字幕列表 影片播放
由 AI 自動生成
-
Ethiopian state TV says that life in Mecca lay the Tigray capital, was returning to normal after troops reportedly recaptured the city.
衣索匹亞國家電視臺說，麥加躺在提格雷首府的生活，正在恢復正常，據報道，部隊重新奪回城市後。
-
In Britain, fire officials report several deaths from an explosion at a water treatment center near Bristol.
在英國，消防官員報告說，布里斯托爾附近的一個水處理中心發生爆炸，造成數人死亡。
-
In Thailand, at least five people are killed during fast moving floods in several areas in the south and in Hong Kong.
在泰國，南部多個地區和香港的快速移動的洪水中，至少有5人死亡。
-
Ah Court refuses temporary release for detained democracy activist and media leader Jimmy Lai He was detained Wednesday on charges of dishonest business dealings.
阿法院拒絕暫時釋放被拘留的民主活動家和媒體領袖黎智英，他週三因被控不誠實的商業交易而被拘留。
