But then when my research started going well and I started publishing, they'd be like, Wow!

但當我的研究開始順利進行，我開始發表文章時，他們會說，哇!

And she's in a band.

而且她在一個樂隊裡。

1235 I don't know.

1235 我不知道

Yeah, don't tell me People think it to be one dimensional to be a scientist, But actually your science gets better when you stimulate your creativity, your curiosity, all of that.

是啊，不要告訴我 人們認為這是一個維度的科學家， 但實際上，你的科學得到更好的 當你激發你的創造力， 你的好奇心，所有這些。

So to me, actually doing music helps me be a better scientist.

所以對我來說，其實做音樂可以幫助我成為一個更好的科學家。

I'm pretty Sveti.

我很斯維蒂。

I'm a geneticist and I'm a National Geographic emerging explorer.

我是一名遺傳學家，也是國家地理的新興探險家。

I use math Thio, dissect the genomes of viruses to decode them and understand how they evolve, how they spread and ultimately, how toe prevent infectious disease and prevent outbreaks.

我用數學Thio，剖析病毒的基因組，解讀病毒的基因組，瞭解病毒是如何進化的，如何傳播的，最終是如何toe預防傳染病，防止病毒的爆發。

So, yeah, I was born in Tehran, Iran.

所以，是的，我出生在伊朗的德黑蘭。

I came here when I was a little girl and the middle school me was just a little girl who loved math s o much.

我小時候來過這裡，國中的我只是一個愛數學的小姑娘s o多。

I just loved the logic and the puzzles and Justus.

我只是喜歡這些邏輯和謎題，還有賈斯特斯。

Soon as I kind of really got into it, I never stopped.

當我真正投入其中的時候，我就再也沒有停止過。

Math is a It's a powerful tool Thio mind vast amounts of data and genomics is just thousands millions.

數學是一個它是一個強大的工具Thio腦海中大量的數據和基因組學只是數千百萬。

Billions of letters that you're trying to decode decipher, um, using math, using computers.

幾十億個字母，你想解碼解密，嗯，用數學，用電腦。

So that's what I dio.

所以這就是我的想法。

That's what I love.

這就是我喜歡的。

So viruses, a microscopic thing that can infect us and can cause a lot of harm can make us very sick on guy.

所以，病毒這種微觀的東西，可以感染我們，可以造成很多的傷害，可以讓我們對傢伙非常的噁心。

Study all sorts of viruses from the common flu to Ebola.

研究從普通流感到埃博拉病毒的各種病毒。

Ebola is, ah, very deadly virus.

埃博拉病毒是啊，非常致命的病毒。

It can have really high mortality rates, and it can spread really quickly.

它的死亡率非常高，而且傳播速度非常快。

In kind of these worst case outbreaks, it could be 80% which is why we're really worried about it.

在這些最壞的情況下爆發，它可能是80％，這就是為什麼我們真的很擔心它。

On Outbreak is an infectious disease that's got out of control.

爆發是一種失控的傳染病。

I think of it like a wildfire, and you never really know where one will start, but you need to detect it, and you need to contain it before it gets out of control.

我認為這就像一場野火，你永遠不知道哪裡會起火，但你需要發現它，你需要在它失控之前控制它。

That's what my work does for infectious disease for outbreaks during the 2014 outbreak of Ebola in West Africa, way essentially, when patients infected their blood samples taken for diagnosis were ableto take that sample, deactivate the virus within it and ship it to the United States, where we were able to prepare them and put them on sequencing machines and read out their genomes.

這就是我的工作，對於傳染病的爆發，在2014年西非埃博拉疫情爆發期間，方式基本上，當患者感染了他們的血液樣本，為診斷而採集的血液樣本能夠採取該樣本，使其內的病毒失活，並將其運送到美國，在那裡我們能夠準備他們，並將他們放在測序機上，讀出他們的基因組。

So once we sequence of viruses, you know it might look something like this.

所以一旦我們對病毒進行排序，你知道它可能看起來像這樣。

This is actually Ebola's genome sequence, and there's clues in here, and we can use math and computation that start to decipher those clues.

這其實是埃博拉病毒的基因組序列，這裡面有線索，我們可以利用數學和計算，開始破譯這些線索。

Learn about the viruses history on how it's changing.

瞭解病毒的歷史，瞭解它是如何變化的。

All of this is arming us towards better detection surveillance prevention.

這一切都在武裝我們，讓我們走向更好的檢測監控預防。

Really, To be able to put out that wildfire is somebody who studies infectious diseases were most successful.

真的，能夠撲滅那場野火的人，是研究傳染病的人最成功。

Nothing happens, right?

什麼都沒有發生，對嗎？

We were trying to stop outbreaks from ever occurring, and so were most successful at that point when we put out the sparks and you never hear about it, Um, but that's sort of that's an exciting challenge.

我們試圖阻止爆發 從曾經發生， 所以是最成功的 在這一點上，當我們熄滅 火花，你永遠不會聽到它， 嗯，但這是那種 這是一個令人興奮的挑戰。

So, you know, one of the tools that we've created is an outbreak simulation that spread over Bluetooth from phone to phone for middle schoolers to get to experience what an outbreak might be like, but before a realized event.

所以，你知道，我們創建的工具之一是一個爆發模擬，通過藍牙從手機傳播到中學生的手機，讓他們體驗到爆發可能是什麼樣子，但在實現事件之前。

So, you know, we created this tool to be able to educate and have outreach to students, but really, we learned as much from them as anything else.

所以，你知道，我們創造這個工具是為了能夠教育和接觸學生，但實際上，我們從他們身上學到的東西和其他東西一樣多。

You know, their participation taught us about how people respond to outbreaks and like their ingenuity, their thought process during the outbreak taught us so much.

你知道，他們的參與讓我們瞭解到人們是如何應對疫情的，就像他們的聰明才智一樣，他們在疫情爆發時的思考過程讓我們學到了很多。

I love working in outbreaks because it requires cooperation.

我喜歡在突發事件中工作，因為它需要合作。

It requires people working together collaborating.

這需要人們共同協作。

And that's how you win on bit's sort of the way.

而這就是你在位子上贏的那種方式。

I like to think about the world.

我喜歡思考這個世界。

I'm in a band.

我在一個樂隊。

I'm not.

我沒有

I'm not a singer songwriter.

我不是一個唱作人。

I like being part of a collective.

我喜歡成為集體的一員。

It's where the best things come together, every all right, there you go, mhm.

這是最好的東西聚集在一起的地方，每一個好的，你去那裡，嗯。