Name: 2020年十大最佳恐怖電影 (Top 10 Best Horror Movies of 2020)
Uploaded: 2020-12-05T18:46:54.000Z
Duration: 12 min

最糟糕的是在最後一件小事上。

And today we're counting down our picks for the top 10 best horror movies of 2020.

而今天我們就來細數一下2020年十大最佳恐怖片的精選。

For this list, we'll be looking at the scariest and most critically acclaimed horror movies that were released in theaters or through streaming and on demand throughout.

對於這份榜單，我們將著眼於最可怕和最受好評的恐怖電影，這些電影在影院或通過流媒體和點播全程發佈。

Have you caught up on your movie collection throughout 2020.

在整個2020年，你有沒有趕上你的電影收藏。

Let us know in the comments below number 10 Host.

讓我們在下面的評論中知道10號主持人。

Movies often reflect our real world fears.

電影往往反映了我們現實世界的恐懼。

By that measure, Host is by far the scariest and most relevant horror movie of 2020.

從這個角度來說，《宿主》是迄今為止2020年最恐怖、最貼切的恐怖片。

The movie takes place during co vid lockdowns as six friends conduct a science over zoom.

電影發生在co vid封鎖期間，6個朋友進行了一次科學的變焦。

Naturally, things go totally off the rails.

自然而然，事情就完全出軌了。

My neck Host was filmed remotely throughout quarantine, with the individual actors needing to set up their own lighting and cameras and even arrange a few practical effects, all with their director instructing them remotely.

我的脖子Host》全程隔離遠程拍攝，各個演員需要自己架設燈光和攝影機，甚至安排一些實際效果，都是由導演遠程指導。

Many critics have praised the movie for its themes surrounding social alienation.

很多影評人都稱讚這部電影圍繞社會異化的主題。

And in that way, it is the defining movie of 2020.

而從這個角度來說，它是2020年的定義電影。

Yeah, you get out, E number nine Swallow.

While Swallow premiered at TriBeCa in 2019, it wasn't commercially released until March of 2020.

雖然《燕子》於2019年在TriBeCa首映，但直到2020年3月才商業化發行。

Like most great horror movies, Swallow sneaks in some wonderful social commentary amidst its horrors and freakouts.

像大多數偉大的恐怖電影一樣，《燕子》在其恐怖和畸形中偷偷地加入了一些精彩的社會評論。

In this one unhappy and isolated housewife named Hunter begins eating inedible objects.

在這其中，一位名叫亨特的不快樂和孤立的家庭主婦開始吃不可食用的物品。

Hunter is brilliantly played by Haley Bennett, and if the world is a right and just place, this will prove to be her breakout role.

亨特由Haley Bennett出色地扮演，如果這個世界是一個正確和公正的地方，這將被證明是她的突破性角色。

The movie was also influenced by Rosemary's Baby, with production designer Erin Miguel telling Nightmare on Film Street that the movies visual aesthetics were heavily modeled after Roman Polanski's masterpiece.

影片也受到了《羅斯瑪麗的寶貝》的影響，製作設計師艾琳-米格爾告訴《電影街的噩夢》，電影的視覺美學很大程度上是以羅曼-波蘭斯基的名作為藍本。

I've never done anything like this before.

我以前從來沒有做過這樣的事。

Number eight Sputnik because I didn't receive leniency.

八號斯普特尼克因為我沒有得到寬大處理。

For those looking for a good alien movie, be sure to check out Igor, a Brahmin coz Sputnik.

如果想看一部好的外星人電影，一定要看看伊戈爾，一個婆羅門coz Sputnik。

This is a Russian film that takes place in 1983 at the tail end of the Cold War.

這是一部發生在1983年冷戰尾聲的俄羅斯電影。

Ah, controversial psychiatrist has brought in to assess a cosmonaut who has just returned from space.

啊，有爭議的心理醫生被請來評估一個剛從太空回來的太空人。

There is something clearly wrong with the man, and the psychiatrist learns that he is unknowingly harboring an alien life form.

這人明顯有問題，心理醫生得知他在不知不覺中窩藏著一個外星生命體。

Yeah, the movie was widely praised for its character work performances and old school creature feature story, complete with all the disgusting B movie Gore one could ask for.

是啊，這部電影因其人物作品的表演和老派的生物特徵故事而廣受好評，完成了人們所能要求的所有噁心的B級片戈爾。

It's certainly not high art, but then again, who wanted that?

這當然不是什麼高大上的藝術，但話說回來，誰願意這樣呢？

Look, I'm just calling about your mom with neighbors.

聽著，我只是跟鄰居打聽你媽媽的事。

我在一個房子旁看到過，但沒有什麼運氣。

Produced by Jake Gyllenhaal and led by the reliably fantastic Emily Mortimer, Relic is easily one of the finest horror movies of the year.

由傑克-吉倫哈爾監製，艾米麗-莫蒂默領銜，《遺蹟》很容易成為今年最好的恐怖片之一。

The film is about one of the scariest horrors rooted in reality.

該片講述的是一種植根於現實中的最可怕的恐怖事件。

The terrible disease of dementia on elderly woman suffering from dementia goes missing and later reappears to her daughter and granddaughter.

患有痴呆症的老婦人身上可怕的疾病失蹤了，後來又重新出現在女兒和外孫女的面前。

After returning, she begins acting increasingly erratic and unstable, possibly under the influence of a harmful presence.

回來後，她開始表現得越來越古怪和不穩定，可能是受到了有害存在的影響。

Yeah, Grand UK trying to steal from your trying to remember what you give it back.

是啊，盛大英國想偷你的想記住你還給它什麼。

Oh, No, It's a scary story with brains and a heart, and it's filled with some truly unbearable dread.

哦，不，這是一個有頭腦有心機的恐怖故事，它充滿了一些真正令人難以忍受的恐懼。

Mix that with the everyday horror of dementia, and you have a modern horror masterpiece, and its deft blend of horror and reality proves that Natalie Erica James is a director.

將其與痴呆症的日常恐怖混合在一起，你就有了一部現代恐怖傑作，它將恐怖和現實巧妙地融合在一起，證明了娜塔莉-艾麗卡-詹姆斯是一個導演。

Lovecraft is one of the most famous horror writers, his work is so individualistic that it makes film adaptations incredibly difficult, and the results often divide viewers.

洛夫克拉夫特是最著名的恐怖小說家之一，他的作品極具個人特色，這讓電影改編變得異常困難，結果往往讓觀眾產生分歧。

That said, Richard Stanley's Color Out of Space is one of the all time best Lovecraft adaptations.

也就是說，理查德-斯坦利的《色出空間》是史上最好的洛夫克拉夫特改編作品之一。

Based on Lovecraft's iconic short story from 1927 the film brings the events into the modern era, starring a game Nicolas Cage as Nathan Gardner.

影片根據洛夫克拉夫特1927年的標誌性短篇小說改編，將事件帶入現代，由遊戲尼古拉斯-凱奇主演的內森-加德納。

The story concerns the gardener farm and its inhabitants being invaded by a mysterious alien life form.

故事講述的是園丁農場及其居民被一種神祕的外星生命體入侵。

We couldn't even get through and believe me, we tried.

我們甚至不能通過，相信我，我們試過了。

She's telling the truth that something weird is going on.

I don't want to hear your excuses, either.

Banning Cages is typically committed and bizarre.

禁錮籠子是典型的犯法和怪異。

Self and the movies visual effects are simply stunning, especially the scenes involving the vibrant color.

自身和電影的視覺效果實在是太驚豔了，尤其是涉及色彩鮮豔的場景。

It also contains shades of the shining as a strong family unit is violently disintegrated by a supernatural force.

在一個強大的家庭組織、部門被超自然力量暴力瓦解的過程中，它也包含著閃耀的影子。

這簡直就是一部脖子索倫特電影。

Just hearing that title alone is enough to give someone goose bumps.

光是聽到這個標題，就足以讓人起雞皮疙瘩。

Concerns Amy Ah, young woman who was convinced that she is going to die the following day.

關注Amy啊，年輕的女人，她堅信自己第二天就會死去。

Her paranoia proves contagious, and anyone she tells becomes convinced that they're going to die.

她的偏執狂被證明是會傳染的，她告訴的任何人都會相信他們會死。

It's a pretty spooky concept, and it's handled well by writer director Amy Seimetz.

這是一個相當詭異的概念，編劇導演艾米-西米茲處理得很好。

The movie is also far funnier than 1 may expect, as Seimetz beautifully blends horror with some absurdist comedy.

這部電影也遠比1切想象中的有趣，西米茲將恐怖與一些荒誕主義的喜劇完美地融合在一起。

I know that I'm going to die tomorrow, Okay, great, so you don't know?

我知道我明天就會死，好吧，很好，那你不知道？

Seimetz wrote the movie, based on her experiences with anxiety and panic attacks.

西米茨根據她的焦慮和恐慌症發作的經歷編寫了這部電影。

And as such, the movie story and themes are rooted in an unnerving reality like relic.

而是以，電影的故事和主題都植根於遺蹟這種令人不安的現實。

She dies tomorrow is horrifying for what it suggests about riel World fears machine, Mrs Sovereigns number four.

她明天死了是可怕的，因為它暗示了什麼關於里爾世界恐懼機，四號主權夫人。

Maybe It's unfair of me to be going on this trip with Jake.

也許我和Jake一起去旅行對我來說不公平

I'm so uncertain about our future, our lack of it.

我對我們的未來很不確定，我們沒有未來。

Directed by the acclaimed Charlie Kaufman, Netflix is I'm Thinking of Ending Things was one of the greatest streaming releases of the fall 2020 season.

由著名的查理-考夫曼執導，Netflix是我想結束事情是2020年秋季最偉大的流媒體版本之一。

The movie concerns a young woman who is disillusioned with her short relationship and is thinking of breaking up with her boyfriend.

影片講述的是一個對短暫的感情感到失望的年輕女子，正想著和男友分手。

While contemplating this, she has taken to meet her boyfriend's parents at their secluded farm.

在考慮這個問題的時候，她已經採取了在男友的父母隱蔽的農場見面。

Of course, this being a Charlie Kaufman movie, it's far more complex than that.

當然，這是一部查理-考夫曼的電影，它遠比這複雜。

So I didn't get the job, you know, genius petition.

所以我沒有得到這份工作，你知道，天才請願。

The psychological story is told in a surreal and artful manner.

以超現實的藝術手法講述了這個心理故事。

It's rife with symbolism and chaotic dream imagery, and the movie is led by a stellar cast, including Jesse Plemons, Toni Collette, David Thewlis and Jessie Buckley of Chernobyl fame.

這部電影充滿了象徵主義和混亂的夢境意象，影片由傑西-普萊蒙斯、託尼-科萊特、大衛-瑟弗利斯和切爾諾貝利名宿傑西-巴克利等明星演員領銜。

I feel uncertain about a lot of what happened tonight.

我對今晚發生的很多事情感到不確定。

You're not safe for them anymore, are you?

對他們來說，你已經不安全了吧？

Sci fi Horror can be tricky to pull off, but possessor uncut makes it look easy.

科幻恐怖片是很難完成的，但擁有者未剪裁讓它看起來很容易。