字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Next is Eifukuchō Station. 其次是榮福町站。 Meidaimae Station 名田前站 We just ran unlike that episode of Eat Your Sushi where we're like: 我們只是跑不像那一集 吃你的壽司,我們在那裡喜歡, "Take our time. Someone's got a cane." "慢慢來吧。有人拿著手杖。" Not anymore. We learned our lesson. -NO. 不再是了。我們吸取了教訓。-不 RUN FOR IT. 奔向它。 See? We got the last one. 看到了嗎?我們得到了最後一個。 Wow, you're so pretty. 哇,你真漂亮。 Oh. 哦。 I can't believe we're going on a date with you tonight, hottie. 我不敢相信我們今晚要和你約會,辣妹。 Oh, tonight we're going on a date. 哦,今晚我們要去約會。 Once we get things relocated~ -Ooooh 等我們把東西搬好了~ -哦哦 Let's align our bodies before we align our bodies. 讓我們在調整身體之前,先調整好自己的身體。 ??? ??? It was so good, I couldn't even be mad about it. 太爽了,我都沒辦法生氣。 Good job! 做得好! Now that we rushed without any explanation, 現在,我們匆匆忙忙,沒有任何解釋。 So, we're going to physiotherapy. 所以,我們要去做物理治療。 I go once a week to physio. 我每週去一次理療。 Simon has been coming depending on his injury state, which is almost always. 西蒙一直根據自己的傷病狀態來,這幾乎是一直。 Because you lift huge things above your head and then put them down again, and then you pick them up again 因為你把巨大的東西舉過頭頂,然後再放下,然後你再把它們撿起來 And then you put them down. 然後你把他們放下。 We're currently at Coffee Elementary School, which we really wanted to include in our favorite coffee shops in Tokyo video. 我們現在在咖啡小學,我們真的很想把它列入我們最喜歡的東京咖啡店的視頻中。 But, we just can't cover all of them. 但是,我們就是無法覆蓋所有的人。 So we'll have to do a part 2 one day. 所以我們有一天要做一個第二部分。 This is my giant sack of stamp cards because 這是我的一大袋郵票卡,因為... Japan's like that. 日本就是這樣。 Beep beep beep. 嗶嗶嗶 We get a free coffee today if we want to~ 我們今天可以免費喝咖啡,如果我們想喝的話~ Whoo! 嗚! We can hold off and not get a free coffee~ 我們可以忍住不喝免費的咖啡~。 Free coffee let's go. 免費咖啡,我們走吧。 I leave the choice up to you, sir. 我把選擇權留給你,先生。 Free coffee. 免費咖啡。 Dozo. 多佐。 So, I'm gonna go forrrrr 所以,我要去為rrrrrr。 What do you want? Cold brew. 你要什麼?冷飲 I always have the cold brew. 我總是有冷飲。 And the special Carbonara Toast. 還有特製的卡邦拉吐司。 Very nice. -Ok. 非常好-好吧 I think I'm gonna do the.. 我想我要做... What do you want? 你想要什麼? I'm gonna get Coffee of The Day. 我要去買 "今日咖啡"。 So when you go into this place, 所以當你進入這個地方的時候。 at the back they have a gallery. 在後面他們有一個畫廊。 And, they keep on changing the installations. 而且,他們一直在改變裝置。 And downstairs, they have 而樓下,他們有 The BEST toilet I have ever had the honor to sh*t in. 我有幸拉過的最好的廁所。 Oh yeah, boi. 哦,是的,博伊。 Open for me. 為我打開。 I didn't even push anything. You see the Ultra-- 我甚至沒有推動任何東西。你看超... Mmm-hmm. 嗯哼。 Let me lock the door. 讓我把門鎖上。 This is just between us now. 這只是我們之間的事了。 Sorry for the quality camera change. 對不起,品質相機的變化。 I realized it might be weird if I walked downstairs with the DSLR. 我意識到如果我拿著單反走下樓,可能會很奇怪。 Nobody looks twice if you bring in a phone. 如果你帶手機進來,沒人會多看一眼。 Wonder if they can hear me talking from down here. 不知道他們在下面能不能聽到我說話。 Very self-conscious when I sh*t in public. 當我在公共場合拉屎的時候,非常自覺。 But not for this place. 但不是為了這個地方。 This right here, is the toilet of my dreams. 這裡,就是我夢想中的廁所。 Give me a few minutes. I'll be right back. 給我幾分鐘時間。我馬上回來。 That was a bit of a challenging segment to film. 這一段拍攝起來有點難度。 Was it? 是嗎? More so because, 更是因為。 I realized when I left the toilet, there was a guy waiting there. 當我離開廁所的時候,我才發現,有一個人在那裡等著我。 and he must have heard me talking in there 他一定是聽到我在裡面說話 To yourself? 對自己? Not to myself. 對我自己沒有。 To you, the viewer. 敬你,觀眾。 Oh, of course. 哦,當然。 I just don't think he understood what was happening. 我只是覺得他不明白髮生了什麼。 So, I, when he comes back upstairs, just tell me I'm gonna hide in the bushes. Alright? 所以,我,當他回到樓上, 只是告訴我,我會躲在灌木叢中。好嗎? Yeahhhh, you know, 是啊,你知道的。 Some things we do in our career are rather questionable. 我們在事業上做的一些事情是相當值得商榷的。 The Nutcracker Suite, Op. 71a: VIII. Waltz of the Flowers. 胡桃夾子組曲》,作品71a。八.花之華爾茲》。 I give it two thumbs up! 我給它豎起兩個大拇指! Oh, there he is. 哦,他在那裡。 Just joking. 開個玩笑 Haaa. 哈哈。 Oh, he's out now. 哦,他現在出來了。 Do you want to jump in the bushes? 你想在灌木叢中跳躍嗎? Okay, we're gonna play a round of charades. 好吧,我們要玩一輪猜字遊戲。 Everybody at home can play along as well because we all need to start practicing for all 家裡的每個人都可以一起玩,因為我們都需要開始練習所有的 The times that Simon films and we constantly forget to mic up. 西蒙拍攝的時候,我們經常忘記了麥克風。 *Martina mouths you cannot hear me* *瑪蒂娜嘴裡說著你聽不到我的聲音 Since we're getting older, it's really only gonna get worse. 既然我們都老了,那就真的只會越來越糟。 I think we should all kind of work on our charade skills so we can practice without microphones already. Okay? 我想我們都應該種工作 在我們的Charade技能 所以我們可以練習 沒有麥克風已經。好嗎? Movie. ? 電影 Seven words. 七個字 First word. 第一個字: Itchy neck. 脖子癢。 Itchy. 癢。 Hairy. 毛茸茸的。 And 還有 the Prisoner of Azkaban? 阿茲卡班的囚犯? Harry Potter and the Sorcerer's Stone 哈利波特和魔法石 Word number five. 五號字。 Goblet. 觶。 Harry Potter and the Goblet of Fire. 哈利波特和火盃。 Yes, you're so smart! 是的,你很聰明! You got it girl. - Good job everyone! 你得到了它的女孩。- 大家幹得好! Thanks for not making me do the second part of Harry's name on camera. 謝謝你沒有讓我在鏡頭前說出哈利名字的第二部分。 It kind of reminds me of, um, Quakers Oat Bars. 這讓我想起了,嗯,桂格燕麥棒。 -Yeah. - They had these little dried up marshmallows and the dried up marshmallows were like the part that you wanted to eat the most. -他們有這些乾癟的小棉花糖,乾癟的棉花糖是你最想吃的部分。 Boy that's healthy. 孩子,這是健康的。 ??? ??? Ah, the dippin' cookie. 啊,蘸著餅乾。 A cookie for dippin'. 餅乾蘸著吃 It's also a sippin cookie, so you sip your coffee over the cookie it helps to soften it. 它也是一個sippin餅乾,所以你啜飲你的咖啡在餅乾上,它有助於軟化它。 It's one of those cookies. 這是其中的一個餅乾。 Tastes so healthy, I have to tell you, I don't think they even used a sugar in it 味道很健康,我要告訴你,我想他們甚至沒有用糖在裡面。 They bounded together with some kind of rice flour voodoo magic because there are definitely no-- 他們用某種米粉巫術捆綁在一起,因為絕對沒有... ... No eggs in here. 這裡沒有雞蛋。 No milk. 沒有牛奶。 Ready? ✈️ -I think it's just made from the sweat of yoga masters. 準備好了嗎?✈️--我想這只是用瑜伽大師的汗水做的。 Simon, I'd like you to enjoy a piece of my cookie. 西蒙,我希望你能享受我的一塊餅乾。 Of course, girl. 當然,女孩。 Straight to the mouth, please. 請直奔口中。 This looks like it's gonna be a great cookie. 這看起來會是一塊很棒的餅乾。 Doesn't it? 不是嗎? I mean, I don't even know if you can bite into it because it might crumble. 我的意思是,我甚至不知道你是否可以咬它,因為它可能會崩潰。 Oh, he went to the whole piece. 哦,他去了整片。 That was a really dumb thing to do. 這是一個非常愚蠢的事情。 I'll be honest with you. 我跟你說實話。 Here's my coffee for softening. 這是我的咖啡,用於軟化。 But there's Simon trying to chew it on his own. 但有西蒙試圖自己咀嚼它。 The flavors are right. 味道是對的。 The texture is just a little dry. 質地就是有點幹。 Too healthy right? 太健康了吧? But those white chocolate chips-- - Were really nice 但那些白巧克力片... It actually really add a good creaminess to the cookie. -Yeah. 它實際上真的增加了餅乾的奶油味。 -是的。 Cuz it's lacking otherwise. 因為它缺乏否則。 Otherwise, I actually like the cookie. 否則,我其實很喜歡這塊餅乾。 Wow, we have never been so on a different page, right? 哇,我們從來沒有如此在不同的頁面,對不對? WHAT!? 什麼! This cookie is actually yummy. 這個餅乾其實很好吃。 *sad music* *悲傷的音樂* It hurts to chew. -Are you trying to reverse psychology me right now? 嚼起來很疼-你現在是想對我進行逆向心理輔導嗎? No, it hurts to chew, but it's a yummy cookie and the coffee here is always lovely. 不,嚼起來很疼,但這是一種美味的餅乾,這裡的咖啡總是很可愛。 Well, the coffee here is DOPE ASS AMAZING DELICIOUSNESS. 嗯,這裡的咖啡是DOPE ASS AMAZING DELICIOUSNESS。 And then spread it open here 然後在這裡攤開 AWWWWWWWWW AWWWWWWWWWWWWW Oh yeah. 哦,是的。 Look at that dripping yolk. 看那滴落的蛋黃。 Wow. 哇哦 *sexy food p0rn music* *性感的食物P0rn音樂* That looks pretty great to me. 對我來說,這看起來很不錯。 Mmmm. 嘸。 Mmmm. 嘸。 Because of the white bread and the ham size 因為白麵包和火腿大小 It seems like a very simple kind of comforting sandwich like a ham and cheese sandwich 看起來很簡單的一種舒適的三明治,就像火腿和奶酪的三明治一樣 Mm-hmm. 嗯哼。 But they've leveled it up with a really high-quality egg 但他們已經用高品質的雞蛋提升了它的水準 Good ham and some nice Parmesan cheese on top as well. 好的火腿和一些漂亮的帕爾馬乾酪也在上面。 So it's simple, yet added with a little bit more 所以很簡單,卻又增加了一點 Leave some for me~ 給我留點吧~ Yeah, go ahead, girl. 是啊,繼續,女孩。 Girl wait that was charades. 女孩等等,那是猜字遊戲。 The charade was second word is no more please 戲法是第二個字是沒有更多的請 And the first word is-- 第一個詞是... The second word is no more please? 第二個字是不請了? Do you even know how to play charades? -I do. 你知道怎麼玩字謎嗎?-我知道 We've been coming to this place for quite a while now, and I could tell you it's good 我們已經來這個地方很久了,我可以告訴你它的好。 YUM. YUM。 I'm gonna eat more of your ? cookie. 我要吃更多的你的餅乾。 This part of the video has been brought to you by: beautiful cherry blossom trees ??? 本部分視頻由:美麗的櫻花樹帶來? "Lush Living" by Gabriel Lucas "鬱鬱蔥蔥的生活",作者:Gabriel Lucas "Lush Living" continues again. "茂盛的生活 "又開始了。 So I mentioned that I was going to physiotherapy and then I never really talked about it again. 於是我提了一句,我要去做理療,然後我就再也沒有真正談過這個問題。 So I wanted to tell you guys a little bit about what I do in physiotherapy for EDS. 所以我想跟你們說一下我在EDS的物理治療方面的工作。 It was the same kind of story where people had heard of it. 這也是人們聽說過的故事。 They knew what EDS was, but they had never really encountered a patient with it before. 他們知道EDS是什麼,但他們從來沒有真正遇到過患有EDS的病人。 So I was their first patient and I'd like to 所以,我是他們的第一個病人,我想。 mention that I've been to just tons of physiotherapy places in my life all over Canada, Korea, and in Japan as well. 提到我一生中去過的只是大量的理療場所,遍佈加拿大、韓國、日本以及。 A couple places before I actually found this place. 在我真正找到這個地方之前,有幾個地方。 They're much more focused on something like 他們更注重的是像 which is difficult to explain in like a short amount of time. 這很難在短時間內解釋清楚。 But basically it's the idea that everything in your body is connected. 但基本上就是你身體裡的所有東西都是相通的。 So if my hip hurts it may not necessarily be an injury to my hip but for example 所以,如果我的臀部疼,不一定是我的臀部受傷,而是例如 It might be an injury my foot that is kind of pulling all those muscles and tendons. 可能是我的腳受傷了,是那種拉著所有這些肌肉和肌腱的。 We might have pain in one place, but that pain is actually just an indication that there's a problem in a different area. 我們可能一個地方會有疼痛,但這種疼痛其實只是說明不同的地方出現了問題。 So can I solve my EDS through physiotherapy? 那麼通過物理治療可以解決EDS嗎? Absolutely, not. 當然,不是。 Since there is no cure for it since that 既然無藥可醫,既然那 I am born this way and it's the way my body works. 我生來就是這樣,我的身體就是這樣運作的。 What I can do is figure out how to maintain it. 我能做的就是想辦法維護它。 I remember when we were in Korea-- remember how much I felt? 我記得我們在韓國的時候... 還記得我的感受嗎? Yeah! 是啊! I fell a lot. 我摔了很多跤。 I'd be walking and my leg and my knee would just give out and I just felt like well 我走著走著,我的腿和我的膝蓋就給了出來,我只是覺得像好。 There's nothing I can do about this, but that was actually false. 我也沒辦法,但這其實是假的。 What I've learned from going to physiotherapy, is that there are certain parts of my body that I can strengthen. 我從去理療中學到的是,我身體的某些部位是可以加強的。 Your abs are really important for keeping like your core is 你的腹肌是真的很重要,保持像你的核心是 important for keeping everything in check. 重要的是,讓一切都在控制之中。 It's gonna come out again, but I need to keep strengthening that muscle and it's not true things like lifting weights. 它會再出來,但我需要繼續加強肌肉,這不是真正的事情,如舉重。 So I do a lot of training learning how to like flex these muscles and hold these muscles together. 所以我做了很多訓練,學習如何像彎曲這些肌肉,並將這些肌肉固定在一起。 Which helps keep my carriage up straight and which helps me have less injuries. 這有助於保持我的車架挺直,有助於我少受傷害。 Don't feel discouraged. 不要感到氣餒。 If you go to physio and you find that you didn't like it or the person wasn't helping you. 如果你去理療,發現你不喜歡或者那個人沒有幫助你。 I had to explain to my physiotherapists that bends that way because of this. 我不得不向我的理療師解釋,因為這個原因才會這樣彎曲。 so as I was educating them they were educating themselves 所以我教育他們的同時,他們也在教育自己 And then it was like a learning circle. 然後就像一個學習圈。 Yeah, and if you guys have any questions about it I'll be in the comment section. 是啊,如果你們有什麼問題,我會在評論區。 And I will answer them because it's my channel. 我會回答他們,因為這是我的頻道。 And I can answer comments. 而且我可以回答評論。 Today, I'm wearing a button-up shirt. 今天,我穿了一件釦子襯衫。 Don't get to do that often, but tonight's date night. 不經常這樣做,但今晚的約會之夜。 We're going to one of our favorite spots 我們要去一個我們最喜歡的地方。 Where we're gonna have a nice dinner and drink a bunch of wine 在那裡我們要去吃一頓豐盛的晚餐,喝一堆酒 And talk about our plans for the future. 並談談我們對未來的計劃。 This is a very important night for us. 這對我們來說是一個非常重要的夜晚。 We never skip it. 我們從不跳過它。 In fact, we were invited to go out to a very bougie event with some high-class people elsewhere 事實上,我們被邀請去參加一個非常奢侈的活動 與一些高級人士在其他地方 but we turn it down because we already plans for date night and 但我們拒絕了,因為我們已經計劃了約會之夜和 Nothing could get in the way of us having our date night 沒有什麼能妨礙我們的約會之夜。 but I do need though is one day to make a proper suit 但我需要的是有朝一日能做一套合適的衣服。 Because all these jackets that I buy off the rack 因為我買的這些夾克都是現成的。 Never actually fit me. 從來沒有真正適合我。 Tucking pants in the jeans. Is that okay? 把褲子塞進牛仔褲裡。可以嗎? That's a 40 year old dad thing to do, isn't it? 這是一個40歲的爸爸該做的事,不是嗎? I want you to notice how I have a few different looks. 我想讓你注意到我有幾個不同的造型。 I usually have the hip youtuber look 我一般都是一副時髦大叔的樣子 But today I'm going for the 但今天我要去的是 Stressed-out-T.A.-look. 緊張的T. A. -look。 Now it's time for me and my ducky to go and talk about how much we love each other and what we're gonna do in the future. 現在是時候讓我和我的小鴨子去談談我們有多愛對方,以及我們將來要做什麼。 Yay! 呀! What do you think about this little flippity doo da? 你覺得這個小忽悠達怎麼樣? You see? -Yeah, I think it's fun. 你看到了嗎? - 是的,我認為這很有趣-是的,我認為這很有趣。 My mom got me this. -Yeah? 我媽媽給我買了這個-是嗎? Yeah, you make a ponytail and then you stick it in it and then you pull it through and every Christmas 是啊,你做了一個馬尾辮,然後你把它插在裡面,然後你拉它通過和每年的聖誕節。 My mom finds me some 我媽媽給我找了一些 Strange hair contraption that I inevitably fall in love with. 奇怪的頭髮裝置,我不可避免地愛上了它。 She sent me the scrunchie towel for drying my hair 她給我送來了擦頭髮用的手巾 you know like the microfiber towel? 你知道像超細纖維毛巾? And she sent us the hand scrubbies that we love in the shower 她還送來了我們洗澡時愛用的擦手器。 exfoliation 去角質 Oh 呵 Our taxi is en route, so I'm gonna talk to y'all at the restaurant. 我們的計程車在路上,所以我要去餐廳和你們談談。 Ducky, do you know what's happening right now? Ducky 你知道現在發生了什麼嗎? What's happening girl 發生什麼事了,姑娘? The whole team is having a little powwow. 整個團隊正在進行一個小的powwow。 Chefs that love their restaurant meet with everybody and go over what's on the menu. 喜愛自己餐廳的廚師與大家見面,並介紹菜單上的內容。 Everybody has that little prep moment. Where they are talking about different stations. 每個人都有那個小小的準備時刻。在那裡,他們正在談論不同的站。 Right. 好吧,我知道了 because it's a well-oiled machine 因為它是一臺運轉良好的機器 You know 你知道嗎? They will actually watch us to see how far we've eaten 其實他們會看著我們,看我們吃了多少東西。 before they bring out the next wine. Before they bring out the next foods and if it's like timed. 之前,他們帶來了下一個酒。之前,他們帶來了下一個食物,如果它像定時。 I think that's just a really careful and caring kind of detail. 我覺得這就是一種真正的細心和關懷的細節。 I agree. 我同意。 One of the reasons we like coming to this place is a very convoluted answer but I 我們喜歡來這個地方的原因之一是一個非常複雜的答案,但我。 Really want to make as rich of a bank of memories as possible 真的想盡可能的豐富自己的記憶庫。 And I find that if we just take pictures we only focus on the visual. 而且我發現,如果我們只是拍照,我們只關注視覺。 But I always want to focus on the smells in the case of a different place as well. 但我總想在不同地方的情況下,也關注一下氣味。 I like coming here because I never know what they're going to feed me. 我喜歡來這裡,因為我不知道他們會給我吃什麼。 It's always a surprise for me always new flavor combinations bio wines that I've never tasted before. 這對我來說總是一個驚喜總是新的味道組合生物葡萄酒,我從來沒有品嚐過。 I feel like all these new tastes help me remember these special date nights that we have together and that's why I like coming. 我覺得這些新口味能讓我記住我們一起度過的這些特別的約會之夜,這也是我喜歡來的原因。 Good for you. 對你有好處 Good for you. 對你有好處 I'm like "I come for the wine". 我就像 "我為酒而來"。 Hokkaido wine. -That's right. 北海道的酒-是的 We tried one this before. This one was the Kuma. 我們之前試過一個這個。這個是隈研吾。 Wow, okay, I'm gonna have a little bit of like a natural 哇,好吧,我要去有一點點 像一個自然的。 rind--Natural rind--- She's cut off! 她被切斷了! She had one sip of 她喝了一口 Natural wine is just wine that you just essentially don't ? with 天然酒就是酒,你只是基本上不? 與? You grow the grapes without any preservatives. 你種植的葡萄不含任何防腐劑。 They're naturally fermenting it they don't add sulfates to it or very very very little 他們是自然發酵的 他們不加硫酸鹽,也不加非常非常少的硫酸鹽 and 和 Every bottle is a surprise like sometimes it could go bad. 每一瓶都是一個驚喜,就像有時候可能會變質一樣。 Sometimes it may not. 有時可能不會。 Sometimes it tastes like a yogurt 有時它的味道像酸奶 Sometimes it tastes like fresh juicy peaches. 有時吃起來像鮮嫩多汁的桃子。 It's a very exciting thing to try and I love it 這是一個非常令人興奮的事情嘗試,我喜歡它。 Sorry, I got a little carried away there. -You sure did. 對不起,我有點失控了。-你當然是 That was like a minute and a half talking about "I just love wine" 那就像一分鐘半的時間在談論 "我只是喜歡葡萄酒" Once you put their help I played girl 一旦你把他們的幫助我玩的女孩 Do you remember when they were dating? 你還記得他們什麼時候約會的嗎? Oh my god, you guys are gonna frickin puke. 哦,我的上帝,你們是要去frickin嘔吐。 Simon and I used to collect things that had hearts. 西蒙和我以前經常收集有心的東西。 Do you remember? 你還記得嗎? I have actually have those pictures still. 其實我還有那些照片。 We have those pictures still. 我們還有那些照片。 Probably showing them on the screen right now. -We ate yogurt and it 可能現在就在螢幕上顯示出來了。-我們吃了酸奶,它 looked like a heart. 看起來像一顆心。 Or something on the ground 或地面上的東西 This is like first year dating. 這就像第一年的約會。 You made me a buritto. 你給我做了一個buritto。 A breakfast burrito you came all the way to my house for my birthday. -And I sliced it in half. 一個早餐捲餅,你大老遠跑來我家給我過生日。-我把它切成了兩半。 And he cut it on a angle 而且他把它切成了一個角度 made it into like a burrito which I'm sure there is a picture of that might be on the screen 把它做成了像一個捲餅,我敢肯定,有一個圖片,可能是在螢幕上。 And then that day, my hamsters I-bear? and Mocha 然後那一天,我的倉鼠I-bear和Mocha? Um, Mocha died. 嗯,摩卡死了。 And Mocha died and it was the most miserable day cuz it was my birthday 摩卡死了,那是最悲慘的一天,因為那是我的生日。 and I came upstairs crying like, uh, you're like, what's wrong? 我上樓來哭了一樣,呃, 你想,什麼是錯的? And Mocha died and it was really sad. 而摩卡死了,真的很傷心。 I had dwarf hamsters and Bear and Mocha were so sweet. 我養了矮倉鼠,小熊和摩卡很可愛。 They were trained in their little boxes 他們在小盒子裡接受訓練 Simon's, like you're gonna go on a hamster story 西蒙的,就像你要去上一個倉鼠的故事。 The point is is that Simon had planned this breakfast burrito made me feel a lot happier. 關鍵是西蒙策劃的這個早餐捲餅讓我覺得幸福了很多。 That's like one of our first dates ever 這就像我們第一次約會一樣 Yeah, it's like my birthday date. 是啊,這就像我的生日日期。 That's also when Martha Stewart sat behind us. 這時瑪莎-斯圖爾特也坐在我們身後。 Yes, Martha Stewart sat behind us at dinner. 是的,瑪莎-斯圖爾特坐在我們後面吃晚飯。 We have those photos. Here are those photos. 我們有這些照片。這就是那些照片。 You let us know in the comment section. 你在評論區告訴我們。 Has one sip of wine and starts talking about her hamsters 喝了一口酒,開始談論她的倉鼠。 Damn it! 該死的! So beautiful. 太美了 No, like just come on over here a second 不,就像剛過來這裡的第二個。 That's absolutely amazing that this pod is still a bit warm and the stones are warmed. 這絕對是很神奇的,這艙裡的石頭還有點溫度,石頭是暖的。 It's the bottom of my delicious appetizer 這是我的美味開胃菜的底部。 It's still toasting, ducky. 還在烤著呢,小鴨子。 but gently like not on a fire on a stone 但輕輕地像不在石頭上的火一樣 So it's only warming and let me tell you I love peas. 所以,只有暖和了,我告訴你,我愛吃豌豆。 Am I crazy for liking peas? 我喜歡吃豌豆是不是瘋了? I love peas and I love spinach. 我喜歡豌豆,我喜歡菠菜。 Sometimes, I eat peas raw. 有時候,我生吃豌豆。 You remember? I'll just open them and eat them by hand. 你還記得嗎?我就把它們打開,然後用手吃。 Please let me know if you eat peas. Let's be pea lovers everyone. 如果你吃豌豆,請告訴我。大家都做個愛吃豌豆的人吧。 Wait. No, that doesn't sound right 等等,不,這聽起來不對。不,這聽起來不對 This is a shellfish from Hokkaido pea puree homemade cheese pea shoots 這是來自北海道的貝類豌豆泥自制奶酪豌豆筍。 And a homemade tart. 還有一個自制的蛋撻。 Haa~ Haa~ Oh my god. It smells like garlic~ 哦,我的上帝。它聞起來像大蒜~ Hey! 嘿! This belongs to me. 這是屬於我的。 One of the things we really love about trying new foods is whenever we have a taste 我們非常喜歡嘗試新的食物的事情之一是每當我們有一個味道 It sometimes reminds us of previous memories 它有時會讓我們想起以前的記憶 So, there was a black rice dish and we remembered having black rice pudding on our anniversary in Bali. 所以,有一道黑米菜,我們記得在巴厘島的週年紀念日時吃過黑米布丁。 And that unlocked a whole lot of memories and we could talk about that afterwards. 而這也解開了一大堆的記憶,事後我們可以聊聊這些。 when we had 當我們 pistachio here 阿月渾子 It reminded us of the time that we went to ? in Barcelona and then we talked about our time there 這讓我們想起了在巴塞羅那的時候,我們去? We keep on linking these random memories to random flavors and we usually get that through trying 我們不斷地將這些隨機的記憶與隨機的味道聯繫起來,我們通常通過嘗試這些味道來獲得 Weird kinds of foods. 奇怪的食物種類。 Stuff that we're not expecting to have, but everything we taste we try to get as many memories 我們不希望擁有的東西,但我們品嚐的一切 我們試圖獲得儘可能多的回憶。 Okay, that's way too. 好吧,這也太。 Alright, okay, that's enough 好了,好了,夠了 All right. 好吧,我知道了 That was a very good dinner and we definitely should have filmed our conclusion before having drank this much wine 這頓飯吃得很好,我們肯定應該在喝這麼多酒之前,把我們的結論拍下來的 Thank you for watching. Bye. Bye 謝謝你的觀看。掰掰掰掰 Good night! 晚安! Good night. -Good bye. 晚安。 - 再見。-再見 Walking home let's go. 走在回家的路上,我們走吧。 Walking home. But are we? Who knows? 走回家。但我們是嗎?誰知道呢? We're gonna meet some friends. daan daan 我們要去見一些朋友,丹達安達安 You look really handsome. 你看起來真的很帥。 Yep. I like it. 是的,我喜歡。我喜歡它。 Very nice posing. 很好的姿勢。 Excellent. Well done. 優秀的。幹得好。 No, not this again. 不,不要再這樣了。 No, don't you--- 不,你不要... Where did you-- -Want some Logan Paul action? 你在哪裡... -想看洛根-保羅的動作嗎? Good planning on our half. 我們半場的規劃不錯。 We definitely should have filmed our conclusion before going out and drinking that much wine. 在出去喝那麼多酒之前,我們肯定應該拍下我們的結論。 Ahhhhh 啊啊啊 But here we are we've made it the next day. - We survived! - Hurrah! 但我們在這裡,我們已經做到了第二天。- 我們活下來了!- 萬歲! these past couple of weeks have been kind of 在過去的幾周裡 Uneventful for us video wise because we had a lot of boring stuff we had to do 對我們來說,視頻是不平凡的,因為我們有很多無聊的事情要做。 We had our visa renewal we had to do. -Yep, which always takes a long time. 我們有我們的簽證續簽我們必須做。-是的,總是要花很長的時間。 You had to go to the hospital. -Yep, my monthly checkup. 你必須去醫院-是的,我的每月檢查。 And for those of you that been following their other videos, you know that we've been discussing getting another dog 對於那些一直關注他們其他視頻的人來說,你們知道我們一直在討論再養一隻狗。 Maybe yeah. 也許是的。 and the other day we had to actually go to each one of our neighbors and tell them the kind of dog we want and 有一天,我們不得不實際去每一個我們的鄰居 並告訴他們我們想要的狗的種類和 Ask for permission if they're ok with it 徵求他們的同意,如果他們同意的話。 If you guys saw our video on house hunting in Japan, right we talked about how there's places 如果你們看了我們在日本找房子的視頻,對吧,我們談到如何有地方 That'll be like do you play instruments? 這就像你會玩樂器嗎? Yes. Do you have kids? Do you have pets? 是的,你有孩子嗎?你有孩子嗎?你有寵物嗎? And so I was under the impression that our landlord already knows and gave us permission that we had a dog. 所以我的印象是,我們的房東已經知道並允許我們養狗了。 Yes spudgy who was a different sized dog 是的,胖子是一隻不同大小的狗。 But if we want a different dog (kind) now 但是,如果我們現在想換一隻狗(種)的話。 so 所以 We're not gonna tell you what kind of dog yet cuz we don't even have it and we couldn't film that either we couldn't go 我們不會告訴你什麼樣的狗呢 因為我們甚至沒有它,我們不能拍攝,要麼我們不能去。 To our neighbors and be like hey our dog died. And we want another one. 對我們的鄰居來說,就像 嘿,我們的狗死了。我們還想要一個。 Can we have one? 我們可以有一個嗎? And if you say no, please look at the camera and say your name. 如果你說 "不",請看著鏡頭,說出你的名字。 And if you say no, I hate you. 如果你說不,我就恨你。 All the neighbors that were surrounding yes, we're we're checked on all of them said yes, except for one 周圍所有的鄰居都說是,我們是我們查過了所有的鄰居都說是,除了一個人之外 Who wound up saying to us the only condition in which we could get another dog 誰最後對我們說,唯一的條件 我們可以得到另一隻狗。 Is if we let her pet it whenever she wants. 是如果我們讓她隨時撫摸它。 Which we said, okay fine. -And I was like-- 我們說,好吧,好吧-然後我就想... I'm gonna be ding donging your bell, girl. 我要去叮叮噹噹地敲你的鐘,女孩。 Imma be bringing my dog up in there. 我將把我的狗在那裡。 Did you have to phrase it that way? 你一定要這麼說嗎? Because, really, my heart fell out my anus. -You couldn't have said, "Yes, under one condition" 因為,真的,我的心從肛門裡掉出來了。-你不可能說,"是的,在一個條件下" There you go. 這就對了 Even though a lot of life gets in the way, 即使有很多生活上的阻礙。 The one thing that we never stopped doing is having our date night. 我們從未停止過的一件事,就是舉行我們的約會之夜。 This is very important for us. -Mm-hmm. 這對我們非常重要-嗯哼 NOTHING can get in the way of the two of us spending romantic time together. 沒有什麼能妨礙我們兩個人一起度過浪漫的時光。 Even though we've been married for almost 12 years now. 儘管我們已經結婚快12年了。 We're never gonna give this up because we feel that's very important to our marriage. 我們永遠不會放棄,因為我們覺得這對我們的婚姻非常重要。 I hope that we could convey that with the video we did here today. 我希望我們能通過今天在這裡做的視頻來傳達這一點。 Yeah, I would say that it's not a greatly conveyed video. 是的,我想說,這不是一個大大的傳達視頻。 Nooo. 沒有 Well... 那... Date night is not a time for us to discuss our stress at work. - No. 約會之夜不是我們討論工作壓力的時候。- 不是的 We talk about work all the time because we're--- we-- 我們一直在談論工作,因為我們... 我們... Our life is... our life is our work 我們的生活就是... 我們的生活就是我們的工作。 Our work is our life. 我們的工作就是我們的生活。 There is no separation. 沒有分離。 We just play imagination-land game. 我們只是在玩想象力樂園的遊戲。 Yes. 是的,我知道 If you had a million dollars, what vacation would you want to go on? 如果你有一百萬美元,你想去哪裡度假? And then you don't think about any of your worries. 然後你就不會去想你的任何煩惱。 Yeah, don't discuss the logistics of life. 是啊,不要討論生活的物流。 All the things I could go wrong. -Oh, we don't have a million dollars. We couldn't. 所有我可能出錯的事情-哦,我們沒有一百萬美元。我們不能 We discuss are we gonna live in Japan forever? 我們討論的是我們要永遠生活在日本嗎? Where do we want to go next? 下一步我們想去哪裡? What are we gonna do when we're 60? 當我們60歲的時候,我們要做什麼? How are we gonna look when we're 60? -Yeah. 我們60歲的時候會是什麼樣子? And we keep on-- -How do you wanna dress when you're 70? 你70歲的時候想怎麼穿? Should we were sneakers in like ridiculous ball gowns? -What's my new style? 我們是不是應該穿上運動鞋,穿上可笑的舞會禮服?-我的新風格是什麼? There's gonna be a time in my life in which I switch exclusively to dapper ass suits. 在我的生命中會有一段時間,我專門換上了帥氣的西裝。 I'm not ready yet, but I will get there one day. 我還沒準備好,但總有一天會到的。 You feel like you want to do that one day? 你覺得有一天你想這麼做嗎? I'm definitely gonna be like a nice suit man. -Mmm. No matter what. 我肯定會像一個漂亮的西裝男人。-嗯。嗯。 不管是什麼。 Very nice. With a little pocket. -But now is not the time. 很不錯的。有一個小口袋-但現在還不是時候 I'm working my way there. 我正在努力 I'm not. 我沒有 You're wearing pajamas. 你穿的是睡衣 But the point that I'm saying--- 但我要說的是... We've been through this. 我們已經經歷了這個。 Right now Martina in her pajama style. 現在瑪蒂娜在她的睡衣風格。 THESE ARE NOT PAJAMAS. 這些都不是睡衣。 This is a shirt. 這是一件襯衫。 Op-pajama Style Op-pajama風格 O-O-O-O O-O-O-O A lot of our lives are spent lovingly looking in each other's eyes 我們的生命中有很多時間都是在互相愛慕的眼神中度過的。 But sometimes on date night we get to look forward in the same direction. 但有時在約會的夜晚,我們可以朝同一個方向看。 *akward silence of crickets* *蟋蟀的沉默* Wasn't that awesome? 是不是很厲害? Boom BAM. Poetic man right here. 嘭嘭嘭。詩意的人就在這裡。 It's the Saiyan Man. 是賽亞人 It's ME! MARIO! 是我!MARIO! Thanks for watching our videos guys. 感謝大家觀看我們的視頻。 Next week will be a lot better. 下週會好很多。 Trust me. I'm sure of it. 相信我,我敢肯定。我確信這一點。 Thanks for watching everyone. 謝謝大家的觀看。 ? ? Simon and Martina brush their teeth for 25 minutes. Next week. 西蒙和瑪蒂娜刷牙25分鐘。下週: Wow camera quality was so bad back in the day 哇,當年的相機品質太差了。 You youngsters don't even know. 你們這些年輕人根本不知道。 If you want to see another sappy romantic video, 如果你想看另一個撒嬌的浪漫視頻。 Click on this one right here to see what we did on Valentine's day. 點擊這個就可以看到我們在情人節當天做了什麼。 And if you want some extra scenes, 如果你想要一些額外的場景。 We've got a whole lot more in the bloopers. 我們在花絮裡還有很多。 Click over here to check them out. 點擊這裡查看。
B1 中級 中文 餅乾 西蒙 咖啡 豌豆 摩卡 倉鼠 我生活中的一天。東京的咖啡、理療和約會之夜 (Day in My Life: Coffee, Physio, and Date Night in Tokyo) 9 1 Summer 發佈於 2020 年 11 月 18 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字