Name: 海蒂-加德納在她如何想到SNL的 "天使"--TBS的CONAN。 (Heidi Gardner On How She Came Up With SNL’s "Angel" - CONAN on TBS)
Uploaded: 2020-12-01T21:11:34.000Z
Duration: 3 min 17 s

轉承詞

I love this character because I'm a fanatic for boxing movies.

我喜歡這個角色，因為我是拳擊電影的狂熱者。

程度副詞

我只是... ...我已經看了所有的人。

Even the most boxing movies and Angel is every boxers girlfriend.

即使是最拳擊電影，安琪兒也是每個拳擊手的女朋友。

你有什麼好消息要告訴我們嗎？

Well, you know, Tommy's fighting tonight, so I've been better.

嗯，你知道，湯米的戰鬥今晚，所以我已經更好。

Well, I hope he stays alive to see how kids grow up.

好吧，我希望他能活下來，看看孩子們是怎麼長大的。

What, Were you going to the fight, at least?

什麼，你至少要去參加比賽嗎？

If he fights again, I'm taking the kids to my sister's.

如果他再打架，我就帶孩子去我姐姐家。

Because again, the specificity of your characters is you've got, like, such a laser focus.

因為再一次，你的角色的特殊性是你已經得到了，像，這樣的脈衝光焦點。

It was really just, uh it was when that Jake Gyllenhaal Rachel McAdams movie came out southpaw and I like I heard a preview on the TV for it.

這真的只是，呃，這是當傑克-吉倫哈爾瑞秋-麥克亞當斯的電影出來南帕，我喜歡我聽到電視上的預覽。

And, you know, she said something like, You know, you think you're the fighter.

而且，你知道，她說的東西像， 你知道，你認為你是戰士。

I'm the fighter And I was like, Wait, I think Amy Adams said that two years ago in the fighter on then and then you just start going through all of them, and it's the same scenes every time.

我是鬥士，我當時想，等一下，我想艾米-亞當斯說，兩年前在鬥士上，然後你就開始通過所有的人，它是相同的場景，每次。

And I just got excited like maybe other people noticed this, too.

我只是很興奮，就像也許其他人也注意到了這一點。

So just get on that, like, right in the right.

所以，只要上，喜歡，在右邊。

Because when I worked on certain live long time ago, back when it was just a puppet show, Um, but it was still we would have this thing and we would have to go in and pitch ideas.

因為當我在某些現場工作 很久以前， 當它只是一個木偶劇， 嗯，但它仍然是我們會有這個東西 我們將不得不去和投擲的想法。

Toe Lorne and the performers on this show would have to pitch characters.

趾洛恩和這個節目的表演者要投角色。

And it was hilarious because I was there when people pitched iconic characters that went on to become these huge staples of Star Net Live.

而這很搞笑，因為我當時就在現場，人們投出的標誌性人物，後來都成為了星網直播的這些巨大的主旋律。

I was there and witnessed it, but it was also there when those same performers pitched characters that went nowhere.

我當時也在現場，親眼目睹了這一切，但當那些表演者投出的角色無處可去時，我也在現場。

Jon Lovitz, who, of course, was known for so many great characters.

喬恩-洛維茨，當然，他以這麼多偉大的角色而聞名。

Uh, and I was there, and he was convinced he had this character who would who would say, You got to get to know me on, then would take a drag on a cigarette and say, That's right, Get to know me and we all thought, I don't know.

呃，我在那裡，他確信他有這樣的角色 誰會說，你得到了瞭解我的， 然後會吸一口煙，說，這是正確的， 瞭解我，我們都認為，我不知道。

He was like, Lauren, get to know me and I was like, No, no, no, no, no, no, no eyes.

他很喜歡，勞倫，瞭解我，我很喜歡，不，不，不，不，不，不，不，不，不看。

They're a character that you pitched recently that just went nowhere.

他們是你最近投的一個角色，只是沒有什麼進展。

Yeah, like I had pitched and wrote a woman who was a voiceover actors who voices all the hot dogs in the eighties and was like poodles Cordis and I really just thought like I was like, Everyone's going to get this like, don't remember like there were always those like hot poodles and and it hasn't been on this season.

是啊，就像我已經投了，寫了一個女人誰是一個配音演員誰的聲音所有的熱狗在80年代，是像貴賓犬Cordis和我真的只是想像我一樣，每個人都會得到這個喜歡，不記得像總是有那些像熱貴賓犬和和它還沒有在這個賽季。

It will be it's going to get in there and it's going to surprise.

它會是它要進去的，它會是驚喜的。

Everybody is gonna be your character yet you'll see.

每個人都會成為你的角色，但你會看到。

 And if that doesn't work, Lovett's old get to know me. 

如果還不行的話，洛維特的老認識我。