字幕列表 影片播放
the biggest danger to rhinos is actually purchased.
犀牛最大的危險其實是購買。
Physical humans were the greatest enemies for these animals were 20,000 black trainers in 1970 in Kenya, and by 1990 we had 400 black rhinos left.
肉體人類是這些動物最大的敵人1970年肯亞有2萬隻黑馴獸師,到1990年我們只剩下400只黑犀牛。
That's like a 96% decline.
這就像96%的下降。
I live right here in the Okavango Delta.
我就住在奧卡萬戈三角洲。
As soon as they started to ease travel within a week, poaching was back.
只要他們在一週內開始放寬出行,偷獵就又開始了。
Ron Approaching is as much of a pandemic in the wildlife sector as covert is in the human population.
羅恩接近是野生動物界的流行病,就像隱蔽在人類中一樣。
One thing that tourism does is it puts vehicles on the ground.
旅遊業的一個作用就是讓車輛落地。
It puts aircraft in the air.
它把飛機放在空中。
It puts eyes and ears on the ground.
它把眼睛和耳朵放在地上。
E think tourism provides direct job to over 300,000 families in Kenya, and that trickles down to helping conservation areas to survive a kilo right now home fitted something like 60 to $65,000.
E認為旅遊業為肯亞30多萬個家庭提供了直接的工作崗位,而這也涓滴不影響幫助保護區的生存一公斤現在家裡裝的是6到6.5萬美元的東西。
That's why you see the pattern now on the ground because that filters down to who is surviving on less than a dollar a day on.
這就是為什麼你會看到現在地面上的模式,因為那會過濾到誰是靠每天不到一美元生存的。
The pressure on our park is increasing almost on a daily basis.
我們園區的壓力幾乎每天都在增加。
We need the funds to be able to support are very, very dedicated team.
我們需要資金來支持非常非常敬業的團隊。
We are 24 7 in the field, looking after animals.
我們24小時7天在現場,照顧動物。
Rhino Day is actually the kickoff of our on a week, and that's the 22nd of September 2020 and will be running a pretty intensive full program for the week.
犀牛日其實是我們在一週內的開端,也就是2020年9月22日,會在這一週內進行一個相當密集的全項目。
You actually become part of the backstage conservation operational team off the reserve for the couple of days that you hear.
你在保護區外的幾天裡,其實成為了後臺養護作業隊的一員,聽說。
So we have a sequence off nachos that actually get cut into the animal's ears, which enable the rearranges to identify them as individuals.
所以,我們有一個序列關閉玉米片,實際上得到切入動物的耳朵,這使得重新安排,以確定他們作為個體。
We can't let these animals go extinct on our watch on, Certainly not because of human greed and desire.
我們不能讓這些動物在我們的眼皮底下滅絕,當然不能因為人類的貪婪和慾望。
My final message would be we are charged with that responsibility.
我的最後資訊是,我們有責任承擔這一責任。
We need to do anything we can and they still hope.
我們要盡我們所能,他們還有希望。