你的腳踝？

You've had so many ankle turns over the years.

這些年，你的腳踝轉了那麼多圈。

What is your routine?

你的日常工作是什麼？

To get it ready for Friday.

要為週五做好準備。

I'll go home and have dinner right now and, uh, how I sit.

我現在就回家吃晚飯，然後，呃，我怎麼坐。

And, uh, and I'll drink some wine on the floor, right to the ankle.

還有，呃，我還會在地板上喝一些酒，對著腳踝喝。

My recovery I can have.

我的康復我可以有。

Uh yeah, I'll make sure I drink on the left side of my body.

嗯，是的，我會確保我喝在我身體的左側。

So it just goes right down to my left leg, right down to my, uh, I'll be around the clock.

所以，它只是去右下到我的左腿， 右下到我的，呃，我會在周圍的時鐘。

I'll wake up tomorrow morning before I leave the house and also get support treatment.

我明天早上起床後再出門，也會得到支持治療。

And then it's time at the facility as well.

然後也是在設施的時間。

Just continue to do that.

就繼續做下去。

You know, we have a couple of days.

你知道，我們還有幾天時間。

So, like I said, I feel like I'll be fine.

所以，就像我說的，我覺得自己會沒事的。

Thank you.

謝謝你了

Thanks for watching ESPN on YouTube For live streaming sports and premium content.

感謝觀看ESPN在YouTube上的體育直播和優質內容。