字幕列表 影片播放 自動翻譯 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 from fleeing refugees to missile attacks. 從逃離的難民到飛彈襲擊。 The fallout from a conflict in Ethiopia's Tigray region is spilling into other countries and threatens to destabilize an already fragile region. 衣索匹亞提格雷地區衝突的後果正在蔓延到其他國家，並有可能破壞這個已經脆弱的地區的穩定。 Here's how Ethiopia's neighbors are linked to the degree and conflict. 以下是衣索匹亞的鄰國與程度和衝突的聯繫。 Three missiles slammed into the Eritrean capital Asmara at the weekend and degree in forces accused Eritrea off sending troops across the border. 週末,三枚飛彈擊中厄立特里亞首都阿斯馬拉,部隊指責厄立特里亞不派部隊越過邊界。 There's no love lost between Tigre and it's not a neighbor. 蒂格之間沒有失戀，也不是鄰居。 Eritrea and Ethiopia went toe war between 1998 2000 at a time when its European politics was dominated by degree ins. 1998年至2000年期間，厄立特里亞和衣索匹亞發生了戰爭，當時厄立特里亞和衣索匹亞的歐洲政治是由程度不同的人主導的。 See Gray was also on the front line off that conflict. 見格雷也是在前線離那場衝突。 A peace deal between Ethiopia and Eritrea after Abby Ahmed became prime minister in 2018, subsequently unguarded degree in leadership Ti Grace. 2018年艾比-艾哈邁德出任總理後，衣索匹亞和厄立特里亞之間達成和平協議，隨後無人看守的領導力學位蒂格雷斯。 Other neighbor is cash strapped Sudan, where more than 27,000 people have arrived fleeing heavy fighting over the past two weeks. 另一個鄰國是資金緊張的蘇丹，在過去的兩週裡，有超過27000人因逃離激烈的戰鬥而抵達。 Sudan and its northern neighbor Egypt are in dispute with Ethiopia over a $4 billion dam project, which they fear will threaten their water supplies. 蘇丹及其北部鄰國埃及正與衣索匹亞就一個價值40億美元的大壩項目發生爭執，他們擔心該項目會威脅到他們的水供應。 Sudan and Egypt hold long shit dude war exercises this week intended as a joint show off force a meet the unresolved quarrel. 蘇丹和埃及本週舉行長屎老兄戰演習，意在聯合炫耀武力，迎接未解決的爭吵。 Somalia and Ethiopia share a common enemy in militant group Al Shabaab, which has carried out attacks on both sides off the long, porous border. 索馬里和衣索匹亞的共同敵人是好戰團體青年黨，該團體在漫長而又漏洞百出的邊界上對雙方進行了攻擊。 Indeed, if European troops are in Somalia both as a part of an African Union peacekeeping force and as bilateral forces, tiny Djibouti punches well above its weight in the region because its host both U. 事實上，如果歐洲軍隊既作為非洲聯盟維和部隊的一部分，又作為雙邊部隊駐紮在索馬里，那麼小小的吉布地在該地區的影響力就遠遠超過了它的實力，因為它的東道國既是美國，也是中國。 S. S. And Chinese military basis and it's Ethiopia's only access to the sea, it has called for a peaceful resolution to the conflict on the opening of humanitarian corridors. 而中國的軍事基礎和它是衣索匹亞唯一的出海口，它呼籲和平解決衝突的人道主義通道的開放。 But so far, Abby has resisted calls from the U. 但到目前為止，艾比拒絕了來自U。 N on governments across Africa and Europe to enter talks, saying he will only negotiate where the rule of law is restored. N對非洲和歐洲各國政府進行談判，說他只會在恢復法治的地方進行談判。 Integrys. Integra.