Thank you.

謝謝你了

I love it.

我喜歡它。

Hi.

嗨，我的天

My name is Annabelle Balata.

我叫安娜貝爾-巴拉塔

I'm 10 years old.

我已經10歲了

I'm Avery, and I'm six years old.

我叫艾莉，今年6歲。

I'm Andrew Rosenblum.

我是Andrew Rosenblum.

I'm nine years old.

我已經九歲了

I ask if I've ever gotten was my puppy.

我問我有沒有得到過是我的小狗。

Probably tripped a Legoland.

可能是絆倒了一個樂高樂園。

My bike.

我的自行車。

I have a challenge for you.

我有一個挑戰給你。

I'm going to give you $100 and one hour to find and buy a gift for your grandma.

我給你100塊錢和一個小時的時間，讓你給你奶奶找買一件禮物。

Do you think you can do it?

你覺得你能做到嗎？

Yes.

是的，我知道

Oh, yeah.

哦，是的。

What do you think your grand parents are gonna like?

你覺得你的祖父母會喜歡什麼？

How I get my grandma.

我如何讓我的奶奶。

Something that he can use in the kitchen because she likes the Oh, maybe like a picture frame of me and my siblings or something.

他可以在廚房使用的東西，因為她喜歡哦，也許像我和我兄弟姐妹的相框什麼的。

That's also my plan of action is to buy her a bunch of small things.

這也是我的行動計劃，就是給她買一堆小東西。

Several of them that equals up to $100.

其中有幾個人，相當於100元。

There's something Disney related.

有一些迪士尼相關的東西。

What are some of the gifts you're thinking?

你在想什麼禮物？

Like a foot massage and some nice bed pillows?

喜歡足部按摩和一些漂亮的床頭枕頭？

Do you think you know where you can find them in the store?

你覺得你知道在哪裡可以找到他們的商店嗎？

Yeah.

是啊。

All right.

好吧，我知道了

So let's go.

所以，我們走吧。

Where you gonna go first?

你要先去哪裡？

All right.

好吧，我知道了

You're gonna look for first.

你要先找。

Damn, he's a really good too hard this one.

媽的，他這個真的是好的太狠了。

Are you sure that's the size that's needed?

你確定需要的是這個尺寸嗎？

E think that's too big for Grandma.

E認為這對奶奶來說太大了。

Uh oh, but if you need something that says clean, perfect size, what types of things are you seeing here?

嗯哦，但如果你需要的東西，說乾淨，完美的尺寸，你在這裡看到的是什麼類型的東西？

E cancels Booth Favorite thing, and I'm going besides the kids, she does like me, Booth says.

E取消布斯最喜歡的事情，我除了孩子，她確實喜歡我，布斯說，我也要去。

Loves travels.

喜歡旅遊。

It's in pink on the world.

它在粉紅色的世界上。

One has the whole world spins around.

一個人有整個世界在旋轉。

What kind of service are you looking for?

你要找什麼樣的服務？

I'm looking for the one that is nice and hot.

我要找的是那個又好又熱的。

Make it hot.

把它弄熱。

What's Grandma's favorite color?

奶奶最喜歡的顏色是什麼？

Great thing this e great.

偉大的事情這e偉大的。

Those on it.

那些上。

Good.

很好啊

This line just right now.

剛才這一行。

What is that?

那是什麼？

Find a different picture.

找一個不同的畫面。

E.

E.

Oh, that's nice.

哦，那很好。

Now we have to go find the pictures.

現在我們得去找照片了。

You want to do that?

你想這樣做嗎？

I'll dio Okay, so you want to Dok My Nana isn't really good with the oh well, that's a good thing today.

我就dio好了，所以你要獨我的娜娜不是很好用哦，好吧，今天是個好事情。

That's why well, we have this family tree when that doesn't angle.

這就是為什麼好了，我們有這個家譜的時候，這不角度。

It's a tree.

這是一棵樹。

And in the back it says family is real.

後面還寫著家庭是真的。

Love was true.

愛是真的。

That's pretty.

真漂亮

That one is the same thing, but it doesn't handle.

那個也是一樣的，但它不處理。

Do you like this one?

你喜歡這個嗎？

This one?

這個？

Which one do you like?

你喜歡哪一個？

This one?

這個？

Is that guy my size?

那個人是我的尺寸嗎？

No.

不知道

All right.

好吧，我知道了

So we'll find Grandma's side.

所以我們要找到奶奶那邊。

This'll one is perfect allowed.

這將一個是完美的允許。

Hmm.

嗯。

That's a great picture.

這是一個偉大的圖片。

Like that one.

就像那個。

How many pictures do you have now?

你現在有多少照片？

All right, let's see what it looks like.

好吧，讓我們看看它是什麼樣子的。

Make it big.

把它做大。

I like that.

我喜歡這樣

Everybody grab on the steep for her.

大家加快腳步去找她。

Thermic to her, it has all different step.

熱力對她來說，都有不同的步驟。

So let's put it in.

所以我們把它放進去。

I think we have about 20 minutes left.

我想我們還有20分鐘

What else are we getting?

我們還能得到什麼？

What did you say?

你說什麼？

We need to get a total 55.

我們需要得到一個總55。

Here's some paper and a pencil.

這裡有一些紙和鉛筆。

So you have $100 right?

所以，你有100美元，對不對？

How much did you just spend E 74.

你剛才花了多少錢E 74。

But so how much do you have left to spend?

但是，你還有多少錢可以花？

$44.

$44.

26 cents.

26分

$44.

$44.

26 cents.

26分

So go.

那就去吧

This is that 1 $40 on my almost.

這是我差不多的那1個40元。

So you just haven't had money?

所以你只是沒有錢？

You might even have, like, $5 left over e like a polishing.

你甚至可能會有，像，5美元剩下的E像一個拋光。

Foster Jeanne and ice and playing.

福斯特-珍妮和冰和玩。

You have to get idea about it.

你必須要拿主意。

Where is it?

它在哪裡？

It's our king.

這是我們的王。

That's that's what you want to get your grandma.

這就是你想給你奶奶買的東西。

That's the big gift.

這就是大禮。

Why do you want to get that for Grandma?

你為什麼要給奶奶買這個？

Because it's good for her skin.

因為這對她的皮膚有好處。

And you can actually use it for your feet are tingling.

而且你其實可以用它來治療你的腳在發麻。

It looks good.

它看起來不錯。

It gives it her scared so she can leave her bed nicely.

這讓它她害怕，所以她可以很好地離開她的床。

What are you thinking now?

你現在在想什麼？

Having large.

擁有大。

Well, that's only $15 an hour to left.

好吧，這只是15美元一個小時的左。

Okay.

好吧，我知道了

You actually have 7 11 minutes ago.

11分鐘前，你居然有7個。

That's not No, no.

這不是不，不是。

You have a lot of different things had about.

你有很多不同的東西有關於。

All right, So how much is the total?

好吧，那麼總共是多少錢？

$8?

$8?

28 cents.

28分

Fuck.

我操

All right, what do you get for $8?

好吧，8塊錢能買到什麼？

28 cents.

28分

Four minutes.

四分鐘

Four minutes.

四分鐘

Can I believe it like?

我可以相信它像？

Nope.

不對

You got it.

你說對了

Spend all of it.

花掉所有的錢。

Got less than a minute, Annabelle.

只有不到一分鐘的時間，安娜貝爾。

I don't know what todo that one.

我不知道該怎麼做那一個。

What is that?

那是什麼？

That z item it.

那z項吧。

62 cents.

62分

62 cents.

62分

I think you did it.

我想你做到了

How do you think?

你怎麼看？

Yes.

是的，我知道

Good job and abo think that we have $100 worth of stuff.

幹得好，阿波認為，我們有100元的東西。

Way could go to the register?

方式可以去註冊？

Yes.

是的，我知道

Are you ready?

你準備好了嗎？

All right, Let's see.

好吧，讓我們來看看。

O e found exactly $100 in under an hour.

O e在一個小時內準確地找到了100美元。

That's what I call a mission coverage.

這就是我所說的任務覆蓋。

E Thank e, Grandma.

謝謝你，奶奶

I baby you get my guess.

我寶貝你明白我的猜測。

Yes, I did.

是的，我有。

And I'm gonna open it and look at them.

我要打開看看他們。

Hey, what is this?

嘿，這是什麼？

Uh, it's the robe.

呃，是袍子的問題。

You bought their road?

你買了他們的路？

Yes.

是的，我知道

Yeah.

是啊。

Thank you.

謝謝你了

I love it.

我喜歡它。

It's warm.

很暖和

Oh, good to see you.

哦，很高興見到你。

Get up in the box.

在箱子裡起來。

Grandma's kitchen Mills and memories serve E lang bird for you la la Because I know you like to cook and bake a lot.

外婆的廚房 磨坊和記憶為你服務 E Lang bird for you la la 因為我知道你很喜歡做飯和烘焙。

Uh, you the braille stuff?

呃，你點字的東西？

Because I know that when Uncle Mike and the cousins and uncle call come.

因為我知道，當邁克叔叔和表哥表姐們打電話來的時候。

You like to girl when they got on Cool.

你喜歡女孩，當他們得到了酷。

Oh, thoughtful of you.

哦，你想得真周到。

Oh, that's gorgeous.

哦，那是華麗的。

That z a family tree?

那是家譜嗎？

Yeah, I bought this because you like family.

是啊，我買這個是因為你喜歡家人。

I love my family.

我愛我的家人。

Mhm.

嗯

A suitcase?

一個行李箱？

Yeah, because I know you like traveling.

是啊，因為我知道你喜歡旅遊。

Oh, these are the best ever.

哦，這些都是有史以來最好的。

I love you.

我愛你

Oh, thank you.

哦，謝謝你。

Till Oh, thank you.

提爾哦，謝謝你。

Thank you very much.

非常感謝你。

I love you.

我愛你

I love you too.

我也愛你

Thanks.

謝謝你

Bye, then a boat out.

再見，然後出船。

It's like I wonder Democrat out of me a family and I'm not gonna arrive on the 15th.

這就像我不知道民主黨員出我一個家庭，我不會在15日到達。

We'll beautiful.

我們會美麗的。

Have you Really?

你真的有嗎？

Like I dio excited and we're waiting for that E o.

我很興奮，我們都在等那個E-O。