Name: Moderna、McKesson、軍隊開始推出COVID-19疫苗。 (Moderna, McKesson, army begin rolling out COVID-19 vaccine)
Uploaded: 2020-12-21T18:10:18.000Z
Duration: 2 min 8 s

FedEx said Saturday operations are underway to transport Madonna's Cove in 19 vaccines throughout the United States.

聯邦快遞公司週六表示，正在進行操作，將麥當娜的科夫在19種疫苗中運輸到全美。

It says it will use its Fenix priority overnight service to ship the vaccines for drug distributor McKesson.

它表示，將利用其Fenix優先隔夜服務為藥品分銷商McKesson運送疫苗。

McKesson and Moderna say they're ready to begin shipping to more than 3800 sites this weekend, vastly widening the rollout begun last week with Pfizer.

McKesson和Moderna表示，他們已經準備好在本週末開始向3800多個站點發貨，極大地擴大了上週與輝瑞公司開始的推廣。

The moves come on the heels of the Food and Drug Administration's approval Friday of Madonna's vaccine for emergency use.

這些舉動是在食品和藥物管理局週五準許麥當娜的疫苗應急使用之後發生的。

Distribution of Madonna vaccine has already begun.

Madonna has moved vaccine from their fill finished manufacturing sites to McKesson, who will serve as the central distributor at McKesson distribution centers boxes air being packed and loaded Today, trucks will begin rolling out tomorrow from FedEx and UPS, delivering vaccines and kids to the American people across the United States.

麥當娜已將疫苗從他們的填充完成製造地點轉移到麥凱森，誰將作為中央經銷商在麥凱森配送中心箱空氣被包裝和裝載今天，卡車將開始推出明天從聯邦快遞和UPS，提供疫苗和孩子們到美國各地的美國人民。

I want to make sure that we are 100% committed to fair and equitable distribution toe everybody in the United States of America and I give you my personal word.

我想確保我們百分之百地致力於公平和公正地分配給美利堅合眾國的每一個人，我給你我個人的承諾。

The package delivery companies are giving priority to vaccines on planes and trucks that are moving holiday gifts and other cargo.

在運送節日禮品和其他貨物的飛機和卡車上，包裹運送公司都會優先運送疫苗。

Their drivers will deliver directly to vaccination sites, unlike fighters, which was sent to a large hubs for redistribution.

他們的司機會直接送到接種點，不像戰士那樣被送到一個大的中心進行再分配。

That's because the US government's operation warp speed is calling the shots on Madonna's distribution.

那是因為美國政府的操作經緯度在麥當娜的發行上呼風喚雨。

Whereas Pfizer organized its own distribution system, Madonna's vaccines are available in smaller quantities and can be stored for longer periods and standard temperature refrigerators than Pfizer's vaccines.

而輝瑞公司組織了自己的分銷系統，麥當勞的疫苗數量較少，可以比輝瑞公司的疫苗存放更長時間和標準溫度的冰箱。

 So some state officials say they expect Moderna to be the primary vaccine for people who live in rural areas. 

所以一些國家官員說，他們希望莫德納能成為生活在農村地區的人的主要疫苗。

字幕列表影片播放

Moderna、McKesson、軍隊開始推出COVID-19疫苗。 (Moderna, McKesson, army begin rolling out COVID-19 vaccine)

general

expect

priority

commit