Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

  • (bubble sounds)

    (氣泡聲)

  • (upbeat music)

    (歡快的音樂)

  • - Hey, guys, this is Vic.

    - 嘿,夥計們,這是維克。

  • And today, we're gonna be testing out

    今天,我們要測試的是

  • four famous celebrity pasta recipes,

    四個著名的名人面食食譜。

  • to find out which one is actually the best.

    來看看到底哪家最好。

  • On today's lineup, we have

    在今天的陣容中,我們有

  • Meghan Markle,

    梅根-馬克爾

  • Robert Pattinson,

    羅伯特-帕丁森

  • Caitlyn Jenner

    凱特琳-詹納

  • and a fun one from Rihanna.

    和一個有趣的一個從蕾哈娜。

  • I measured out all the ingredients,

    我量出了所有的材料。

  • exactly as each recipe stated.

    完全按照每個配方所說的。

  • And I got three pasta lovers

    我有三個意大利麵愛好者

  • to pick their favorite recipe.

    挑選自己喜歡的菜單。

  • So, which celebrity has the best pasta recipe?

    那麼,哪位明星的麵食配方最好呢?

  • Let's get started.

    我們開始吧

  • First up, is Her Royal Highness, Meghan Markle.

    首先,是梅根-馬克爾殿下。

  • She starts off by creating what she calls

    她首先創造了她所謂的

  • her "filthy, sexy mush",

    她的 "骯髒、性感的糊狀物"。

  • a zucchini based sauce, boiled for four hours.

    一種以西葫蘆為基礎的醬料,煮了四個小時。

  • She boils up her rigatoni,

    她煮了她的通心粉。

  • adds lemon juice,

    加入檸檬汁。

  • red chili flakes, Parmesan cheese

    紅辣椒片,帕馬森奶酪。

  • and mixes it all together, until the pasta is evenly coated.

    並將其混合在一起,直到麵條均勻塗抹。

  • There you have it, Meghan Markle's pasta.

    有你有它,梅根馬克爾的麵食。

  • - There doesn't seem to be a ton of ingredients.

    - 似乎沒有一大堆的成分。

  • - This looks kinds (beeps).

    - 這看起來是種(嗶嗶聲)。

  • - This looks a little dry, but really interesting.

    - 這看起來有點幹,但真的很有趣。

  • - These are probably vegetables.

    - 這些可能是蔬菜。

  • Yeah, maybe it's on the healthier side.

    是啊,也許這是在健康方面。

  • - It's not as bad as it looks.

    - 它並不像看起來那麼糟糕。

  • It's got a little bit of a kick.

    它有一個小的踢。

  • - It wouldn't be my first choice.

    - 它不會是我的第一選擇。

  • I think it's a little bland.

    我覺得有點平淡。

  • - Not the most flavorful, I'd say.

    - 我想說,這不是最有味道的。

  • - But like, it's pretty good.

    - 但一樣,它是相當不錯的。

  • Out of 1 or 10, I would give it like a fair 6.

    在1分或10分中,我會給它像一個公平的6。

  • - This one's okay, not my fave.

    - 這個還可以,不是我的最愛。

  • - [Vic] Next up,

    - [維克]下一個。

  • is Caitlyn Jenner.

    是凱特琳-詹納。

  • She starts by boiling her pasta.

    她先是煮麵條。

  • She chops up some peppers and throws them in a pan

    她把一些辣椒切碎,然後扔進鍋裡

  • with a little oil, until they get tender.

    加一點油,直到它們變軟。

  • She then adds hot Italian sausage

    然後,她加入熱的意大利香腸

  • and breaks it up into little bite size pieces.

    並將其分解成一口大小的小塊。

  • She stirs garlic, red pepper flakes,

    她把大蒜、紅辣椒片攪碎。

  • and adds the pepper mixture,

    並加入胡椒粉混合物。

  • basil, parsley and Parmesan cheese,

    羅勒、歐芹和帕馬森奶酪。

  • mixes it together and serves it,

    把它混在一起,然後送上。

  • topping it off with a little Parmesan.

    在上面加點帕爾馬乾酪。

  • And there you have it,

    就這樣吧

  • Caitlyn Jenner's sausage and pepper pasta.

    凱特琳-詹納的香腸和胡椒麵。

  • - I love the color, in the mix.

    - 我喜歡這個顏色,在混合。

  • - This looks like something I'm into.

    - 這看起來像是我喜歡的東西。

  • - We got some veggies,

    - 我們有一些蔬菜。

  • we got some meat.

    我們得到了一些肉。

  • - Mm hm.

    - 嗯哼。

  • This I like.

    這個我喜歡。

  • - It's a bit greasy, that's the only thing

    - 有點油膩,這是唯一的一點。

  • that I would say.

    我想說的是

  • - You know, this looks like something that I could order

    - 你知道,這看起來像什麼 我可以訂購的東西

  • at a restaurant.

    在一家餐廳。

  • - The meatball or sausage situation is really well done.

    - 肉丸或香腸的情況真的很好做。

  • - It has a little bit of a spice.

    - 它有一點辣味。

  • I would see myself making this at home.

    我看到自己在家裡做這個。

  • - [Vic] Next up,

    - [維克]下一個。

  • we have Robert Pattinson's Piccolini Cuscino,

    我們有羅伯特-帕丁森的《小枕頭》。

  • or "little pillow" in Italian.

    或意大利語的 "小枕頭"。

  • Robert starts cooking his pasta

    羅伯特開始煮他的麵條

  • in the microwave for about 10 minutes.

    在微波爐中加熱10分鐘左右。

  • Next, he makes a bowl shaped mold out of aluminum foil.

    接下來,他用鋁箔做了一個碗形的模具。

  • He puts in crushed cornflakes, sugar, cheese,

    他放了玉米片,糖,奶酪。

  • tomato sauce, more sugar,

    番茄醬,多加糖。

  • then dumps in the pasta.

    然後把麵條倒進去。

  • He tops it off with his "PC" branded bun,

    他以他的 "PC "品牌包子作為頂點。

  • and put it in the oven for 10 minutes,

    並放進烤箱10分鐘。

  • to melt the ingredients together.

    將原料一起融化。

  • A little different, but there you have it,

    有點不同,但你有它。

  • Robert Pattinson's Piccolini Cuscino.

    羅伯特-帕丁森的Piccolini坐墊。

  • - [Pasta Taster] I like how this looks, already.

    - 我已經很喜歡這個了。

  • - Are these cornflakes?

    - 這些是玉米片嗎?

  • I'm not used to that really bein' in there.

    我不習慣在那裡真正的被。

  • - This looks pretty good.

    - 這看起來很不錯。

  • Okay, take all that back.

    好吧,把這些都收回去。

  • - This is really good.

    - 這真的很好。

  • - This is like, definitely comfort food.

    - 這就像,絕對是舒適的食物。

  • You got your cheese, you got your sugar,

    你有你的奶酪,你有你的糖。

  • you got tons of carbs.

    你有大量的碳水化合物。

  • - I need to know who made this.

    - 我需要知道是誰做的。

  • We need to have a chat.

    我們需要談談。

  • - I love the tomato sauce and there's cheese.

    - 我喜歡番茄醬,還有奶酪。

  • - I didn't expect to like it, 'cause there's a lot going on,

    - 我沒想到會喜歡它,因為有很多事情。

  • but yeah, I'd eat this.

    但是,是的,我會吃這個。

  • - I can see like, flakes of sugar

    - 我可以看到像,片狀的糖

  • at the bottom of my bowl.

    在我的碗底。

  • This is so sad.

    這真是太可悲了。

  • - This reminds me of a lasagna.

    - 這讓我想起了千層餅。

  • It's very homemade style.

    很有自制風格。

  • I like it a lot.

    我很喜歡它。

  • - [Vic] Finally,

    - [維克]最後

  • the recipe you've all been waiting for,

    你一直在等待的食譜。

  • Rihanna's spicy chicken pasta.

    蕾哈娜的辣雞面。

  • She starts by cooking her pasta shells.

    她先是煮她的面殼。

  • Then, she chops up onion, garlic, peppers

    然後,她把洋蔥,大蒜,辣椒切碎

  • and green onions, tossing them in a pan

    和蔥,在鍋中翻炒。

  • with a little olive oil.

    加一點橄欖油。

  • Once the veggies are tender,

    一旦蔬菜變軟。

  • she throws her marinated chicken

    她把她的滷雞

  • and cooks until the chicken is through.

    並煮至雞肉熟透。

  • She builds her pasta by adding hot sauce,

    她通過添加辣醬來製作麵食。

  • mustard, butter, the chicken pepper mix,

    芥末,黃油,雞肉胡椒粉。

  • and plate of cheese and stirs until combined.

    和盤子裡的奶酪,並攪拌至混合。

  • There you have it, Rihanna's spicy chicken pasta.

    有了,蕾哈娜的香辣雞肉意大利麵。

  • - This looks fancy.

    - 這看起來很不錯。

  • - It looks like it's curry style.

    - 看起來像是咖喱式的。

  • - We're seein' some variety of meat and veggie.

    - 我們看到的是各種肉類和蔬菜。

  • - Mm.

    - 嗯。

  • I like that there's a little kick.

    我喜歡這一點,有一個小踢。

  • - The flavor is good, it's strong.

    - 味道很好,很濃郁。

  • - I wish it were like, a little more saucy.

    - 我希望它是像,多一點醬汁。

  • But it's good.

    但它是好的。

  • - I can see myself eating this,

    - 我可以看到自己吃這個。

  • without feeling guilty.

    而不感到內疚。

  • - The chicken's more flavorful than the noodles themselves.

    - 雞肉比麵條本身更有味道。

  • Still, overall, feels like a fancy-ish meal.

    不過,總的來說,感覺還是很花哨的一頓。

  • (piano music)

    (鋼琴曲)

  • - [Vic] So, which celebrity has the best pasta recipe?

    - 那麼,哪位名人有最好的意大利麵食譜?

  • Let's find out.

    讓我們來看看。

  • - Out of these four celebrity pasta recipes,

    - 在這四位名人的麵食食譜中。

  • my favorite would have to be number two.

    我最喜歡的將不得不是第二號。

  • It had a really nice kick.

    它有一個非常漂亮的踢。

  • It was really flavorful.

    真的很有味道。

  • The meat was well seasoned and flavored,

    肉的調料很足,味道也很好。

  • there was really good veggies in there.

    有真正的好蔬菜在那裡。

  • Caitlyn!

    凱特琳!

  • Girl.

    姑娘

  • - I'm really intrigued by number three.

    - 我對第三條很感興趣。

  • So much going on, with the cornflakes,

    這麼多的事情,與玉米片。

  • with the cheese, with the tomato,

    與奶酪,與西紅柿。

  • with the bun.

    與包子。

  • You got the sweet, you got the savory.

    你有甜的,你有鹹的。

  • It really has all of the comfort food flavors.

    它真的有所有舒適食物的味道。

  • What?

    什麼?

  • I didn't even know he makes pasta.

    我都不知道他做的是意大利麵。

  • - Out of the four celebrity dishes that I tried,

    - 在我嘗試的四道名菜中。

  • my favorite has to be the third dish.

    我最喜歡的是第三道菜。

  • That bread sold me, along with that pasta sauce.

    那個麵包賣給了我,還有那個意大利麵醬。

  • Really?

    真的嗎?

  • That's his recipe?

    這是他的食譜?

  • (triumphant music)

    (凱歌)

  • - [Vic] There you have it,

    - 這就是你的了

  • Robert Pattinson has the best pasta recipe.

    羅伯特-帕丁森有最好的意大利麵食譜。

  • Which recipes should we try next?

    接下來我們應該嘗試哪些食譜?

  • Leave a comment below.

    請在下面留言。

  • (triumphant music)

    (凱歌)

  • (music continues)

    (音樂繼續)

(upbeat music)

(歡快的音樂)

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 食譜 奶酪 意大利麵 麵條 麵食 蔬菜

哪位名人做的意大利麵最好吃? (Which Celebrity Makes The Best Pasta?)

  • 4 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 18 日
影片單字