Name: 荷蘭測試攝像頭，以捕捉簡訊司機 (Dutch test cameras to catch texting drivers)
Uploaded: 2020-11-29T18:46:20.000Z
Duration: 1 min 35 s

Dutch police are cracking down on distracted drivers.

荷蘭警方正在嚴厲打擊分心駕駛。

They're testing new traffic cameras, which can spot motorists using their phones while driving on, then find them.

他們正在測試新的交通攝像頭，它可以發現駕車者在開車時使用手機，然後找到他們。

The software comes from Australian company One Task, where Alex McCready is the director.

這款軟件來自澳洲公司One Task，Alex McCready是該公司的總監。

The camera takes the takes images of every vehicle that passes, and then the computer analyzes those images.

攝像頭會對每一輛經過的車輛進行拍攝，然後由電腦對這些影像進行分析。

Thio work out which one's the drivers holding the phone, and if the driver is not holding, the phone gets deleted immediately on if it is holding.

Thio工作，哪一個的司機拿著手機，如果司機沒有拿著，手機馬上就會被刪除，如果是拿著。

If the driver is holding the phone or interacting with their phone, then it sent through to the police to review a final final manual check by unauthorized officer before a fine is sent out.

如果司機拿著手機或與手機互動，那麼就通過警察送去審查，由未經授權的人員進行最後的人工檢查，然後再送出罰款。

Public Prosecutor for Road Safety Achilles Dam Is Says Distracted drivers are one of three main causes of severe road accidents in the country, but the camera system doesn't present a further distraction for drivers.

道路安全公訴人阿基里斯-達姆是說，分心駕駛是導致國內嚴重道路事故的三大原因之一，但攝像系統並沒有給司機帶來進一步的分心。

The cameras are infrared, which means drivers will not see a flash, and it doesn't detect the face of the driver.

攝像頭是紅外的，也就是說司機不會看到閃光燈，而且它也檢測不到司機的臉。

It only sees the steering wheel, the hands eventually, the mobile device and, of course, the license plate of the car because that's what we used to.

它只看到方向盤，最終看到手，看到移動設備，當然還有汽車的牌照，因為我們以前就是這樣。

 We send the fine to the owner of the car in the Netherlands, operating a mobile phone while driving is punishable by a fine of up to €240. 

我們把罰款寄給車主在荷蘭，開車時操作手機可被處以最高240歐元的罰款。