Welcome to watch Mojo.

歡迎觀看《魔域》。

And today we're counting down our picks for the top 10.

而今天我們就來細數一下前十名的人選。

Biggest video game fails of 2020 and it doesn't matter how broke you are.

2020年最大的電子遊戲失敗，不管你有多破產。

If you have timeto watch twitch, you have you have $10.

如果你有時間看抽搐， 你有你有10美元。

Truly.

真的。

As the rising generation of stars changed the game every single week, we're changing with them on this all starts at the line of scrimmage, a small but important disclaimer the game player about to see is from a work in progress version of the game.

當新生代的球星每一週都在改變著遊戲，我們也在和他們一起改變這一切都從線開始，一個小小的但重要的免責聲明遊戲玩家即將看到的是來自遊戲的工作版本。

Everything you see is potentially subject to change for this list will be looking at instances within the industry where companies or influencers said or did something problematic or made bad business decisions that angered fans.

你所看到的一切都有可能發生變化，因為這個列表將著眼於行業內的實例，其中公司或影響者說了或做了一些有問題的事情，或做出了錯誤的商業決策，激怒了粉絲。

Which of these do you think was the biggest fail of 2020?

你認為哪些是2020年最大的失敗？

Be sure to sound off in the comments below now on to the top 10, Number 10 Joy Con Drift attached the Joy con controllers and you can play anywhere.

一定要在下面的評論中發出聲音現在上前10名，第10名歡樂康漂流附上歡樂康控制器，你可以在任何地方玩。

Joy Con Drift has been causing problems for switch owners.

歡樂康漂移一直給開關車主帶來困擾。

Almost a long is the console has been available, but it became a much bigger problem for Nintendo.

幾乎很長是控制檯已經可用，但它成為任天堂的一個更大的問題。

In 2020 multiple class action lawsuits have now been filed against the company, the newest being in Seattle in November.

2020年，目前已經有多起針對該公司的集體訴訟，最新的一次是11月在西雅圖。

This latest lawsuit alleges Nintendo isn't properly informing customers of the problem nor doing anything to fix it as it still occurs in newer models of the switch and switch light.

這起最新的訴訟指控任天堂沒有正確地告知客戶這個問題，也沒有采取任何措施來解決這個問題，因為它仍然發生在較新型號的開關和開關燈中。

Nintendo stated in October that the Joy Con Drift quote isn't a real problem.

任天堂在10月份表示，歡樂康漂流報價並不是一個真正的問題。

Right before another suit was filed in California.

就在另一起訴訟在加州提起之前。

Nintendo offers free repairs, at least for the first pair of joy cons.

任天堂提供免費維修，至少對第一對歡樂遊戲機是如此。

But many still experience the issue several months after getting them back.

但很多人在拿回來幾個月後還是會遇到這個問題。

Joy Con offers more than just traditional video game controls.

Joy Con提供的不僅僅是傳統的視頻遊戲控制。

It invites everyone to a new world of entertainment.

它邀請大家進入一個新的娛樂世界。

Number nine Crunch, a small but important disclaimer the game player about to see is from a work in progress version of the game.

第九號Crunch，遊戲玩家即將看到的一個小而重要的免責聲明是來自於遊戲的一個工作版本。

Everything you see is potentially subject to change.

您所看到的一切都有可能發生變化。

Crunch has been an issue before, but 2020 is when it really came into the public eye.

緊縮是以前的問題，但2020年才是它真正進入公眾視野的時候。

In July, a glass door review appeared from a respond employees stating they experienced burnout, stress and extreme anxiety while working on Apex.

7月，玻璃門評論出現了一個響應的員工，稱他們在Apex工作時經歷了倦怠、壓力和極度焦慮。

Legends director Chad Grenier has since stated they refused to crunch despite slow updates due to the pandemic.

傳奇》導演查德-格里尼耶此後表示，儘管由於流行病更新緩慢，但他們拒絕緊縮。

But other developers haven't been as helpful.

但其他的開發商並沒有那麼大的幫助。

In March, Kotaku uncovered the widespread crunch culture of naughty dog.

今年3月，小宅揭祕了調皮狗廣泛存在的脆皮文化。

Employees would often work 12 hour days or longer, citing a feeling of obligation and the studios built in atmosphere.

員工經常會以義務感和工作室內置的氛圍為由，每天工作12小時或更長時間。

Most recently, it was CD Project Red.

最近，是CD項目紅。

After promising to avoid forced overtime, it mandated six day work weeks before delaying the game without many of the team knowing until the world did we finish the job.

在承諾避免強行加班後，它規定了六天的工作周，然後在延後比賽之前，許多球隊都不知道，直到世界上我們完成了工作。

But our story is just beginning.

但我們的故事才剛剛開始。

Number eight, the Invader v controversy, and it doesn't matter how broke you are.

第八號，入侵者訴爭議，你有多窮也無所謂。

If you have timeto watch twitch, you have you have $10.

如果你有時間看抽搐， 你有你有10美元。

Truly.

真的。

Not that long ago, the idea of getting paid to play video games was a wild fantasy with twitch and other platforms.

不久前，在twitch和其他平臺上，玩電子遊戲獲得報酬的想法還是一個瘋狂的幻想。

It no longer is, but there are some streamers who feel they deserve mawr.

它不再是，但也有一些流民覺得他們值得毛。

In April, Invader V came under fire for asking viewers to pay her channels full subscription fee 5 to $10 She stated.

4月，入侵者V因要求觀眾支付她的頻道全額訂閱費5至10美元而受到抨擊她表示。

Anyone watching twitch should have $10.

看twitch的人都應該有10美元。

And if they didn't, it was because they were irresponsible with money and should be working anyway.

如果他們沒有，那是因為他們對錢不負責任，反正應該工作。

What you mean to say is I'm so irresponsible with my money.

你的意思是說我對自己的錢很不負責任。

I can't support the entertainment that I enjoy.

我不能支持我喜歡的娛樂。

That's a lot easier said than done, considering this was the onset of a global pandemic where people lost their jobs.

考慮到這是一場全球大流行的開始，人們失去了工作，這說起來容易做起來難。

When this was pointed out, she doubled down on her comments.

當有人指出這一點時，她加倍地發表了意見。

Well, she did eventually apologize.

好吧，她最終還是道歉了。

Her statements were nonetheless incredibly entitled because what I said wasn't a joke.

她的發言卻令人難以置信的有權，因為我說的不是笑話。

What I said was hurtful Number seven, the last of us.

我說的話很傷人 七號，我們最後一個。

Part two leaks.

第二部分洩漏。

Yeah, don't worry, we still won't spoil it here.

是啊，別擔心，我們還是不會在這裡破壞它。

The last of us Part two was undeniably one of the most anticipated games of 2020 in April.

最後的我們第二部》無疑是4月份2020年最值得期待的遊戲之一。

Major story in game play, elements from the game leaked online.

遊戲中的重大故事，遊戲中的元素在網上洩露。

That in itself is incredibly unfortunate, But the story elements laid out without context angered many fans.

這本身就是非常不幸的，但沒有背景的故事元素鋪設，激怒了很多粉絲。

These included major character deaths as well as a change in playable character.

其中包括主要角色的死亡以及可玩角色的改變。

Halfway through the game, some fans were so upset with the story decisions that they review bombed the game on Metacritic the day of its release.

在遊戲進行到一半的時候，一些粉絲對故事的決定非常不滿，他們在遊戲發佈當天就在Metacritic上評論轟炸了遊戲。

The game's launch was surrounded by so much vitriol that some team members received hateful messages and death threats, which is clearly unacceptable.

這款遊戲的推出被大量的惡言惡語所包圍，一些團隊成員收到了仇恨資訊和死亡威脅，這顯然是不可接受的。

It was all just a big, awful mess, obviously.

很明顯，這一切都只是一個大的，可怕的混亂。

Number six, PS five and Xbox, Siri's X preorders.

第六名，PS五和Xbox，Siri的X預購。

Let's suppose that you were able every night to dream any dream you wanted to dream.

假設你每天晚上都能做任何你想做的夢。

Getting a brand new consul under normal circumstances is usually a struggle, let alone during a pandemic.

在正常情況下，找一個全新的執政官通常都很困難，更何況是在大流行期間。

Sony and Microsoft still went ahead with their release plans, but pre ordering was a nightmare.

索尼和微軟還是繼續執行了他們的發佈計劃，但預購是一場噩夢。

In September, Sony revealed the price and release date for the PS five, but some retailers, like Wal Mart, jumped the gun on preorders.

9月，索尼透露了PS五的價格和發佈日期，但一些零售商，如沃爾瑪，搶先預訂。

Sony themselves had promised they'd give players plenty of notice before pre ordering.

索尼自己曾承諾在預購前會給玩家足夠的通知。

Yet they went live on the website almost immediately after the release announcement, Microsoft fared a little better, but retailers ran out of Xbox stock soon after preorders went live.

然而他們幾乎是在發佈公告後立即在網站上上線的，微軟表現得更好一些，但零售商在預購上線後不久就沒有Xbox的庫存了。

Neither Sony nor Microsoft were prepared with enough systems, but with how they each hyped up their consoles as the next generation of gaming, they really should have been.

索尼和微軟都沒有準備好足夠的系統，但以他們各自把遊戲機炒作成下一代遊戲的方式，他們確實應該準備好。

But now let's zoom.

但現在讓我們放大。

Let's have a surprise.

讓我們有一個驚喜。

Let's have a dream which isn't under control number five Activision Blizzard's treatment of its employees.

讓我們做一個不受控制的夢五號動視暴雪對員工的待遇。

One of the interesting things about working here is our culture.

在這裡工作的一個有趣的事情是我們的文化。

It's extremely passionate.

這是極富激情的。

It's quality.

這就是品質。

First Blizzard has come under fire over the last few years for various reasons, and the studio was back at it again in 2020 with poor treatment of its employees.

第一暴雪在過去的幾年裡因為各種原因受到了抨擊，而在2020年，工作室又因為員工待遇差而再次受到抨擊。

An internal survey in 2019 revealed many employees were unhappy with their compensation following budget cuts from parent company Activision.

2019年的一項內部調查顯示，在母公司動視削減預算後，許多員工對他們的報酬感到不滿。

Blizzard Blizzard implemented raises this year, though the majority of them were under 10%.

暴雪暴雪今年實施了加薪，不過大部分加薪幅度在10%以下。

Given the payment received by higher ups like Activision, Blizzard CEO Bobby Kotick is $40 million salary in 2019.

鑑於動視等高層收到的報酬，暴雪CEO鮑比-科蒂克在2019年的薪水是4000萬美元。

Many were naturally upset.

很多人自然不高興。

Blizzard didn't look any better when it closed the French office in October.

暴雪在10月份關閉法國辦事處的時候，情況也沒有好轉。

And since Brexit and lock down complicated original plans to move the office toe, London Blizzard instead laid off 285 employees in the midst of a global pandemic.

而由於Brexit和鎖定使原定的辦公室搬遷計劃變得複雜起來，倫敦暴雪反而在全球大流行的情況下裁員285人。

There's sort of this magic that exists in blizzard pride and us being together as a group and making the things that we make and taking on the challenges of being blizzard together that really have made us who we are.

有一種魔力存在於暴雪的驕傲中，我們作為一個團體在一起，做著我們所做的事情，承擔著作為暴雪人的挑戰，真正成就了我們。

Number four Halo Infinite development struggles.

四號光環無限發展掙扎。

No, it's no you.

不，這不是你。

I can't stand these.

我無法忍受這些。

You are free.

你是自由的。

The no, you don't get to tell me.

不，你不可以告訴我。

Oh, latest entry in Microsoft's flagship franchise has seen a lot of problems behind the scenes this year, especially footage shown during a July showcase was criticized for lackluster graphics, and it resulted in a widespread meme of one of the game's enemies.

哦，微軟旗艦專營權的最新作品今年在幕後出現了很多問題，特別是在7月份的一次展示中展示的鏡頭被責備為缺乏圖形，它導致了遊戲中的一個敵人的廣泛記憶。

Soon after, Microsoft delayed the game to an unspecified 2021 released a Taking Away the biggest title for its upcoming console.

不久之後，微軟將遊戲延後到未定的2021年發佈了一款《帶走》（Taking Away），這也是其即將推出的遊戲機的最大標題。

While the footages backlash was likely, one of the reasons the lock down on the fact that 343 industries have heavily outsourced to external developers also played roles.

雖然腳步很可能出現反彈，但鎖定的原因之一343行業大量外包給外部開發商也起到了作用。

Adding to the uncertainty was director Chris Lee's departure in October, joining other high profile employees like lead producer Amy Olsen, who have left since development began.

更加不確定的是，導演克里斯-李在10月離職，加入了其他高管員工的行列，如主創制片人艾米-奧爾森，從開發開始就已經離開。

We're still excited, but very concerned.

我們還是很興奮，但很擔心。

Your people are broken, skirt haunted, defeated by me.

你的族人被我打碎了，裙子被我纏住了，被我打敗了。

Number three E.

三號E。

A sports games As the rising generation of stars changed the game every single week, we're changing with them on this all starts at the line of scrimmage, e released its regular sports titles in 2020 though fan reception has reached boiling point.

一款體育遊戲作為新生代的明星每週都會改變遊戲，我們也在和他們一起改變這一切都要從戰線開始，e在2020年發佈了其常規體育題材的遊戲，雖然粉絲的反應已經達到了沸點。

Madden NFL 21 was criticized heavily for a slew of bugs and not enough new elements yet still launched at full price.

Madden NFL 21》因為BUG多、新元素不夠多而飽受詬病，但仍以全價推出。

Fans Review bombed the title on Metacritic, earning the lowest ever user score of 0.2 and got hashtag NFL drop EA to trend on social media.

粉絲評論》在Metacritic上對這個標題進行了轟炸，獲得了0.2分的歷史最低用戶分數，並在社交媒體上得到了NFL drop EA的標籤趨勢。

Then there was FIFA 21.

然後是《FIFA 21》。

Not only did it not add much new, but the switch version was so insultingly similar to FIFA 20 that I g n re published its review and gave the new game a two out of 10 NHL.

它不僅沒有增加多少新的內容，而且switch版與FIFA 20的相似度太高，以至於我g n re發表了它的評測，並給新遊戲打了兩分的NHL。

21 wasn't nearly as criticized, but still Onley implemented minor updates.

21號沒有那麼多的詬病，但安利還是實施了小幅更新。

E.

E.

A hasn't been popular for a while, and these decisions make it easy to see why.

A已經有一段時間沒有流行了，這些決定讓人不難看出原因。

Welcome to man 21 get ready to go all out Starting on August 28th, number two mixers closure.

歡迎來到男人21號準備全力以赴 8月28日開始，二號攪拌站關閉。

I know this may come as a shock to many of you, but as of today I will be streaming exclusively on mixer.

我知道這可能會讓你們很多人感到震驚，但從今天起，我將專門在mixer上流。

In 2016, Microsoft launched its own streaming platform called Mixer, and over the course of its lifespan, it actually managed to lure in some big names in the streaming community.

2016年，微軟推出了自己的流媒體平臺Mixer，在它的生命週期中，它實際上成功地吸引了一些流媒體界的大人物。

However, it simply couldn't compete with the numbers of well established platforms like Twitch and YouTube.

然而，它根本無法與Twitch和YouTube等成熟平臺的數量競爭。

In June, Microsoft abruptly announced mixers closure and began the process of moving all partners and streamers to Facebook gaming.

6月，微軟突然宣佈關閉攪拌機，並開始將所有合作伙伴和流媒體轉移到Facebook遊戲的過程。

Microsoft's head of gaming, Phil Spencer, stated the partnership with Facebook was a strategic move for the X Cloud service to reach more people.

微軟遊戲主管菲爾-斯賓塞表示，與Facebook的合作是X雲服務的戰略舉措，目的是為了讓更多的人受益。

However, big streamers who had signed exclusive contracts with mixer like Ninja and Shroud just ended up going back to twitch.

然而，像Ninja和Shroud這樣與mixer簽訂了獨家合同的大流選手，最後還是回到了twitch。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，一定要訂閱我們的頻道，並按鈴獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

您可以選擇通知您不定期的視頻或所有的視頻。

If you're on your phone, make sure to go into your settings and switch on notifications.

如果你在手機上，一定要進入設置，打開通知。

Number one Sexual harassment allegations.

頭號性騷擾指控。

We designed it as a time for developers and players to come together to celebrate a shared passion for games.

我們將其設計為開發者和玩家聚集在一起慶祝對遊戲的共同熱情的時刻。

Let's start off by saying that this is incredibly shameful and unacceptable on every level.

讓我們首先說，這在各個層面上都是令人難以置信的可恥和不可接受的。

Over the summer, Ah, plethora of sexual assault claims surfaced throughout the gaming industry.

在夏天，啊，大量的性侵指控在整個遊戲行業浮出水面。

Several publishers cut ties with riders, and even some events were canceled due to the claims.

多家出版商與車手斷絕關係，甚至一些活動也因索賠而被取消。

The most significant case came from Ubisoft.

最重要的案例來自育碧。

Over three dozen former and current employees unearth a long lasting cycle of abuse, both physical and verbal, which caused many higher ups to be let go.

三十多名前員工和現任員工揭開了一個長期持續的虐待循環，包括身體和語言上的虐待，這導致許多高層被解僱。

While it's wonderful, these abusers were found out, the fact that it took so long points to the widespread, sexist culture seen throughout all corners of gaming.

雖然很好，這些施虐者被發現了，但花了這麼長時間的事實表明，在遊戲的各個角落都能看到廣泛的、性別歧視的文化。

We are at the start of a long journey.

我們正處於漫長旅程的起點。

Real change will take time, but I am determined to do everything in my power to ensure everyone that you be solved, feels welcomed, respected and say in the mood for more awesome gaming content.

真正的改變需要時間，但我決心盡我所能，確保每個人，你被解決，感到歡迎，尊重和說的心情更真棒遊戲內容。

Be sure to check out this video here on mojo plays and don't forget to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

一定要在mojo plays上查看這個視頻，別忘了訂閱並按鈴通知我們最新的視頻。