Name: Surface Go 2評測：不要勉強它。 (Surface Go 2 review: don't push it)
Uploaded: 2020-11-11T19:45:37.000Z
Duration: 7 min 23 s

基礎被動語態

When I do, I often think about who a thing is made for.

當我這樣做的時候，我常常會想到一件事情是為誰而做的。

I think it's for families that need a second computer

我想這是為需要第二臺電腦的家庭準備的。

為了他們的孩子，他現在正在做

I think it's for gadget heads who just wanna tiny,

我想這是給那些只想小巧的小工具頭們準備的。

But I kinda hate breaking gadgets down demographically.

但我有點討厭把小工具按人口統計學劃分。

and you wanna tablet and if you need Windows,

你想要平板電腦，如果你需要Windows。

or if you wanna save money, plus if you're Virgo

或者如果你想省錢，再加上如果你是處女座的話

of those Venn diagrams for the Surface Go 2

how to work with it when there're many, many limitations.

當有很多很多限制的時候，如何與之合作。

And I think I can explain why, so let's do that.

我想我可以解釋為什麼，所以我們就這樣做。

We should get into it, let's get into it.

我們應該進入它，讓我們進入它。

Now, if you're unfamiliar with these Surface Go line,

現在，如果你對這些Surface Go系列不熟悉。

it is a tiny, little tablet that is about the same

它是一個微小的，小平板電腦，是相同的。

size as an iPad or iPad Air or 11 inch iPad.

尺寸為iPad或iPad Air或11英寸iPad。

It starts at $399, but nobody uses these things

它的起價是399美元，但沒人用這些東西。

without a keyboard and the keyboard cost about a $100

沒有鍵盤，而鍵盤的成本約為100美元。

or you can spend a $130 for the Alcantara version.

或者你可以花130美元購買Alcantara版本。

So that's 500 bucks for the base model with a keyboard,

所以這500塊錢的基本款帶鍵盤。

作為一個基本的iPad，有一個基本的鍵盤。

a little bit smaller, they up the resolution a tad,

小一點，他們把分辨率提高了一點。

There's a micro SD card slot, there's a couple of ports,

有一個micro SD卡槽，有幾個接口。

this is probably my favorite Microsoft hardware.

這可能是我最喜歡的微軟硬件。

採用真正的英特爾酷睿m3處理器

which really is what you want for Windows

It also has a proper SSD while the base model

它也有一個適當的SSD，而基本模型

哦，他們還把LTE扔進了這個東西。

than the equivalent respect iPad Air with a keyboard.

對於這樣一臺小小的電腦來說。

But also because it's kind of the same idea.

你會得到一個小的，小的便攜式平板電腦

that can do a lot of things, but not everything.

可以做很多事情，但不是所有事情。

當你付錢時，總是會有一個妥協

You get stopped from doing what you wanna do sometimes.

你有時會被阻止做你想做的事。

Now, with the iPad, you're stopped from doing stuff

現在，有了iPad，你就不能再做一些事情了。

mainly because either the apps just aren't there

主要是因為，要麼是應用程序不在那裡。

or because the operating system just won't let you.

Now, with the Surface Go 2, that's not a problem.

現在，有了Surface Go 2，這就不是問題了。

You can install literally any Windows app that you want.

你可以安裝任何你想要的Windows應用。

The full, real Photoshop with every single

完整的，真正的Photoshop與每一個

Photoshop feature and I can just launch it.

Photoshop功能，我可以直接啟動它。

而好了，看到了，有了Surface Go 2。

the thing that stops you isn't the OS or the lack of apps.

阻止你的不是作業系統，也不是缺少應用。

for running multiple apps or very powerful apps.

用於運行多個應用程序或非常強大的應用程序。

Another way of putting that is that it's slow,

另一種說法是，它的速度很慢。

with a few tabs or doing Office app stuff,

與幾個標籤或做Office應用程序的東西。

and maybe not all that stuff all at once,

也可能不是所有的東西都能一次搞定。

At least on the Core m3 version of the Surface Go 2,

至少在酷睿m3版本的Surface Go 2上。

it handles all of those tasks one by one just fine.

它能很好地逐一處理所有這些任務。

字幕列表影片播放

Surface Go 2評測：不要勉強它。 (Surface Go 2 review: don't push it)

stuff

equivalent

compromise

recommend