My name is Coral Jesus.

我的名字是珊瑚耶穌

We're happy to have you watching CNN.

我們很高興您能收看CNN。

10.

10.

The fight against coronavirus continues as the disease itself continues to spread.

隨著冠狀病毒本身的不斷擴散，抗擊冠狀病毒的鬥爭仍在繼續。

The Cove in Tracking Project, an organization that gathers data from across the United States, says almost 62,000 people with co vid 19 were in the hospital on Tuesday.

Cove in Tracking Project，一個收集美國各地數據的組織說，週二有近62000名co vid 19的人在醫院。

That's the highest number of covert related hospitalizations it's recorded this year.

這是它今年記錄的最高的祕密相關住院人數。

And some hospital systems say they're running low on available beds for sick patients, in part because so many people are there with coronavirus.

一些醫院系統說，他們正在運行低可用床位的病人，部分原因是這麼多的人有冠狀病毒。

Health officials say the pandemic is spreading in every state, though not at the same rate everywhere.

衛生官員說，這種流行病在每個州都在蔓延，儘管各地的速度並不相同。

Most people who catch coronavirus do recover.

大多數感染冠狀病毒的人都能康復。

We told you the other day how more than 99% of those who get infected are estimated to survive.

前幾天我們跟大家說過，估計99%以上的感染者都能活下來。

But since the pandemic began, American states, like other countries, have struggled with finding the balance between enforcing safety restrictions and allowing people to live freely in attempts to slow the spread.

但自疫情開始以來，美國各州和其他國家一樣，一直在努力尋找執行安全限制和允許人們自由生活之間的平衡，試圖減緩疫情的蔓延。

The governor of Nevada is urging residents to stay home and not host any dinner parties.

內華達州州長呼籲居民留在家中，不要舉辦任何晚宴。

The governor of Wisconsin wants people to cancel gathering sleepovers and playdates.

威斯康星州州長希望人們取消聚餐過夜和玩耍約會。

And the state of California is requiring people to hold any get togethers outside where face coverings and not host any events where people come from more than three different households.

而加州要求人們在外面舉行任何聚會，凡是遮臉的地方，不能舉辦任何活動，人們來自三個以上不同的家庭。

With the Thanksgiving holiday approaching, these guidelines and requirements have received a lot of criticism by people who want to see friends and family members and accept the risk themselves.

隨著感恩節的臨近，這些準則和要求受到了很多人的責備，他們希望能見到親朋好友，自己接受風險。

Amid all this tension is talk of mawr lockdowns when people aren't allowed to leave their homes except to go to certain jobs, the grocery store or the doctor.

在這種緊張的氣氛中，人們談論的是 "禁閉"，即人們不允許離開家，除了去某些工作，雜貨店或醫生。

But an increasing number of health officials say that's not the answer.

但越來越多的衛生官員說，這不是答案。

Many of them are pushing for more testing and tracing of coronavirus cases, and they're concerned the public won't go along with another locked down anyway.

他們中的許多人正在推動更多的檢測和追蹤冠狀病毒病例，他們擔心公眾無論如何都不會再去鎖定。

On the positive side, there is a new antibody treatment available.

在積極的一面，有一種新的抗體治療方法。

The pharmaceutical organization that developed it is Eli Lilly and Company.

開發它的製藥組織是禮來公司。

The US government says the treatment will be free, but it has to be given in a hospital or doctor's office.

美國政府表示，治療將是免費的，但必須在醫院或醫生辦公室進行。

The U.

U.

S.

S.

Food and Drug Administration issued an emergency use authorization for it, which will speed up its availability.

食品藥品管理局為其頒發了緊急使用授權，這將加快其上市速度。

It hasn't been proven effective for people who are already hospitalized with serious cases.

對於已經住院的重症患者來說，還沒有被證明是有效的。

Officials say the therapy will be used to treat adults and Children with mild or moderate cases of Cove in 19 12th Trivia.

官方表示，該療法將用於治療成人和兒童的輕度或中度病例，在19日第12小節的Cove。

Which of these geographic features is about 1580 miles long.

其中哪些地理特徵長約1580裡。

Great Barrier Reef, Mariana Trench, Grand Canyon or Mississippi River?

大堡礁、馬裡亞納海溝、大峽谷還是密西西比河？

It's the Mariana Trench, the deepest point of the ocean that's a little less than 1600 miles in length.

這是馬裡亞納海溝，是海洋的最深處，長度不到1600英里。

Diving deep in our next story, China says it's broken its own record for deepest man dive into the ocean.

在我們下一個故事中，中國說它打破了自己的人類潛入海洋的最深記錄。

Yesterday morning, a Chinese Submersible landed on the sea bed of the Mariana Trench, its depth 35,790 ft.

昨天上午，中國一艘潛水器降落在馬裡亞納海溝的海床上，其深度為35790英尺。

That's more than six miles below the waves, and it's only 63 ft shallower than what's believed to be the world record depth that was reached by an American explorer last year.

那是在海浪之下6英里多的地方，比去年一位美國探險家達到的世界紀錄深度，據信只淺了63英尺。

This isn't just about bragging rights, though.

不過，這不僅僅是吹牛的問題。

China says it's about resource is new.

中國說這是關於資源是新。

Diving equipment can help researchers draw quote treasure map of the deep, according to the designer of the Chinese Submersible and the Pacific Ocean, is said to be a treasure trove of rare earth elements.

據中國潛水器的設計者介紹，潛水設備可以幫助研究人員繪製報價深海藏寶圖，而太平洋，被稱為稀土元素的寶庫。

China wants to keep its dominance in the production of rare earth materials, with Japan and India making investments to explore and extract their own.

中國希望保持其在稀土材料生產中的主導地位，日本和印度也在投資勘探和開採自己的稀土材料。

They are everywhere.

他們無處不在。

You'll find them in your phone, your car, even in wind turbines without rare earth elements.

你會在手機、汽車，甚至是沒有稀土元素的風力發電機中找到它們。

A lot of the technology we have today wouldn't exist in its current form their mind in places like this and then milled into a concentrate before being processed into the pure metal.

我們今天所擁有的很多技術都不會以現在的形式存在，他們的思想在這樣的地方，然後在被加工成純金屬之前，將其研磨成精礦。

Global appetite for rare earth elements is surging.

全球對稀土元素的需求正在激增。

There's actually about 50% rare earth contained in this concentrate.

其實這個濃縮液中含有50%左右的稀土。

But what are they were contrary to the name.

但他們是什麼人是違背了名字。

They're not actually that rare, rare earth elements or a collection of 17 metals there found here on the periodic table with names that are almost impossible to pronounce.

其實它們並不是那麼稀有，稀土元素還是週期表上發現的17種金屬有的集合，名字幾乎無法發音。

And while they're abundant, they're not often found in quantities that make extraction economically viable.

雖然它們很豐富，但它們的數量並不常見，是以提取它們在經濟上是可行的。

They're known for having similar properties and are mostly used in magnets, catalysts or in hybrid car batteries.

它們因具有相似的特性而聞名，多用於磁鐵、催化劑或混合動力汽車電池中。

Even some military equipment requires rare earth elements.

甚至一些軍事裝備也需要稀土元素。

China is by far the biggest producer.

中國是目前最大的生產國。

It has a third of the world's deposits on accounts for more than 90% of global production and supply.

它擁有全球三分之一的賬戶存款，佔全球生產和供應的90%以上。

And while there are a handful of other countries with deposits, mining them is only half the battle.

而其他國家雖然也有少量的礦藏，但開採這些礦藏只是一半。

Bigger issue is processing, and purifying that's a dirty process can involve handling radioactive waste.

更大的問題是處理，淨化那是一個骯髒的過程，會涉及到處理放射性廢物。

Up until now, most countries have been happy to leave that work to China.

到目前為止，大多數國家都樂意把這些工作交給中國來做。

The US has one rare Earths mine, but it's still exports its product to China for processing.

美國有一個稀土礦，但它的產品還是出口到中國加工。

As more and more technology appears, that relies on rare earths, and demand for that technology grows.

隨著越來越多依賴稀土的技術出現，對該技術的需求也越來越大。

So does the dependency on China.

對中國的依賴性也是如此。

It's been said that technology is growing smaller, with the camera in your pocket on Lee a fraction of the size of this beloved antique.

有人說，科技越來越小，李先生口袋裡的相機只有這個心愛的古董的一小部分。

But it's also being utilized on a much larger scale.

但它也在更大範圍內被利用。

The walking building we told you about last week is one example of how robot legs controlled by computer sensors moved a £15 million schoolhouse in China.

上週我們告訴你的步行大樓是一個例子，它是由計算機傳感器控制的機器人腿如何在中國移動一個價值1500萬英鎊的校舍。

There's another type of building on the move in New York City.

紐約市還有另一種類型的建築在移動。

It's a $500 million structure that aims to make the most of its space by physically expanding to create new ones.

這是一個價值5億美元的結構，旨在通過物理擴張來創造新的空間，從而充分利用其空間。

Way really wanted to do was to think about spaces that could respond to needs as they change, and two people as the demographic changes.

方式真正想做的是思考空間可以隨著需求的變化而響應，兩個人隨著人口結構的變化而變化。

So everything that we think about has to have a future life, whether that's moving or just being reused.

所以我們所想的一切都要有未來的生活，不管是搬家還是被重用。

I think what might happen is that these buildings that you see around us will actually begin to open up and we'll breathe.

我認為可能發生的事情是，這些你在我們周圍看到的建築實際上將開始開放，我們將呼吸。

Will have Green will become much more about nature and less about concrete and glass.

將有綠色將變得更多關於自然，而不是混凝土和玻璃。

So imagine if it's a building of a simple concrete frame.

所以想象一下，如果是一個簡單的混凝土框架的建築。

There could be chunks taken out in those chunks.

在這些塊狀物中可能會有塊狀物被取出來。

Could be replaced with green spaces.

可以換成綠地。

Residential to be popped in on this floor office buildings to be here, a park to be here, shopping down here, Hospital here and then that could all be changed over time.

住宅要在這層樓裡建辦公樓，這裡要建公園，這裡要建商場，這裡要建醫院，然後這些都可以隨著時間的推移而改變。

What's driving the Smart City is a idea about sustainability, so the road would know when it's rush hour in one direction.

智慧城市的驅動力是一個關於可持續發展的理念，所以道路會知道什麼時候是一個方向的高峰期。

And another change.

還有一個變化。

How many lanes or going in that direction.

多少車道或往那個方向走。

It would know when peak demand for electricity is, and so it would shut off its own cooling systems and run them on Lee a night when there's less demand going in and remaking the things that we already have around us to be better, I think, is one of the opportunities that we have and something I'm really excited about the future.

它會知道什麼時候是電力需求的高峰期，是以它會關閉自己的冷卻系統，並在需求較少的晚上運行李，並將我們周圍已有的東西改造得更好，我認為，這是我們的一個機會，也是我對未來非常興奮的事情。

For 10 out of 10, you don't have to be a fan of the Smashing Pumpkins to be a fan of Smashing Pumpkins Every year after Halloween, the Discovery Center Museum in Rockford, Illinois, helps people creatively dispose of their guards.

10分彩，你不一定要成為粉碎南瓜樂隊的粉絲，每年萬聖節過後，伊利諾伊州羅克福德的探索中心博物館都會幫助人們創造性地處理他們的衛士。

Sometimes it works.

有時它的工作。

Sometimes it doesn't, but the organizers say their mission isn't Onley positioned on pumpkin pulver ization.

有時它沒有，但組織者說他們的任務不是Onley定位在南瓜Pulver ization上。

It's also about helping people learn, find joy and have fun.

這也是為了幫助人們學習，找到快樂和樂趣。

That's fun for adults and guillotines alike.

這對成年人和斷頭臺來說都很有趣。

They had a smashing good time.

他們度過了一段美好的時光。

It's no fun kin for the pumpkins, though.

不過對南瓜來說，這可不是什麼好玩的親戚。

I mean, they already have to endure being carved up, and they just don't see what Gord could come of being catapulted into the spotlight.

我的意思是，他們已經要忍受被刻骨銘心了，他們只是不明白高德被推到聚光燈下會有什麼結果。

Hey, speaking of the spotlight, we want to shine the spotlight on Toha, Julie Community School and all of our viewers watching into Haji Ali and Laguna, New Mexico.

嘿，說到聚光燈，我們要把聚光燈照在託哈、朱莉社區學校和所有觀眾看成哈吉阿里和新墨西哥州拉古納。

We hope you'll come back tomorrow for more CNN.

希望您明天再來收看更多的CNN。

10.

10.

I'm coral.

我是珊瑚。