字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 yes. 是的。 A man has been sentenced to life in prison for killing two people in a shooting attack near a synagogue in eastern Germany last year. 一名男子因去年在德國東部一座猶太教堂附近發生槍擊事件,造成兩人死亡,被判處終身監禁。 The huge referred to by authorities Stefan B. 當局Stefan B.提到的巨大。 Was found guilty of murder, attempted murder and incitement, according to court spokesman Wolfgang On. 據法院發言人沃爾夫岡-安說,被認定犯有謀殺、謀殺未遂和煽動罪。 After a total of 86 witnesses were heard, it became clear that there were considerable differences to what they accused told the court. 在共聽取了86名證人的證詞後,很明顯,他們與被告人向法庭講述的內容有很大的差異。 He did by no means fully confess. 他絕不是完全承認。 There were differences which explains the long duration of the trials. 有差異,這也是試驗時間長的原因。 He confessed to the crime and toe having far right anti Semitic motivation. 他承認了犯罪行為,並且有極右的反閃族動機。 The shootings took place in the city of Hala on Yon Kapur, the Jewish Day of Atonement on were live streamed online. 猶太贖罪日Yon Kapur在哈拉市發生的槍擊事件進行了在線直播。 Prosecutors said he aimed to kill as many as possible of the more than 50 worshippers on only his poor aim and home made weapons prevented a higher death toll. 檢察官說,他的目標是儘可能多地殺死50多名崇拜者,只有他的糟糕的目標和家庭製造的武器防止了更高的死亡人數。 The court sentence includes a provision for preventative detention which denies any release after a sentence is served to protect the public from dangerous offenders. 法院判決中包括一項預防性拘留的規定,即在服刑後拒絕釋放,以保護公眾免受危險罪犯的侵害。
B1 中級 中文 猶太 法院 謀殺 承認 證詞 事件 德國猶太教堂槍手被判無期徒刑 (German synagogue shooter given life sentence) 9 0 林宜悉 發佈於 2020 年 12 月 25 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字