Name: 以色列將在兩年內舉行第四次選舉 (Israel to hold fourth election in two years)
Uploaded: 2020-12-26T18:30:28.000Z
Duration: 1 min 31 s

Israelis will head back to the polls in March for the fourth time in two years after Parliament failed on Tuesday to meet a deadline to pass a budget.

在議會週二未能在最後期限內通過預算後，以色列人將在兩年內第四次回到3月的投票。

基礎被動語態

It presents yet another challenge for Prime Minister Benjamin Netanyahu, who's facing public anger over his handling of the pandemic while he is also engaged in a corruption trial but denies any criminal wrongdoing.

這對本雅明-內塔尼亞胡總理來說又是一個挑戰，他面臨著公眾對他處理該流行病的憤怒，同時他也在進行腐敗審判，但否認任何刑事不法行為。

On the streets of Tel Aviv, frustration over the election is rife.

在特拉維夫的街頭，對選舉的挫折感非常強烈。

1/4 election in less than two years is in.

What the economy needs right now is in what the country needs is and what the people need in the middle of the pandemic.

現在經濟需要的是在國家需要的是，人民需要的是在疫情中。

It's not over yet, so I think the early election is very bad for Israel and in general it's a very frustrating situation that we got ourselves into.

它還沒有結束，所以我認為提前選舉對以色列非常不利，總的來說，這是一個非常令人沮喪的情況，我們陷入了。

Israel's longest serving leader will also have to contend with a new rival from the right, Gideon Saar, a defective from his Likud Party.

以色列在任時間最長的領導人還將不得不與來自右翼的新對手吉迪恩-薩爾（Gideon Saar）競爭，他是利庫德黨的叛徒。

An opinion poll on Tuesday showed SAR drawing even with the prime minister well.

週二的一項民意調查顯示，特區與總理井平之交。

Netanyahu and the defense minister, Benny Gantz, established a unity government in May after three inconclusive elections held since April 2019, but they have been locked in a dispute over passage of a national budget key to implementing a deal in which Gantz wants to have taken over from Netanyahu in November 2021.

內塔尼亞胡和國防部長本尼-甘茨在2019年4月以來舉行的三次選舉無果後，於5月成立了一個團結政府，但他們一直在通過國家預算的問題上陷入爭議，該預算是實施甘茨希望在2021年11月接替內塔尼亞胡的協議的關鍵。

 A new election means that rotation will never happen Sure. 

新的選舉意味著永遠不會發生輪換 當然。