Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • ♪ ♪ ♪

    ♪ ♪ ♪

  • >> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY.

    >> Stephen:歡迎回來,各位。

  • MY GUEST TONIGHT IS A FORMULA ONE DRIVER WHO JUST BECAME A

    今晚我的嘉賓是一位剛成為一級方程式賽車手的車手

  • SEVEN-TIME WORLD CHAMPION, TYING THE RECORD HELD BY MICHAEL

    七次世界冠軍,追平米歇爾的紀錄。

  • SCHUMACHER.

    舒馬赫:

  • >> HE FIND HIMSELF ALONGSIDE MICHAEL SCHUMACHER AS TOP IN THE

    >> 他發現自己與邁克爾-舒馬赫並肩作戰,成為榜首。

  • RECORD BOOKS, THE WORLD CHAMPIONSHIP RECORD, LEWIS

    RECORD BOOKS, THE WORLD CHAMPIONSHIP RECORD, LEWIS

  • HAMILTON WINS THE TURKISH GRAND PRIX.

    HAMILTON贏得土耳其大獎賽。

  • >> FOR ALL THE KIDS OUT THERE WHO DREAM THE IMPOSSIBLE, YOU

    >> 對於所有做著不可能的夢的孩子們,你們...

  • CAN DO IT, TOO, MAN.

    可以做到這一點,也,男人。

  • THANK YOU SO MUCH, EVERYONE, FOR YOUR SUPPORT.

    非常感謝大家的支持。

  • >> Stephen: PLEASE WELCOME TO "A LATE SHOW," LEWIS HAMILTON!

    >> Stephen:請歡迎來到 "晚間秀",劉易斯-哈密爾頓!

  • LEWIS, THANKS FOR BEING HERE.

    劉易斯,謝謝你來這裡。

  • >> THANK YOU SO MUCH FOR HAVING ME.

    >> 非常感謝你邀請我。

  • I'M SO EXCITED TO BE HERE.

    我很高興來到這裡。

  • >> Stephen: I DON'T KNOW A LOT ABOUT FORMULA ONE, BUT I AM ALL

    >> 史蒂芬: 我對第一方程式不瞭解,但我對第一方程式很感興趣。

  • SWEPT UP IN YOUR EMOTIONS THERE AT THE END OF THIS RACE.

    在這場比賽結束的時候,你的情緒也會隨之波動。

  • TELL ME WHAT'S GOING THROUGH YOUR HEAD AT THAT MOMENT THAT WE

    告訴我,在那個時刻,你腦子裡在想什麼?

  • SAW ON TAPE JUST NOW?

    剛才在錄像帶上看到的?

  • >> WELL, STEPHEN, I'VE BEEN RACING FOR 27 YEARS.

    >> 史蒂芬,我從事賽車運動已經27年了。

  • I STARTED WHEN I WAS EIGHT YEARS OLD.

    我八歲的時候就開始了。

  • THE DREAM WAS TO GET TO FORMULA ONE, AND I GREW UP WATCHING

    夢想是進入一級方程式,而我從小就看慣了。

  • MICHAEL SCHUMACHER WIN ALL OF THOSE RACES AND THOSE TITLES AND

    米歇爾-舒馬赫贏得了所有這些比賽和這些標題和

  • I'M FINALLY THERE.

    我終於到了。

  • THE LAST THREE LAPS, I KNEW THAT I WAS COMING INTO THE WEAK END,

    最後三圈,我知道我快到終點了。

  • AND IF I HAD WON THE RACE, I WOULD BE WORLD CHAMPION.

    如果我贏了比賽,我就會成為世界冠軍。

  • BUT THERE ARE SO MANY THINGS THAT CAN GO WRONG SO, YOU KNOW,

    但有很多事情可能會出錯,所以,你知道的。

  • YOU JUST HAVE TO TRY AND STAY FOCUSED, NOT DROP BULL, AND I

    你只需要嘗試,並保持專注,而不是放棄牛,我。

  • THINK AS I WAS GETTING CLOSER AND CLOSER THOSE LAST THREE

    想著我越來越近,越來越近,這最後的三個月

  • LAPS, REALIZING THAT IT MAY JUST BE A REALITY THAT IT'S REALLY

    LAPS,意識到它可能只是一個現實,它真的是。

  • GOING TO HAPPEN.

    要發生。

  • I THINK JUST ALL THE EMOTIONS FROM, YOU KNOW, ALL THOSE YEARS

    我想的只是所有的情緒 從,你知道,所有這些年,。

  • OF MY DAD WORKING AT ONE TIME THREE, FOUR JOBS JUST TO KEEP ME

    我的爸爸在一個時間工作 三,四份工作,只是為了讓我。

  • RACING AND TRULY BELIEVING IN ME.

    賽車和真正相信我。

  • I THINK ALL THOSE CAME THROUGH.

    我想所有的人都通過了。

  • THAT'S THE FIRST TIME I'VE CRIED IN THE CAR, SO IT WAS REALLY

    這是我第一次在車裡哭,所以真的是。

  • EMOTIONAL.

    情緒化:

  • >> Stephen: LET'S TALK ABOUT KEEPING THAT CAR ON THE GROUND

    >> 史蒂芬:讓我們來談談如何把車開到地面上。

  • IN THIS RACE.

    在這場比賽中,

  • THE RACETRACK IN ISTANBUL WAS SO SLICK, THE DRIVERS WERE SLIPPING

    伊斯坦布爾的賽車場太滑了,司機們都在打滑。

  • DURING PRACTICE WHEN THE WEATHER WAS FINE.

    在天氣晴朗的情況下進行練習。

  • BUT THEN THERE WAS RAIN OVER THE WEEKEND.

    但週末又下了一場雨。

  • WHAT WERE THOSE CONDITIONS LIKE FOR YOU.

    這些條件對你來說是怎樣的?

  • I MEAN, FOR THE PEOPLE WHO UNDERSTAND THIS SPORT, PEOPLE

    我的意思是,對於那些瞭解這項運動的人來說,人們。

  • ARE MARVELING AT A LEVEL THAT I WANT TO BE ABLE TO APPRECIATE.

    是奇妙的水準,我想能夠欣賞。

  • EXPLAIN TO ME WHAT THOSE CONDITIONS WERE LIKE.

    給我解釋一下那些條件是怎樣的。

  • >> YES, SO THEY-- WE HADN'T BEEN TO THIS TRACK FOR MAYBE 10

    >> 是的,所以他們 - 我們還沒有去過這條賽道,也許10

  • YEARS-- YEAH, NINE YEARS.

    年... 是的,9年。

  • SO THEY RESURFACED THE CIRCUIT, SO IT WAS NEW TARMAC THAT YOU

    所以他們重修了電路,所以你用的是新的塔瑪克。

  • WOULD HAVE ON A HIGHWAY.

    會有在高速公路上。

  • BUT THERE'S BASICALLY, I DON'T KNOW WHY IT WAS SO DIRTY.

    但基本上,我不知道為什麼它是如此骯髒。

  • AND USUALLY, LIKE, OVER THE WEEKEND IT GETS MORE AND MORE

    通常,像,在週末,它得到了越來越多的

  • RUBBER FROM THE TIRES AND IT GETS BETTER AND BETTER, BUT IT

    輪胎上的橡膠,它變得越來越好,但它。

  • WASN'T HAPPENING.

    沒有發生。

  • >> Stephen: MAYBE THEY WERE RESURFACING IT WITH TEFLON.

    >> 也許他們是用特氟隆來修復的。

  • >> MAYBE IT WAS A CHEAP JOB.

    >> 也許這只是一份廉價的工作。

  • I DON'T KNOW.

    我不知道。

  • AND THEN IT RAINED.

    然後下起了雨。

  • AND WHEN IT RAINS, IT'S USUALLY THE HARDEST CONDITIONS TO RACE

    下雨的時候,通常是最難的比賽條件。

  • IN, IN GENERAL.

    在,一般情況下。

  • BUT AT THIS TRACK TIFS LIKE ICE.

    但在這個軌道TIFS像冰。

  • I DON'T THINK ANY OF US DRIVERS HAVE EXPERIENCED THAT,

    我想我們的司機都沒有經歷過這種情況。

  • ESPECIALLY IN MY FORMULA ONE YAR.

    特別是在我的公式一碼。

  • THE ATTENTION TO DETAIL, THE FOCUS YOU NEEDED TO HAVE WAS SO

    對細節的關注,你所需要的焦點是如此的。

  • INTENSE.

    強度。

  • I SLEPT MOST OF TODAY JUST TRYING TO RECOVER BECAUSE NOT

    我今天大部分時間都在偷懶,只是想恢復,因為不是。

  • ONLY DO YOU LOSE, YOU KNOW, A LOT OF ENERGY ON THE MENTAL

    只有你失去了,你知道,大量的能量在精神上。

  • SIDE, YOU CAN LOSE UP TO 10 POUNDS IN THE RACE.

    側面,你可以在比賽中失去多達10磅。

  • THIS ONE WAS COLD, SO I ONLY LOST, LIKE, FIVE POUNDS.

    這一個是冷的,所以我只失去了,喜歡,五磅。

  • >> Stephen: JUST IN SWEAT?

    >> Stephen:只是在汗水中?

  • OR OTHER FLUIDS?

    或其他液體?

  • >> ( LAUGHS )

    >> (笑)

  • SWEAT.

    汗水。

  • >> Stephen: BECAUSE I THINK I WOULD LOSE SOME WEIGHT DAMN

    >> Stephen:因為我想我會減掉一些重量,該死的。

  • QUICK IF I TOOK A CORNARTY 150 MILES AN HOUR.

    迅速,如果我把一個CORNARTY 150英里每小時。

  • >> DEFINITELY, PUT ANOTHER WAY.

    >> 當然,換一種方式。

  • >> Stephen: YOU SAID YOU'VE BEEN DOING THIS FOR 27 YEARS.

    >> 你說你已經做了27年了。

  • YOU'VE DREAMED OF DOING FORMULA ONE WHEN YOU WERE JUST A KID.

    當你還是個孩子的時候,你就夢想著做一級方程式。

  • WE HAVE A CLIP HERE I WANT TO SHOW THE AUDIENCE.

    我們有一個片段在這裡,我想告訴觀眾。

  • THIS IS-- DO YOU KNOW HOW OLD ARE YOU IN THIS CLIP?

    這是... ... 你知道你在這段視頻裡有多大年紀嗎?

  • YOU WERE BEING INTERVIEWED BECAUSE YOU WERE CART RACING AT

    你之所以接受採訪,是因為你曾參加過賽車比賽。

  • THE TIME.

    時間。

  • >> I THINK I WAS 10 OR 11.

    >> 我想我是10歲還是11歲。

  • >> WE WENT TO BELGIUM, AND THE SPEED THEY WERE DOING.

    >> 我們去了比利時,和他們的速度。

  • IT WAS AMAZING, BECAUSE YOU DONT ACTUALLY THINK ABOUT IT WHEN

    它是驚人的,因為你實際上不考慮它,當。

  • YOU'RE WATCHING THE TV.

    你在看電視

  • AND MY CART FEELS REALLY POWERFUL WHEN I'M IN IT.

    當我坐進車裡時,我的車感覺很有力量。

  • BUT IMAGINE BEING IN A FORMULA ONE CAR.

    但是,想象一下坐在F1賽車裡的情景。

  • IT MUST BE VERY POWERFUL.

    它必須是非常強大的。

  • >> Stephen: WHAT DO YOU-- WHAT DO YOU THINK OF WHEN YOU SEE

    >> 史蒂芬:你... ...你想到了什麼?

  • THAT FOOTAGE?

    那個鏡頭?

  • >> I-- I IMAGINE IT'S THE SAME FOR ANYONE WATCHING BACK WHEN

    >> 我... ... 我想對任何人來說都是一樣的,當... ...

  • THEY WERE A KID.

    他們是一個孩子。

  • IT'S EMBARRASSING.

    這是令人尷尬的。

  • >> Stephen: NO, NOT AT ALL!

    >> Stephen:不,一點也不!

  • YOU SEEM PRETTY SELF-POSSESSED AS A 10-YEAR-OLD.

    你看起來像個10歲的孩子一樣自得其樂。

  • WHAT WOULD YOU LIKE TO TELL THAT 10-YEAR-OLD KID NOW, THAT

    你現在想對那個10歲的孩子說什麼?

  • SEVEN-TIME WORLD CHAMPION?

    七次世界冠軍?

  • >> I THINK IT WOULD BE JUST TO NEVER DOUBT YOURSELF AND

    >> "我想,永遠不要懷疑自己,不要懷疑別人。

  • CONTINUE TO BELIEVE IN YOURSELF ALWAYS.

    繼續永遠相信自己。

  • AND, YOU KNOW, ULTIMATELY, I'M HUMAN, AND LIKE ALL OF US, WE

    而且,你知道,最重要的是,我是人,而且像我們所有人一樣,我們...

  • HAVE OUR UPS AND DOWNS.

    有我們的上上下下。

  • AD, YOU KNOW, YOU'RE CONSTANTLY BATTLING THE MIND IN TRYING TO--

    AD,你知道嗎,你一直在和心靈作鬥爭,試圖... ...

  • IN TRYING TO ACHIEVE THE IMPOSSIBLE.

    在努力實現不可能的事情上,

  • AND THERE ARE DAYS WHERE IT FEELS LIKE IT MIGHT NOT WORK.

    有些日子,感覺好像不靈了。

  • IT FEELS-- YOU KNOW, THOSE STAGES THROUGH MY CAREER THAT I

    我覺得... 你知道,在我的職業生涯中,我的那些階段

  • DIDN'T THINK-- THERE WERE DAYS I DIDN'T THINK I WAS GOOD ENOUGH.

    我不認為... ... 有一天,我不認為我是足夠好的。

  • I WASN'T GOING TO MAKE IT.

    我不打算去做了。

  • AND I WOULD GO OUT FOR A LONG RUN, GET BACK IN THE CAR, GET

    我會出去跑很久,然後回到車裡,然後再回到車上。

  • BACK ON THE HORSE AND KEEP PUSHING AND NEVER GIVE UP.

    回到馬背上,繼續努力,永不放棄。

  • AND, YOU KNOW, THAT WAS SOMETHING MY DAD INSTILLED IN

    而且,你知道,那是我爸爸灌輸給我的東西。

  • ME, I THINK, AS A KID.

    我,我想,作為一個孩子。

  • >> Stephen: AND IT HAS BEEN CHALLENGING AT TIMES.

    >> Stephen:它一直是挑戰的時候。

  • YOU'RE THE FIRST BLACK DRIVER IN THE 70-YEAR HISTORY OF FORMULA

    你是F1 70年曆史上第一位黑人車手。

  • ONE.

    一:

  • AND PEOPLE WERE NOT ALWAYS WELCOMING TO YOU.

    而人們對你並不熱情。

  • >> YUP.

    >> YUP。

  • >> Stephen: AND YOU'VE RAISED AWARENESS OF BLACK LIVES MATTER.

    >> 你已經提高了對黑人生活重要性的認識。

  • YOU'VE ADVOCATED FOR INCLUSIVITY.

    你一直在倡導包容性。

  • YOU SET UP SOMETHING CALLED "THE HAMILTON COMMISSION."

    你成立了一個叫 "哈密爾頓委員會 "的機構。

  • WHAT IS THAT?

    那是什麼?

  • >> YEAH, SO, YOU KNOW, I DON'T KNOW IF YOU'VE SEEN THE MOVIE

    >> 是的,所以,你知道,我不知道你是否看過這部電影。

  • CAN THE COOL RAINS" ALWAYS -- >> Stephen: WHICH ONE?

    涼雨能不能"總是 -- >> 史蒂芬:哪一個?

  • >> "COOL RUNNINGS."

    >> "酷跑"。

  • >> Stephen: YES, I WAS.

    >> 史蒂芬:是的,我是。

  • >> WHEN THEY ARRIVE AT THE TOP OF THE HILL, ALL THE BOBSLEDDERS

    >> 當他們到達山頂的時候,所有的人都會在山頂上跳舞。

  • STAY COMPLETELY SILENT AND THEY WONDER WHAT THEY'RE SUPPOSED TO

    完全保持沉默,他們想知道他們應該做什麼。

  • BE DOING THERE.

    要在那裡做。

  • AND IT WAS THE SAME FOR ME AND MY DAD WHEN WE ARRIVED FOR THE

    我和我爸來的時候也是一樣的。

  • FIRST TIME AT THE GO-CART TRACK.

    第一次在卡丁車賽道上。

  • THE GO-CART WAS FIFTH HAND.

    卡車是二手的。

  • AND WE ARRIVED SCRUFFY, AND PEOPLE WERE LIKE, WHAT, ARE

    我們到達SCRUFFY,和人們都在想,什麼,是什麼。

  • THESE GUYS DOING HERE?" WE WERE THE ONLY BLACK PEOPLE

    這些傢伙在這裡做什麼?"我們是唯一的黑色的人

  • THERE.

    在那裡。

  • OF COURSE WE WERE NOT ALWAYS WELCOME BUT MY DAD AS YOU SAID,

    當然,我們並不總是歡迎,但我爸爸如你所說,。

  • "DO YOUR TALKING ON THE TRACK."

    "在軌道上做你的談話。"

  • THAT'S WHAT WE DID.

    這就是我們所做的。

  • WE KEPT OUR HEADS DOWN AND DID WHAT WE LOVED.

    我們低頭做自己喜歡的事情。

  • AND I MEAN-- AND THEN, YOU KNOW, I'VE GOT-- FORMULA ONE, THERE

    我是說... ... 然後,你知道,我有... ... 一號公式,在那裡。

  • WAS AN IDEA OF WHAT A FORMULA ONE DRIVER WOULD LOOK LIKE AND

    一級方程式賽車手的想法是什麼?

  • HOW THEY SHOULD BEHAVE AND WHAT THEY SHOULD BE LIKE.

    他們應該如何擁有,他們應該是什麼樣子的。

  • AND I NEVER REALLY FELT COMFORTABLE CONFORMING TO HOW

    我從來沒有真正感到舒適 符合如何。

  • PEOPLE WOULD EXPECT.

    人們會期望。

  • BUT WHEN I GOT TO FORMULA ONE, I THOUGHT JUST US BEING THERE

    但當我進入第一方程式時,我覺得我們就在那裡。

  • WOULD HELP SHIFT AND BREAK DOWN BARRIERS AND HELP MAKE THE SPORT

    將有助於轉移和打破障礙,並有助於使這項運動變得更有活力。

  • MORE DIVERSE.

    更多的分歧。

  • BUT I REALIZED AFTER 14 YEARS, LOOKING AT THE LAYOUT OF OUR

    但我在14年後,看著我們的佈局,我才意識到

  • SPORT, IT IS STILL NOT DIVERSE.

    體育,它仍然不是DIVERSE。

  • IT IS STILL A MALE, WHITE-DOMINATED SPORT.

    它仍然是一項男性,白人主導的運動。

  • AND I WOULD ASK MY TEEM TEAM, "WHY AM I ONE OF THE ONLY

    我會問我的團隊:"為什麼我是唯一的一個人?

  • PEOPLE, OUT OF 2,000 PEOPLE IN MY TEAM, WHY AM I ONE OF ONLY A

    我的團隊裡有2000人,為什麼只有我一個?

  • HANDFUL OF MINORITIES?" AND I PUT TOGETHER THE HAMILTON

    一手的少數民族?"我把漢密爾頓號放在一起。

  • COMMISSION TO TRY TO UNDERSTAND WHAT BARRIERS ARE AND WHAT THE

    委員會試圖瞭解什麼是障礙,以及什麼是

  • ROOT OF THE CAUSE IS, AND THROUGH THOSE FINDINGS FIND A

    原因的根源是,並通過這些發現找到一個。

  • WAY TO HELP ENCOURAGE YOUNG BLACK KIDS GETTING INTO STEM

    如何幫助鼓勵年輕的黑人孩子進入科學教育領域?

  • ROLES, INTO ENGINEERING IN THIS INDUSTRY.

    角色,進入本行業的工程。

  • AND I HOPE THAT-- YOU KNOW, WE'VE GOT PEOPLE IN THE

    我希望... ... 你知道,我們已經有人在這裡了。

  • COMMISSION THAT ARE IN POLITICS ON THE GROUND, THAT CAN REALLY

    委員會在實地的政治活動中,能夠真正地

  • CHANGE THE LEGISLATION, RULES, AND PUSH ON THE GROUND IN

    改變立法、規則,並在實地推動。

  • COMMUNITIES TO HELP ENCOURAGE THESE KIDS.

    社區幫助鼓勵這些兒童。

  • >> Stephen: I WANT TO-- WE HAVE TO GO IN A MOMENT, BUT I

    >> Stephen:我想... ... 我們必須在一個時刻去,但我。

  • WANT TO ASK YOU ONE LAST QUESTION.

    我想問你最後一個問題。

  • I'M CURIOUS, WHENEVER I MEET SOMEONE WHO IS AT THE TOP OF

    我很好奇,每當我遇到一個人誰是頂尖的。

  • THEIR GAME, IN WHATEVER THE SPORT SI'VE ASKED THIS QUESTION:

    他們的比賽,在任何運動SI'VE問這個問題。

  • IS THERE A MOVIE ABOUT YOUR SPORT THAT GET IT RIGHT?

    有沒有一部關於你的運動的電影,能把它拍好?

  • LIKE "FORD VERSUS FERRARI," "TALLADEGA NIGHTS?"

    比如 "福特VS費拉里"、"塔拉迪加之夜"?

  • >> I'M A BIG FAN OF "TALLADEGA NIGHTS," PERSONALLY.

    >> 我是 "塔拉迪加之夜 "的忠實粉絲,我個人。

  • WHEN HE'S ON FIRE.

    當他著火的時候。

  • I LOVE THAT.

    我喜歡這個。

  • I DON'T KNOW, I THINK THE RACING MOVIES ARE ALWAYS REALLY

    我不知道,我覺得賽車電影總是...

  • DIFFICULT.

    困難的。

  • I THINK THEY'RE VERY, VERY TRICKY FOR PEOPLE TO UNDERSTAND,

    我認為他們對人們來說是非常非常難以理解的。

  • I GUESS.

    我猜。

  • I GUESS IT'S A HARD SPORT FOR PEOPLE TO RELATE TO.

    我想這對人們來說是一項很難涉及的運動。

  • BUT THE "FORD VERSUS FERRARI" I THINK THEY DID SUCH A GREAT JOB.

    但 "福特VS費拉里",我覺得他們做得很好。

  • THERE ARE TWO GREAT INCREDIBLE ACTORS.

    有兩個偉大的不可思議的演員。

  • I LOVE THAT.

    我喜歡這個。

  • IT ALMOST ENCOURAGED ME TO GO AND DRIVE SOME OF THOSE CARS.

    它幾乎鼓勵我去開那些車。

  • >> Stephen: YOU HAVE SEVEN WORLD TITLES NOW.

    >> 史蒂芬:你現在有七個世界冠軍頭銜。

  • YOUR CONTRACT WITH MERCEDES IS UP THIS YEAR.

    您與梅賽德斯的合同今年到期。

  • WHAT'S NEXT?

    下一步是什麼?

  • >> I'VE GOT TO GET A NEW CONTRACT.

    >> 我得去找一份新的合同。

  • NO, I BET -- >> Stephen: WOULD YOU LIKE TO

    不,我打賭 -- >> Stephen:您是否願意

  • BE SPONSORED BY A CBS TALK SHOW?

    成為CBS談話節目的贊助商?

  • >> UH...

    >> UH...

  • I'M INTERESTED.

    我很感興趣。

  • I'VE GOT SPACE.

    我已經得到了空間。

  • >> Stephen: OKAY, GOOD.

    >> Stephen:好的,好的。

  • ( LAUGHTER ) MY FACE ON YOUR HOOD.

    (笑)我的臉在你的頭巾。

  • I'D BE HAPPY WITH THAT.

    我會很高興的。

  • ( LAUGHTER ).

    (笑):

  • >> THEY SELL THESE VISORS SO, I'M OPEN.

    >> 他們賣這些面罩,所以,我是開放的。

  • >> Stephen: SO NICE TO MEET YOU.

    >> 史蒂芬:很高興見到你。

  • THANKS FOR BEING HERE, LEWIS.

    謝謝你在這裡,劉易斯。

  • >> STEPHEN, THANK YOU SO MUCH FOR HAVING ME.

    >> 史蒂芬,非常感謝你邀請我。

  • >> Stephen: YOU CAN SEE HIS NEXT RACE ON NOVEMBER 29 ON ESPN.

    >> 史蒂芬:你可以在11月29日的ESPN上看到他的下一場比賽。

  • LEWIS HAMILTON, EVERYBODY.

    LEWIS HAMILTON,EVERYBODY。

  • WE'LL BE RIGHT BACK WITH A PERFORMANCE BY ANDREA BOCELLI.

    我們馬上回來,由安德烈-波切利表演。

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 史蒂芬 方程式 賽車 比賽 一級 運動

世界冠軍劉易斯-漢密爾頓創建了一個委員會,以促進一級方程式賽車的多樣性。 (World Champion Lewis Hamilton Created A Commission To Promote Diversity In Formula 1 Racing)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 18 日
影片單字