American Classics.

美國經典。

Where We Teach You American English Heard at the Movies.

我們在哪裡教你美式英語在電影中聽到的。

The 1986 movie Top Gun is about a group of American military pilots training at the Gun Naval Fighter Weapons School student Pete Maverick.

1986年的電影《頭號大炮》講述的是一群美國軍方飛行員在炮海軍戰鬥機武器學校學生皮特-馬弗裡克的訓練。

Mitchell is a skilful pilot who sometimes ignores rules to have a little fun.

米切爾是一個嫻熟的飛行員，有時會無視規則去找點樂子。

On one training flight, he makes a request to an air traffic controller.

在一次訓練飛行中，他向空中交通管制員提出了請求。

Listen for the words Buzz, the tower tower.

聽聽嗡，大廈這兩個字。

This is Ghost Rider requesting a fly by negative ghostwriter.

這是鬼騎士請求飛由負鬼師。

The pattern is full.

花樣齊全。

No, no, man, this is not a good idea.

不，不，夥計，這不是一個好主意。

Sorry, use, but it's time to buy the tower.

對不起，用，但該買塔了。

Yeah, What do you think, Buzz the tower means?

是啊，你覺得 "嗡嗡塔 "是什麼意思？

Is it flying an aircraft in a way that looks like a bird in flight?

難道是駕駛飛機的方式像鳥兒在飛行？

Or flying an aircraft unexpectedly low and close to the ground, requesting a fly by negative ghostwriter?

或者駕駛飛機出乎意料地低空貼近地面，要求負心人代飛？

The pattern is full.

花樣齊全。

It's time to buy the tower.

是時候買塔了。

Sure, the answer is B.

當然，答案是B。

Flying an aircraft low and close to the ground, a risky action in real life.

駕駛飛機低空貼地飛行，在現實生活中是一種冒險的行為。

A Navy pilot would probably be punished for buzzing the tower, and that's English at the movies.

海軍飛行員可能會因為嗡嗡塔而受到懲罰，這就是電影裡的英語。