Name: 七屆F1世界冠軍劉易斯-漢密爾頓與BBC早餐會對話 - BBC News (Seven-time F1 World Champion Lewis Hamilton talks to BBC Breakfast - BBC News)
Uploaded: 2020-11-20T20:05:59.000Z
Duration: 4 min 1 s

I've had more messages than I've ever had in my entire life.

我收到的留言比我這輩子收到的都多。

祈使句型

The loveliest messages of some of the nicest people that some of the super incredible people go on, drop me some names.

最可愛的一些人的留言，一些超不可思議的人去了，給我留點名字。

過去簡單式

Well, what I will say is the royal family posted a message, which was I mean, wow, I was just You know, every time I was shown I still something on my social media just saying who had posted about me to see the royal family do, Ah, personal post.

好吧，我要說的是皇室發佈了一條消息，這是我的意思是，哇，我只是你知道，每次我被顯示我仍然在我的社交媒體上的東西只是說誰已經發布了關於我看到皇室做，啊，個人的帖子。

I feel like I've experienced in all honesty.

我不是為了得到認可才這麼做的。

I think the most important people when I got out of the race and when I, when I got home is talking to, you know, face timing with my sister, my brother, my mom and my niece and nephew.

我認為最重要的人，當我走出賽場，當我，當我回到家是說話，你知道，面對時間與我的妹妹，我的兄弟，我的媽媽和我的侄女和侄子。

That was like, you know, and speaking to my dad and my step mom, Linda, that's all I need to decile.

這就像，你知道，和說話 我的爸爸和我的繼母，琳達， 這就是我需要十進制。

I need if there's any recognition or acknowledgment.

我想知道是否有任何認可或承認。

Actually, the best one your parent tells it, tells you that they're proud.

其實，最好的一個你的父母告訴它，告訴你，他們很驕傲。

But you managed in that moment when you cross the line to deliver a really powerful message over the radio, just remind everybody what you said in that moment because it was really special for kids out there who dream the impossible.

但你在那一刻，當你越過界線的時候，你成功地通過廣播傳遞了一個非常強大的資訊，只是提醒大家你在那一刻說了什麼，因為對於那些夢想不可能實現的孩子來說，這真的很特別。

Do not give up on that dream because I am living proof that you can manifest your dreams and even the impossible ones.

不要放棄這個夢想，因為我就是活生生的證明，你可以實現你的夢想，甚至是不可能實現的夢想。

I remember as a kid, adults, teachers, parents of other drivers and youngsters telling me that I would not make it.

我記得小時候，大人、老師、其他司機的家長和年輕人都告訴我，我不會成功。

Go back to your country, you know, like all these horrible things.

回到你的國家，你知道的，就像這些可怕的事情。

And I remember I'm gonna prove you wrong.

So really, I think the message was for all the kids out there who may be feeling that they don't have a voice maybe dreaming something and want to dream big.

所以說真的，我覺得這個資訊是給所有的孩子們的，他們可能會覺得自己沒有聲音，也許會有夢想，想做大夢。

Uh, well, I've like everyone I've grown up during the royal family.

呃，好吧，我已經像每個人一樣，我已經長大的王室期間。

And if one day, um, I am, uh, you know, honored Thio be up in front of the queen again.

如果有一天，嗯，我，嗯，你知道，很榮幸Thio再次出現在女王面前。

I mean, it will be the happiest day ever upset to see her again because she's She's just She's an icon.

我的意思是，這將是最幸福的一天 有史以來不高興再次見到她，因為她的 她只是她的偶像。

She's a She's such a incredible individual.

她是一個... ...她是一個不可思議的人。

在你的生命中，有一個不變的東西。

You know who I'm talking about, don't you, Roscoe?

你知道我說的是誰，對吧，羅斯科？

What the What a fine, fine, handsome dog Roscoe is.

什麼是什麼好，好，帥氣的狗羅斯科。

You know, I don't really want him to leave my side.

你知道，我真的不希望他離開我身邊。

I want Thio maximize every moment I can with him.

我想讓Thio和他在一起的每一刻都最大化。

Um, and it's crazy because when I when I leave in the morning, the motor home, he's always up depressed.

嗯，這很瘋狂，因為當我... ...當我早上離開時，汽車之家，他總是鬱鬱寡歡。

And he's just, you know, no matter what day you've had is the happiest moment to see your dog.

而他只是，你知道，無論你在哪一天都是看到你的狗最開心的時刻。

你知道下一步是什麼嗎，路易斯？

And what's crazy is that Yes, I want this seventh title.

而最瘋狂的是，是的，我想要這第七個標題。

But we have another big, big fight to win.

但我們還有一場很大很大的戰鬥要贏。

 And that's for racial equality across the board. 

字幕列表影片播放

七屆F1世界冠軍劉易斯-漢密爾頓與BBC早餐會對話 - BBC News (Seven-time F1 World Champion Lewis Hamilton talks to BBC Breakfast - BBC News)

entire

individual

incredible

constant