Name: 美國與英國的約翰爸爸｜食物戰爭 (US vs UK Papa John’s | Food Wars)
Uploaded: 2020-12-15T19:11:11.000Z
Duration: 11 min 6 s

Harry Kersh: From calorie count to portion sizes,

Harry Kersh:從卡路里計數到份量。

we wanted to find out all the differences

在英國，我們的尺寸從小號開始。

Joe Avella: Our small pizza comes in at 10 inches,

Joe Avella:我們的小比薩餅在10英寸。

Harry: Next up, we have our medium pizza.

哈利。下一個，我們有我們的中號比薩餅。

with a surface area of 103.8 square inches.

Harry: Finally, for some reason, we skip extra large

哈利。最後，由於某些原因，我們跳過了特大的

with a surface area of 188.7 square inches.

Our extra large is bigger than your extra-extra large!

我們的特大號比你的特大號還大!

哈利。在英國，一個小的奶酪披薩

That's a price per square inch of 21.8 cents.

也就是每平方英寸的價格為21.8分。

I know I got a small, but apparently they're also

我知道我得到了一個小的，但顯然他們也是

doing small peppers with the small pizzas.

哈利。英國的一個XXL奶酪比薩餅

which is a price of 12.3 cents per square inch.

也就是每平方英寸12.3美分的價格。

喬：美國的特大號，15.49美元。

Harry: So, what can we take away from this?

哈利。那麼，我們能從中得到什麼？

Well, in both countries, the more pizza you buy,

嗯，在這兩個國家，你買的披薩越多。

In the US, the price per square inch of a small

在美國，每平方英寸的價格為小。

And in the UK, it shoots up to a huge 77% more.

而在英國，它的射程高達77%多。

喬：我的意思是，這很有道理，對吧？

我的意思是，這就是他們如何得到你。

They pretty much are tricking you into getting more pizza

他們幾乎是在騙你去買更多的比薩餅。

因為每平方英寸的價格更便宜。

And then a year later you're fat. [laughs]

Harry: It is worth noting that painful price

哈利。值得注意的是，痛苦的代價

我們得到了一樣，一個40％的交易

because we spent a certain amount of money.

Basically, if you're paying full price in the UK,

基本上，如果你在英國支付全價。

you're really not getting the best value for money.

你真的沒有得到最好的性價比。

喬：我現在就在他們的網站上。

他們有無窮無盡的 "特價 "或優惠。

for pretty much every combination you want to get.

對於幾乎所有你想得到的組合。

Large one-topping pizza, any two sides, two large pizzas.

大號單頂披薩，任意兩個面，兩個大號披薩。

is have all types of deals and codes and promotions

是有所有類型的優惠和代碼和促銷活動。

that whatever you get when you order Papa John's

無論你得到的是什麼，當你訂購爸爸約翰的。

So you probably are never paying full price.

所以你可能從來沒有付過全價。

Harry: In the UK, an extra-extra-large cheese pizza

哈利。在英國，一個特大號的奶酪披薩。

這12片每片的熱量是268卡路里。

which brings the total to a whopping 3,218 calories.

這使總熱量達到了驚人的3218卡路里。

Joe: In the US, our extra large is cut into 10 slices.

喬：在美國，我們的特大號是切成10片的。

That means each slice has roughly 300 calories.

這意味著每片大約有300卡路里的熱量。

you're eating this pizza without the sauce.

Harry: What about the most calorific thing on the menu?

哈利。菜單上最有熱量的東西是什麼？

In the UK, it's a sausage and pepperoni pizza.

在英國，它是一種香腸和意大利辣香腸比薩。

這樣一來，總熱量就達到了4260卡路里。

Joe: In the US, if you're going for most calories,

喬：在美國，如果你要追求大部分的熱量。

這是一個平局之間的肉類比薩餅。

and the pepperoni, sausage, and three cheese pizza.

和意大利辣香腸，香腸， 和三個奶酪比薩餅。

They took his name off of it when he left.

他走的時候，他們把他的名字從上面取下來了。

Each pizza is roughly 410 calories per slice.

每片披薩的熱量大概是410卡路里。

that is a whopping 4,100 calories per pizza.

這是一個驚人的4,100卡路里每比薩餅。

Harry: So, despite the average pizza sizes

哈利。所以，儘管比薩餅的平均尺寸

字幕列表影片播放

美國與英國的約翰爸爸｜食物戰爭 (US vs UK Papa John’s | Food Wars)

apparently

alternative

basically

trick