Name: 紐西蘭阿德恩稱肉類出口沒有COVID (New Zealand's Ardern says no COVID on meat exports)
Uploaded: 2020-11-16T18:30:14.000Z
Duration: 1 min 16 s

New Zealand's prime minister hit back on Monday at Chinese claims that there were traces of coronavirus on her country's meat exports.

紐西蘭總理週一回擊了中國關於紐西蘭肉類出口有冠狀病毒痕跡的說法。

過去完成式

It follows reports over the weekend that the city of Jenin in China's east had found Kovar, 19, in beef and tripe and on their packaging from New Zealand, Brazil and Bolivia.

此前週末有報道稱，中國東部的傑寧市在來自紐西蘭、巴西和玻利維亞的牛肉和牛肚及其包裝上發現了19歲的科瓦爾。

Two other provincial capitals said they also detected the disease on port packaging from Argentina.

另外兩個省會城市表示，他們也在來自阿根廷的港口包裝上檢測到了疾病。

Fearing import bans, Jacinda Arden is seeking further clarification from Beijing on the matter.

由於擔心進口禁令，傑辛達-阿登正在尋求北京對此事的進一步澄清。

We were aware off some products, having tested positive from Argentina that were in the same coal store, but not our products.

我們知道一些產品，來自阿根廷的產品被檢測出陽性，但不是我們的產品。

This is incredibly important to New Zealand.

這對紐西蘭來說是非常重要的。

We are confident, of course, that our products do not are not exported with signs of covert on them, given our status is essentially been covered free.

當然，我們有信心，我們的產品不會被出口的跡象，他們的祕密，因為我們的地位基本上已經覆蓋免費。

China has ramped up testing on its frozen foods after repeatedly detecting the virus on imported products.

在多次在進口產品上檢測出病毒後，中國加大了對其冷凍食品的檢測力度。

 New Zealand, meanwhile, has won worldwide praise for its handling off the pandemic. 

與此同時，紐西蘭因其對疫情的處理贏得了全世界的讚譽。