字幕列表 影片播放
The COVID-19 pandemic
COVID-19大流行病
will have a huge effect on Thanksgiving this year.
將對今年的感恩節產生巨大影響。
A lot of families will not travel and gather together,
很多家庭不會旅遊,不會聚在一起。
but what about the ones that will?
但那些會的呢?
Amazon's created a brand new echo device with Alexa
亞馬遜用Alexa打造了一款全新的回聲設備。
built just for this year's family gatherings.
只為今年的家庭聚會而建。
Take a look.
看看吧
I'm gonna need a Xanax to prepare me
我需要吃點鎮靜劑做準備了
for what your mother's gonna say at the dinner table.
你媽媽會在餐桌上說什麼?
Don't worry, Alexa's on it.
別擔心,Alexa正在處理。
Huh?
咦?
Mm, stuffing's great babe.
嗯,餡料的偉大寶貝。
Thanks.
謝謝你
You know what's not great?
你知道什麼不好嗎?
This damn China virus,
這個該死的中國病毒。
and the lockdown's worse than the disease.
而封鎖比疾病更糟糕。
[Alexa] Hey, who's in the mood for some celebrity trivia?
[Alexa]嘿,誰的心情 對於一些名人的瑣事?
Yes please.
是的,請。
I am! I am!
我是!我在!
I am!
我是!
[Narrator] Just in time
[旁白] 正好趕上
for what's sure to be a stressful family Thanksgiving,
對於什麼是肯定是一個緊張的家庭感恩節。
it's the new Amazon Echo, with subject-changing Alexa.
這就是新的亞馬遜Echo,與主題變化的Alexa。
[Alexa] Did you know that Ryan Gosling
你知道瑞恩-高斯林嗎?
and Sandra Bullock once dated?
和桑德拉-布洛克曾經交往過?
I did not know that,
我不知道
I'm just looking forward
我只是在期待
to Trump's second inauguration on January 20th.
到1月20日特朗普的第二次就職典禮。
Okay.
好吧,我知道了
[Alexa] Speaking of presidents,
說到總統,
did you know that President Theodore Roosevelt
你知道西奧多-羅斯福總統嗎?
had a pet hyena?
有一個寵物土狼?
Oh.
哦。
Hey kids, who would like a pet hyena?
嘿,孩子們,誰想養一隻寵物鬣狗?
Me, I do!
我,我願意!
Me, me!
我,我!
Thanks Alexa.
謝謝Alexa.
[Mom] Mom does too.
[媽媽]媽媽也是。
[Narrator] Amazon Echo, with subject-changing Alexa,
[旁白]亞馬遜Echo, 與主題改變Alexa。
your most important guest this Thanksgiving.
你最重要的客人 這個感恩節。