Right now, the data demands ah higher level of mitigation efforts to reverse this dangerous trends to slow the spread of the virus and to avoid the need for any economic shutdowns.

現在，數據要求啊更高水平的緩解努力，以扭轉這種危險的趨勢，以減緩病毒的傳播，並避免任何經濟停滯的需要。

Our situation has changed and we must change with it to be clear.

我們的形勢已經發生了變化，我們必須隨著形勢的變化而變化，才能明確。

These air statewide requirements not simply recommendations.

這些全州的空氣要求不是簡單的建議。

First State health officer with my full support, has issued an order requiring face coverings to be worn in all indoor businesses and public settings and outdoor public settings where physical distancing isn't possible.

第一州衛生官員在我的全力支持下，已經發布命令，要求在所有的室內企業和公共場合，以及無法進行物理距離的室外公共場合，都必須佩戴面罩。

Disorder is effective starting tomorrow and remains in effect through December 13.

亂象從明天開始生效，有效期至12月13日。

As we've been saying since last April, wearing mask when around others is our path to economic freedom and to a faster return to our normal lives.

從去年4月開始，我們就一直在說，在別人面前戴口罩是我們實現經濟自由的途徑，也是我們更快地恢復正常生活的途徑。