You have had so many iconic roles, so many great performances.

你有那麼多標誌性的角色，那麼多精彩的表演。

Yet one of the things that probably you might be best known for or among your best known Pete performances would be in the Eastern Out live sketch cow bell.

然而可能你最出名的一件事，或者說在你最出名的皮特表演中，應該是在東出現場小品牛鈴。

Have you found that to be true?

你發現這是真的嗎？

Yes, it was a very good sketch in and, uh but I don't understand why Why?

是的，這是一個非常好的草圖，而且，呃... ...但我不明白為什麼呢？

It follows me around like it does.

它跟在我身邊一樣。

And how does it follow you around?

它又是怎麼跟在你身邊的呢？

Give us an example.

給我們舉個例子。

Oh, you know, I I it doesn't.

哦，你知道，我... ...它沒有。

I was in a restaurant in Singapore and the couple at the next table.

我在新加坡的一家餐廳裡，隔壁桌的一對夫妻。

At one point the guy said to me, Chris, you know, this salad needs more cow bell, and I thought I it's gone too far.

有一次，那個人對我說，克里斯，你知道，這個沙拉需要更多的牛鈴，我想我這是走得太遠了。

You're in Singapore.

你在新加坡。

You're in Singapore and it follows you.

你在新加坡，它就跟著你。

Yes, that Z and I don't know why that sketch became so famous.

是的，那個Z，我也不知道為什麼那個小品會這麼出名。

It's mysterious.

這是神祕的。

You know how some things catch on?

你知道有些東西是怎麼流行起來的嗎？

Yes, it is mysterious.

是的，它是神祕的。

I think it has something to do with your voice in the way you said cow Bell.

我想這和你說牛鈴的聲音有關係。

I really believe if anyone else had done that role.

我真的相信如果有其他人做了這個角色。

It would not.

它不會。

That sketch would not have endured the way it does.

那張素描就不會有這樣的經久不衰。

I give you credit for that.

我給你的信用。

It's a fine sketch, but I think it's the way you said cow Bell.

這是一個很好的素描，但我認為是你說牛鈴的方式。

Well, it was also it was Will Ferrell.

嗯，這也是... ...它是威爾-費羅。

And, you know, what is it?

而且，你知道，這是什麼？

Uh, meet the reaper.

呃，滿足收割機。

Are, uh, something about the reaper?

是，呃，關於收割機的東西？

Oh, yes.

哦，是的。

Uh, don't fear the reaper.

呃，不要害怕收割機。

Don't fear the Reaper.

不要怕死神

Yeah.

是啊。

Yeah, well, you know, Yes, I'm sure all those were all great elements, but I think you pulled it all together.

是啊，你知道的，是的，我相信所有這些都是偉大的元素，但我認為你把它全部整合在一起。

Well, thanks, but it Z kind of run its course.

好吧，謝謝你，但它已經走到了盡頭。

No, it hasn't.

不，它沒有。

It's going to keep going.

它會繼續前進。

No matter what else you achieve in your career, it will keep going, and there's nothing we can do about it.

無論你在事業上還取得了什麼成就，都會一直走下去，我們也無能為力。