字幕列表 影片播放 列印英文字幕 - Hi, Vanity Fair. I'm Tara strong, and I'm an actress, mostly known for my animated voiceover roles. Like Timmy Turner from "The Fairly Odd Parents." And Bubbles from "The Powerpuff Girls." She's hardcore. And Raven from "Teen Titans." And Harley Quinn from DC Universe, and Batgirl too. And Twilight Sparkle from "My Little Pony." I'm here today to break down some of my most famous characters. [funky music] 'Cause I've got fairy godparents. Yeehaw! That's my room. You think you can destroy the elements of harmony, just like that? Dear Trixie Tang, instead of going to the big school dance with somebody handsome and popular, how 'bout going with me, Timmy Turner. Timmy Turner is a 10 year old boy who lives with his mom and dad who are kind of boring and a little neglectful. And he has a super mean babysitter named Vicky. So he gets the privilege of having two awesome fairy godparents, Cosmo, and Wanda, who are not perfect at their jobs. So often things go very wrong and there's all kinds of crazy characters. The art was incredible. The cast was incredible. We were like a family. We would do two episodes back to back in the studio altogether. And that was some of the most hilarious, happy times in my life. "Fairly OddParents" was originally created for a series of short cartoons for a program in Nickelodeon called "Oh Yeah Cartoons" and I was not be original Timmy Turner. Mary Kay Bergman was the first to play the role. She was brilliant and she was just the sweetest woman ever. She passed away before the series got picked up. So I was brought in to replace her at the audition, which was very sad because she was just the loveliest woman. And I adored her and she was so talented. Many of the people going into the audition were playing her on their cassette tapes at the time. And I didn't want to do that. And I went into the director, Butch Hartman. He was also the creator. He's one of these crazy aliens that can draw, write, direct, voice. And I said, "I don't want to copy exactly what she did. I want to make it my own." And he said that that's what booked the part. Taking from her original inspiration and then making Timmy Turner my own. Okay you guys, I wish I was older. [magical music] Well, how do I look? - [Both Fairies] Eww. - You know, at an audition process, you get a drawing of the character, you get a character description, sometimes you get a show bible of what their world looks like. And then you as the voice actor have to try to imagine what the creative team behind it wants that to sound like. And so I wanted it to sound like an authentic ten-year-old boy. I wanted him to be fun and adventurous, but also a little bit nerdy, not so confident. And so all of those factors sort of go into play. And then I imagine those worlds in my mind, anytime I speak, I'm imagining what's happening to my character in my mind. A lot of people say, when you get into animation, "oh, I've got a funny voice, I could do this, right?" Absolutely not. You to have an acting background so that you can bring forth the action with your voice when it's missing from in front of you when you're doing on camera work. So in my mind, I was just imagining I was a 10 year old boy with this amazing opportunity to have any wish I want come true. And then organically, the voice just came out. Wow, she likes me! And I creep her out! Awesome! He's so much fun to voice because although you believe that he's an authentic boy, the shows are so crazy and out there that it can go to all kinds of different levels and you, as the actor, doesn't have to, you don't have to be afraid to be too big or too small in different moments. And there's so many layers and levels of musicality to him. He was really born of the creativity and the authenticity and the organic nature of "The Fairly OddParents." - I'm gonna get ya. - Professor! You turned it down again! I'm just as tough as Blossom and Buttercup, I can handle the rough stuff too! Come on you guys. Turn it up just this once. I'll show you! Bubbles is the sweetest, most authentic, vulnerable kick-ass girl you'd ever want to know. She is your best friend. She is someone that would do anything for a friend. She's content sitting and coloring. She's also quite content saving the day and being badass. She is such a big part of me, of all my characters, I would say I'm mostly like Bubbles. "Powerpuff Girls" was another show that I actually didn't book the original voice of. I wasn't in town. They had originally cast Bubbles as Kath Soucie, unbelievable, brilliant talent, she was Phil and Lil on the "Rugrats", and she was just amazing. It was a pilot called "The Whoop-Ass Girls" created by Craig McCracken, who is an absolute mega genius. He could take over the world if he wanted to. Whatever I did when I went in, they just really liked it. And they felt like it was a good differentiation from the other characters. So Bubbles is so different from E.G. Daily's Buttercup and Cathy Cavadini's Blossom and they're all so different and they're all so important. And I think something in my voice just triggered them to go, "okay, that's Bubbles." And Buttercup was a monster and I played the mayor and Blossom was Ms. Bellum. Then Buttercup wanted to pretend she was Blossom, but Blossom wanted to be Blossom and I wanted to be Bubbles but they told me I couldn't. And no one wants to be me! In the character description, she was described as like the cutest thing you could ever imagine. So even though she's super tough, she had to be super adorable, which is why the show works. These are the cutest little girls ever, but they could kill people. They could destroy towns. So I knew I had to make it super duper adorable. And inspiration came from the drawings, again, they were so incredible. Back then in animation, we didn't have computer generated images. Everything was hand drawn. At sessions they would give us storyboards that were like this thick with every single moment in the action. - Ask him if he knows who did this. [cheeping] [squeaking] - Yes! - Can he take us to them? [cheeping] Come on! - You know, it's funny, all the girls have these weird little powers, like ice breath or talking different languages or whatever. And I don't know why, the writers, Craig decided it would be hilarious if she could talk to squirrels. Bubbles is a huge animal lover so it makes sense. I'm standing in the booth doing my squirrel talk like this. [cheeping] And Tom Kenny, who is of course famously known for SpongeBob. He was also the mayor and the narrator. He like looked at me after my first take and he goes, "Tara!" And I was like, "yeah," he's like, "is this how you talk to squirrels?" I said, "I guess so." I didn't even realize I was doing that. That's how you talk to squirrels. That's my room. [crashing] Nobody goes in my room. Raven, she's so important. She's so important. When I think about how much she's touched people's lives. You don't know when you book a show like that it's going to be so important to people. When I first went in, I thought I was going to book Starfire because character description for Starfire is she's a grownup Bubbles. Well, I'm a grownup Bubbles. And at the time I was doing something like five different dark, tragic teenage voices. I was Batgirl for the same network. I was Kylie on "Extreme Ghostbusters," Shareena Wickett, Ingrid from X Middle School from "Fillmore." Like how do I make this girl different? Every single character I create has to be different. They're their own entity. They live in their own universe. They live up in my head when it's their time to play. And I didn't know how I was going to make her different. And at the audition, I just went into my acting mode. I just imagined where she was and her scenarios. And it was very similar to my own voice, which is Batgirl. Again, it's all the same people. So I knew as I was reading it, this probably isn't going to fly because it's just Batgirl. And I left the studio and on my way out, I had this idea and I turned to Andrea Romano, who is absolutely one of the most brilliant voice directors. And I said, "can I try one more thing?" And she said, "yes." And she let me go back in. And I just had this idea to have this weird little roll every time she said anything. It just came out. It was just a god shot. It was just this organic thing that I decided to go with. And that's what booked the part. So like thank you to Andrea for believing in me and giving me that time. And thank you to whatever spirit guide sent me Raven. He was the only person who ever made me feel like I wasn't creepy. And don't try to tell me I'm not. - Okay. - Well, I knew she was half demon. Her father is basically the devil. I mean, he's a horrible, demonic character. And I knew she had that inside of her. So I felt like if it was this deep guttural roll, that was constantly gnawing at her goodness, that if there was this deep inside darkness that she had to fight, that maybe it comes from somewhere so deep down and low that it just is like this constant roll. It's this constant reminder. It's this constant voice in her head to fight for goodness. I know this isn't my style, but we just kicked Slade's butt. Shouldn't we celebrate or something? When I say she's so important, I go to these comic cons. Every time I go, there are hundreds of people cosplaying as her. Babies cosplaying as her. There are old ladies cosplaying as her. There are men, there are women. There are my transgender friends, every age, every color and something about her transcends and makes people feel not alone. I can't tell you how many times I've heard people say, "Raven got me through my parents' divorce. They, got me through a depression. I thought I was completely alone till I watched Raven on "Teen Titans." I had a girl dressed as Raven talking to me at a con and she was talking a lot, like very quickly about how much it meant to her. And she was going on and on and on and on and on and on. This happens a lot. And I look over and I see her mom like crying a lot. And a lot of people cry when they meet me, but this was different. She was visibly very shaken. And I went over to her and I asked her if she was okay. And she said, my daughter is severely autistic and she hasn't spoken in five years. And when she heard you were coming, she didn't shut up. And I was like, wow, like that's what Raven means to people. So thank you, Andrea. And thank you, Glen Murakami and Warner Brothers for trusting me with her. She's very important. [laughing] Sorry! We were supposed to be doing a fun cartoon thing. And now we're all crying. It's okay, girls. I couldn't possibly enjoy myself without my best friends there with me. Twilight Sparkle is the epitome of goodness. Somebody that's always concerned for everyone else way before herself. The thing I love about Twilight is she takes the reigns and she, takes the reigns. She's in control, but she's okay learning from her mistakes. She spends every day of her life, making people feel good. And that's why she's so damn lovable. If my friends can't all go, I don't want to go either. Lauren Faust and I first met on the "Powerpuff Girls." She is married to Craig McCracken. They're the most genius couple ever. She, unbeknownst to me, had started working on "My Little Pony." As a little girl she watched the show, she was fascinated by the characters, but not the storylines. And she said, "hey, can I come over? I want to show you something." And she came over and she showed me the drawings, which I can't draw at all. So the simplest thing blows my mind, but these were the opposite of simple. They were unbelievable works of art. She said, "would you mind voicing three of the characters so I can pitch the show? Like, do you mind?" So we came upstairs right here in my home studio and she had me voice Twilight, Pinkie Pie, and I think the third at the time was Applejack, maybe Rainbow Dash, I honestly can't remember. And she thought in the show, I would book Pinkie because she sort of based Pinkie Pie off Bubbles. She was standing right at the door of my studio, listening to me do Twilight and she said, the second she heard me do Twilight. She's like, "I knew that was my Twi." The princess trusts me completely. In all the years she's been my mentor, she's never once doubted me. I knew that she had to be authentic and conscientious and sweet, but strong and a little bit nerdy. So it was just sort of my voice pinched up a little bit. And also she can get really upset, really fast. So there's all these sort of fast moments and slower moments when she's trying to figure stuff out and she gets stressed out. I just knew she had to be a little bit younger than my own voice and a little bit nerdier. She reads a lot more than I do and I'm not proud of that. I almost forgot. I want to bring the astronomical astronomers almanac to all things astronomy. When we started in "My Little Pony," I had no idea we would win over fans of all ages from all countries, that it was going to be this mega worldwide phenomenon. No idea. These fans are the cutest, sweetest, most devoted, most giving, incredible fans I've ever witnessed. I've been at cons where some really hot army dude comes over to me and he shows me his arm and he has Twilight tattooed. You know, they paint Pinkie Pie on their tanks to get them through hard times. And I'm looking at him like, "oh, what?" And you know, it's the most joyous, like you just delight in this fandom. That's the most beautiful thing about animation is animation is every color, every age from every country. And "My Little Pony" is the epitome of that. - Where's the bat. - We're handling this. - Oh, that's reassuring. - Don't let that donut dunker get to you. We're going to have this whole thing sewn up before Batman and Superman get back. The first time I got to play Batgirl was in "The New Batman Adventures." I remember the audition. I remember walking to that room and seeing voiceover legends in that room, A-list celebrities. And I was a fan. I collected Batgirl stuff as a kid. My dad had comics from the beginning of time and I really wanted it. And I knew what I was up against. And Bruce Timm, Andrea Romano, like they just saw something in me. And I just was her. When people say do her voice, it's the only thing that, that is my voice. When I booked that role, I freaked out my agent left on my answering machine, "Oh my God, you're her. You're the bat, you're the girls at the bat. You're your Batgirl!" And I was like, "waa!" It was just amazing. And then, you know, being in the studio with Mark Hamill and Kevin Conroy, I'm like what is happening? It was such a magical time. Every guest cast was an extraordinary talent. I don't know what horseshoe I was born under to have played so many extraordinary characters, but she is one of them. And every time I see Batgirl on a script, I'm taken back to those times. I love the "DC Superhero Girls." Playing Batgirl now in this world is so much fun. Playing her back to back with Harley and arguing is insanely fun, but then getting to do things like "The Killing Joke" where it's really dark. My favorite "Batman" iterations are the darker versions. I knew what I was doing, I was on the hunt. Same as you. - No, you were trying to prove something. You let your ego cloud your judgment. You should have listened to me. - I thought we were partners. - We are. - Bruce Timm asked me to come on board for this, and again, he's another person that you say yes to everything to. I had read the comic and you know, they needed to add extra time to the comic and the fact that they made it girl-centric, Batgirl-centric, Batgirl in her power in her womanhood was super interesting to me. You know, I've really grown up with Batgirl. I started her in my early twenties and now I'm a little bit older than that. From where I started as Batgirl, 'cause it was the same cast I got to work with, it was already in my head that it was me just a little bit older. So she's not little girl teenage Batgirl, Barbara Gordon anymore, she's a woman. I didn't have to dig too far deep. It's just really me and I've sort of grown up with her. You know, Harley Quinn. Batman's archenemy. America's screwball sweetheart. So the first time I got to play Harley was in "Arkham City." It was a video game. I of course was completely enamored with Arleen Sorkin. The role was created for her. Inspired by an on-camera role she played on a soap opera. She's extraordinarily talented and beautiful. And I couldn't imagine anyone else ever taking that role. Collette Sunderman called me into do her voice for a video game. They just wanted to try something a little bit different, make it my own, not copy her. Kind of go to different places and levels with her and just explore a new version, which is always terrifying with an existing character. Someone is so well known and so beloved. And so I sat in the studio and was inspired by her brilliance. And of course then making it my own. Really being nervous about it until I heard fans embracing her and my version of her. This is it. Just you, me, and the only thing that can stop this entire place blowing sky high. Every time I get to do Harley, it's like often for a video game. And so when you are voicing an animated series, you're with the other actors, you get breaks. But when you do a video game, it's just you for four hours, it can be vocally taxing. And it is vocally taxing for Harley. There's a lot of screaming, there's a lot of fighting. Sometimes as the voice actor, you might get cranky thinking, "oh, I'm going to be screaming for four hours." Never cranky for Harley. I'm always like, let's get in there. Like she really is my therapy. I get to just take out all my frustrations and all my crazy. And she, she and I, we've become really close. You were supposed to save Mr. J, bat brain. From the moment Joker dies, that's not a spoiler, if you're a fan, you've seen the you've seen him die. I cried when he died in the studio. I imagined that moment. I imagined my love dying. But then from that death, phoenix rises. She's just a force. And I think vocally, that just translates through the action and what she's been through. Harley changes vocally for every single world that she's in. It's a tone thing, it's a vibe thing, it's where she is, it's her age. I've done so many different versions of her and they're all so rewarding to play. When there's a serious Harley moment, we can go back even vocally to Harlene before she got too crazy. In "DC Superhero Girls," she's still a girl. She's crazy and fun and unaffected by the world. - Barbara Gordon! - Harleen Quenzel! - [Both Girl] Besties through and through! - I missed you so much since you moved away, Babbly Boo! There are versions I've done where Harley is darker than the Joker. There are versions I've done where she's just so badass. Every single version is dictated by the writing, the vibe, the feel, where we are, the world that we're in. And I probably, at this point, can't count how many different versions of her in my mind exist. Oh Sebastian, I can't help it. I just love the sea. - Hey! - When I was a little girl, I loved "The Little Mermaid" so much. I would dance around my room. I would do impressions of her. I had a giant poster on my wall. It existed on that wall in my childhood home in Toronto until two years ago, when my father passed away and we sold the house, I have always loved mermaids and unicorns. She was so special to me. Ariel was just, wow, Jodi Benson's voice and this whole world, part of her world, like who wouldn't want to be part of that world? When I got the chance to play her daughter, it was like the biggest dream come true. I could have died the next day. I shook her hand and I burst into tears. She's like, "are you okay, honey?" Like, "I've just loved you for so long." [laughing] My mother wouldn't tell me. She just doesn't understand. Melody came pretty natural to me. I knew she had to be naive, young, but resourceful and curious and brave. I saw the original drawings and was so drawn to her. I mean, as it is, I was already so mermaid crazy that I wanted that part so bad. And so again, vocally, her voice came from the acting moments and from things that I saw and from the drawings that I saw, the characters around her. She's so pure. Like she's just such a pure heart. Originally, I had voiced her in what's called guide tracking, where they bring in a skilled voice actor to lay down all the original vocal tracks and then offer it to an A-list celebrity. Jamie Thomason, who gave me that role, fought for me and said, "this is our Melody." And I got to keep her, which is why most voice actors say yes to guide tracking. 'Cause it happens where you get to keep that role. I just wanted to do it justice. And I didn't want to get replaced by Britney Spears. [laughing] Like I just, no offense to Britney, but I wanted to be the one, I wanted to be the voice of everything. And I think I was nervous until I actually saw it. And I was like, [gasp] it's still me! [babbling] [sneeze] - Oh no, look at him! - So Dil Pickles was another one that I was guide tracking. I first got introduced to the world of "Rugrats" as a character called Timmy McNulty. He was so much fun to play. He was mean to his younger babies, just like Angelica. And they had this sort of little love-hate relationship. You can't play anyways. 'Cause your girls and girls got cooties. And they brought me into guide track Dil. And the original desire was for Madonna to play Baby Dil. My inspiration came from listening to crying babies on planes. I didn't have children at the time. Baby Dil's lines are all for the most part in the beginning in the stage directions. Baby Dil grabs Tommy's toy, Baby hits Angelica, burps, throws up, poops. My script would be soaking wet. And I would just sit there and imagine all these moments and improvise all these moments. And it was like, it's mine! [babbling] Poopy! Whatever it was. And I'd be burbling and doing all kinds of crazy stuff. And that it came time to cry. And they're like Baby Dil wails. And I just start wailing and crying and they stopped tape. And I was like, oh, they don't like me. I really thought "I'm done." And they came out like we had to stop because there's a new mom in the studio and you made her lactate. [laughing] I was like, oh, okay, that's a good thing. And so I got to keep Baby Dil too. You know, I'm your best friend, right? - The bestest. - And you know, I would never stand in the way of your dreams. - Course not. - It's just that, uh, well, your pie, it's a. - What is it Rock-. - It's the worst thing I've ever smelled in the history of the world! So this is another case where I wasn't originally cast. The show was up and running with a different Rocky. And for some reason they decided it wasn't working and they wanted to bring some new people in and they brought me in to audition and they said, "we don't want it to be a soundalike. We want you just to make it your own." June was still alive, but not well enough to play the role. June Foray, who was a trailblazer and originally played Rocky. My callback, I got to work with Brad Norman, who is Bullwinkle, who is brilliant. We clicked right away. We connected right away. Scott Fellows, who is the creator of this version, who I worked with on "Fairly OddParents," liked it sounding somewhere in between Rocky and Timmy. And that's what we did. I booked the role and it was so much fun. Although immediately in the studio, I was kind of nervous because everyone else was doing a bang on impression. Everyone else sounded exactly like the original, super gifted, talented group. I wasn't completely confident vocally and June passed away, maybe four episodes in. And fifth episode it was like, she jumped in my body and said, "this is how the squirrel is supposed to talk." And I just started doing an impression of her and it really clicked in and it really worked. And I asked Scott, "can we please go back and fix the first five that I did?" And he said, "yeah." And so I really channeled June and did exactly, as I imagined her saying hokey smokes and all these amazing adventures. And it was so much fun. And I think the new "Rocky and Bullwinkle" is one of those amazing, great shows that nobody was watching. It premiered on Amazon. Season two is absolutely, my, it's just so fun to watch. The music is brilliant. We have Weird Al in it. I encourage you to just check it out if you haven't seen it, that art and the colors and it's so politically still hilarious and irreverent and brave. And I really loved doing that show Flying squirrel tail thunder! [explosion] Thank you, Vanity Fair. Those were some of my most famous characters and of course, most dear to my heart. [funky music]
B1 中級 Tara Strong (Timmy Turner) Breaks Down Her Most Famous Character Voices | Vanity Fair 4 0 林宜悉 發佈於 2020 年 12 月 16 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字