Name: 詹妮弗-勞倫斯的Abercrombie & Fitch模特生涯是曇花一現 - CONAN on TBS頻道 (Jennifer Lawrence's Abercrombie & Fitch Modeling Career Was Short-Lived - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-12-16T19:05:41.000Z
Duration: 4 min 5 s

動名詞

it is true that you you modeled you modeled before acting is they did.

是真的，你你模特兒你模特兒在演戲之前是他們做的。

過去簡單式

I did stuff for Abercrombie and Fitch, but you would never know because none of my pictures got released and they took photos of you, and they never used them.

我為Abercrombie和Fitch做了一些事情，但你永遠不會知道，因為我的照片沒有一張被髮布，他們給你拍了照片，但他們從來沒有用過。

是的，我認為這是不可思議的。

Until my agent my agent emailed it was like, Why don't you ever use her and then they instead of answering with any words or explanation, they just sent over the photos.

直到我的經紀人我的經紀人發來郵件說，你為什麼從來不用她，然後他們沒有用任何話語或解釋來回答，而是直接把照片發過來。

And it was there was this one part where they throw us through us a football and we were on the beach.

有一段是他們把足球扔給我們，然後我們就在沙灘上。

So they were, like, play football years and other girls and other other model boys.

所以，他們是一樣，踢足球的歲月和其他女孩和其他模型的男孩。

Girls, there's like, this one picture with this girl was just about to catch this football.

女生，有像，這一張照片和這個女生就是要接這個足球。

And behind her, I'm like flared nostrils.

而在她的身後，我就像張開的鼻孔。

Red face makers on I'm like middle E on At one point, she screamed Get her away from me.

紅顏禍水在我就像中E在有一次，她尖叫著讓她離我遠點。

So you were just there modeling and you were really playing.

所以你只是在那裡做模特，而你真的在玩。

I thought that overnight I just got really good at football.

我以為一夜之間，我就真的會踢球了。

And then I realized that they were model footballing, and I was really playing football.

後來我才知道，他們是模範足球，而我是真的在踢足球。

所以我當時就想，這些傢伙很爛的東西。

Now long run what you do for the Super Bowl for the Super Bowl.

現在長跑你為超級碗做什麼，為超級碗做什麼。

I just had a few friends over, and I normally I always hate the Super Bowl.

我剛剛有幾個朋友過來，平時我總是討厭超級碗。

Like now, everybody cares about football and everything like that.

就像現在，每個人都關心足球和類似的一切。

And like you're not having a fun time if commercials or your favorite part of anything, right?

而像你沒有一個有趣的時間，如果廣告或你最喜歡的部分的任何東西，對不對？

So eso I thought I hated it, But then I understood it was like five beers in and I was just like, Oh my God And I was totally captivated on E anything.

所以我以為我討厭它，但後來我明白了，就像五瓶啤酒，我只是想，哦，我的上帝，我完全被E任何東西所吸引。

But now I get the, like beer and football thing.

但現在我明白了，喜歡啤酒和足球的事情。

I was freaking out and I was like, This is your dream.

我嚇壞了，我當時想，這是你的夢想。

Nobody's watching the Super Bowl, and I was just like, What's going on?

沒有人看超級碗，我就想，這是怎麼回事？

It sounds like it sounds like you had a blast.

Well, I kind of have to throw parties at my house because I never leave my house, so I just have to invite people over.

好吧，我不得不在我家開派對，因為我從來沒有離開過我的家，所以我只能邀請別人過來。

So you don't leave your you will not leave your house.

所以你不離開你的你就不會離開你的家。

Just like to lay low and have people to your house.

E have to put a bra on, and I don't have to change my pants.

E要穿上胸罩，我就不用換褲子了。

Eso if you throw a party, what's it like?

如果你開了個派對，會是什麼樣子？

Is it a restrained partners that get pretty nutty, Very restrained.

是一個剋制的夥伴，變得很瘋狂，很剋制。

I mean, it's not really that many people, so it can't get too out of control.

我的意思是，這不是真正的人，所以它不能太失控。

It was just It was just a lot of drinking.

I guess when we watch the puppy bowl that you watch the puppy on the commercials.

我想，當我們看小狗碗的時候，你看小狗的廣告。

And then they have a little camera under the water bowl.

然後他們在水盆下面有一個小攝像頭。

I was just getting really, really excited about.

And you have celebrities over to your house or a civilians who is coming over to, you know, I don't really know many celebrities, mostly just civilians.

而你有名人到你的房子或平民誰是過來，你知道，我真的不知道很多名人，大多隻是平民。

It's nice to be kind of It's so funny cause you could meet anybody.

這是很好的一種，它是如此有趣，因為你可以滿足任何人。

Well, I met Sally Field and she were going to start a carpool, uh, to go to all of these because we were talking about one of these things that we have to go to him like this is getting so annoying.

好吧，我遇到了莎莉-菲爾德和她要開始拼車，呃，去所有這些，因為我們正在談論這些事情之一，我們必須去他這樣的，這是越來越這麼煩人。

And then she and then she was like, You know what we should do.

然後她和她說，你知道我們應該怎麼做。

And I thought she was gonna be like, we shouldn't go.

我還以為她會是這樣，我們不應該去。

And then she just goes, we should start a carpool, e Great.

然後她就說，我們應該開始拼車，很好。

You know, I was like, That's not what I thought you were going to say, but all right, I think it be great if all the celebrities gonna watch shows got Yeah, all the actress nominees we all just get a giant minivan like a little Miss Sunshine School show up to everything.

你知道，我當時想，這不是 我想你會說，但所有的權利，我認為這是偉大的，如果所有的名人 會看節目有 是啊，所有的女演員提名，我們都只是得到一個巨大的小貨車 就像一個小的陽光學校小姐顯示的一切。

Just like you pull over carved actresses.

就像你拉過雕刻的女演員一樣。

Look, we gotta go get off lightly, actresses.

聽著，我們得輕裝上陣了，女演員們。

字幕列表影片播放

詹妮弗-勞倫斯的Abercrombie & Fitch模特生涯是曇花一現 - CONAN on TBS頻道 (Jennifer Lawrence's Abercrombie & Fitch Modeling Career Was Short-Lived - CONAN on TBS)

stuff

realize

common

creepy