Entertainment and connection into people's lives will share how we're putting the G in five G on our two new pixel phones built on Android.

娛樂和連接到人們的生活中，將分享我們如何在我們的兩款基於安卓系統打造的新像素手機上，將五個G。

They're not just faster but more helpful and affordable so that more people can experience this next chapter of mobile technology.

它們不僅速度更快，而且更有幫助，價格更實惠，讓更多的人能夠體驗到移動技術的下一個篇章。

I am really excited to introduce Google TV.

我真的很高興能介紹谷歌電視。

The new chromecast with Google TV builds on everything that people love about chromecast, and it's the perfect complement to Google TV.

新的chromecast與Google TV建立在人們對chromecast的喜愛之上，它是Google TV的完美補充。

The biggest news here is the addition of a remote to help you navigate with either your finger or your voice with the assistant button is so easy you just press it and you ask it what you want, and it just magically shows up even when you say something like Play the great British Baking show on Netflix, the new chromecast remote has a floating stance that invites you to pick it up, and it comes in three distinct colors that live naturally in their surroundings snow, sky and sunrise.

這裡最大的新聞是增加了一個遙控器，幫助你用手指或語音導航，助理按鈕非常簡單，你只需按下它，然後你問它你想要什麼，它就會神奇地顯示出來，即使你說諸如在Netflix上播放偉大的英國烘焙節目，新的chromecast遙控器有一個浮動的姿態，邀請你拿起它，它有三種不同的顏色，它們與周圍的環境自然地生活在一起雪，天空和日出。

We also have dedicated buttons for today's most popular streaming services like Netflix and YouTube to give even quicker access to the content that you love.

我們還為當今最流行的流媒體服務（如Netflix和YouTube）準備了專門的按鈕，讓您更快速地訪問您喜愛的內容。

There is so much wonderful content out there, and we want to help you find it easily.

有這麼多精彩的內容，我們希望幫助你輕鬆找到。

Think of Google TV as your personal entertainment content curator, and the new CHROMECAST with Google TV is available today for just 49 99 in the U.

將Google TV視為你的個人娛樂內容策劃者，而全新的CHROMECAST與Google TV今天在美國僅售49 99。

S.

S.

And it's coming to more countries by the end of this year.

而在今年年底，它將進入更多國家。

The original Google Home provided users with great sound and, for the first time, hands free help from the Google assistant.

最初的Google Home為用戶提供了出色的音效，並首次實現了Google助手的免提幫助。

Well, we learned a lot since that journey, and one thing that was very clear is that people love music.

好吧，自從那段旅程之後，我們學到了很多東西，有一點是非常清楚的，那就是人們熱愛音樂。

Today we're introducing a new product of our family meet next audio.

Our goal was to create the very best smart speaker for Listen to music for only $99.

我們的目標是創造最好的智能音箱，只需99美元就能聽音樂。

What's really great with us audio as well as nest many is that they all work together seamlessly, one that could easily connect with other next speakers and displays.

與我們音頻以及巢許多真正偉大的是，他們都無縫地一起工作，一個可以很容易地與其他下一個揚聲器和顯示器連接。

And it could be the center of your whole home audio system.

而它可能是你整個家庭音響系統的中心。

We spoke to sound engineers, musicians and audio specialists on our own team.

我們採訪了自己團隊中的音響工程師、音樂家和音頻專家。

They told us that there are three key things that you have to get right and awesome.

他們告訴我們，有三個關鍵的東西，你必須要做好，而且要厲害。

Smart speaker, more base, more Valium and maintaining that natural, clear sound.

智能音箱，基數更大，更安定，而且保持了那種自然、清晰的聲音。

Next audio delivers 50% more base, 75% more Valium.

下一個音訊提供50%的基數，75%的安定。

Then the original Google Home.

那麼最初的Google Home。

We introduce a 19 millimeter Twitter for consistent high frequency coverage, in clear vocals and out of the 75 millimeter midwife for that really brings that base.

我們引入19毫米的推特，以實現一致的高頻覆蓋，在清晰的人聲和出75毫米的助產器為，真正帶來的基。

As a result, that's audio delivers fuller, clearer and more natural sound.

是以，該音頻能提供更飽滿、更清晰、更自然的聲音。

And this really starts to take the music listening experience to the next level, and it's available for $99.

而這也真正開始將音樂聽覺體驗提升到了一個新的高度，它的售價為99元。

And this year we launched the pixel foray, and it's selling even faster than the three a.

而今年我們推出的pixel foray，它的銷售速度甚至超過了三個a。

And today we're introducing the five G version pixel for a five G with pixel.

而今天我們要介紹的是五G版像素的五G與像素。

For a five G, you get the best of four A.

五個G，就可以得到四個A中最好的。

As a five g experience.

作為五克經驗。

It has a larger edge toe edge, ola display and a more powerful battery.

它擁有更大的邊角料、OLA顯示屏和更強大的電池。

The pixel, a Siri's has always been about making the best of our technology as affordable as possible, and with five g gaining momentum, we wanted to make this new technology available at an affordable price.

pixel，一個Siri的一直是讓我們的技術儘可能的實惠，隨著五個g的發展勢頭，我們希望以實惠的價格提供這項新技術。

The pixel for a five G starts at only $499.

五G的像素僅499元起。

We know that some people also want more with their phone.

我們知道，有些人也想用手機獲得更多。

So we're introducing the new Pixel five, which brings together the best of Google's five G experiences with water resistance, eight gigabytes of RAM and wireless and reverse wireless charging so you can use it with your pixel stand or to charge your pixel buds on the go.

所以我們要介紹的是新的Pixel 5，它集合了谷歌五G的最佳體驗，具有防水功能，八GB內存和無線和反向無線充電功能，是以你可以與你的像素支架一起使用，或者在旅途中為你的像素芽充電。

What really makes the pixel phones incredible is the software five G makes many of the great experiences we deliver faster, but people want more than just keep.

真正讓像素手機難以置信的是軟件五G讓我們提供的許多偉大的體驗變得更快，但人們想要的不僅僅是保持。

Speed is still a big part off it.

速度還是很重要的一部分關。

For example, you can download a movie in just seconds now, and we're also optimizing video streaming quality in both photos on YouTube for five g speaks.

例如，你現在可以在幾秒鐘內下載一部電影，我們還在優化YouTube上的兩張照片的視頻流媒體品質，五克講。

But then, with by five features like smart downloads on five G, your YouTube music playlists are proactively downloaded.

但是，隨著由五G上的智能下載等五個功能，你的YouTube音樂播放列表會主動下載。

So even when you don't have connective ity, your entertainment continue seamlessly.

是以，即使在您沒有聯網的情況下，您的娛樂活動也會無縫地繼續下去。

Five.

五是

G and Google Door can make connecting with friends and family more engaging and entertaining.

G和Google Door可以使與朋友和家人的聯繫更有吸引力和娛樂性。

Not only can you connect with anyone on any phone you can now share your screen and watch produced together, especially now being apart from friends and family.

你不僅可以在任何手機上與任何人連接，你現在可以分享你的螢幕，一起觀看製作，特別是現在與朋友和家人分開。

It's great to be able to share fun moments while on a video call like men's haircut tutorials.

在視頻通話的同時，能夠分享有趣的瞬間，比如男士理髮教程，這是非常好的。

Hoping this video tutorials can help me cut my husband's hair better.

希望這個視頻教程可以幫助我更好的給老公剪頭髮。

And my son gets the confidence for his mom to let him cut his hair.

而我兒子也得到了媽媽讓他剪頭髮的信心。

Pixel five g and stadia combined to create an instantaneous gaming experience.

Pixel 5 g和stadia的結合，創造了瞬間的遊戲體驗。

Today's biggest games ready wherever you are, play in all your favorite places at home are on the go.

今天最大的遊戲準備，無論你在哪裡，在所有你最喜歡的地方在家裡玩是在旅途中。

No more waiting for game downloads or updates.

不再等待遊戲下載或更新。

Pick up your pixel and playing that to get all the benefits of five G at an affordable price, there needs to be a compromised on some of our core features like camera.

拿起你的像素和玩，以實惠的價格獲得五個G的所有好處，需要對我們的一些核心功能進行妥協，如相機。

But that's not true.

但這不是真的。

Pixel five and Pixel four a five G share the same front and rear camera system, and it's our best one yet.

Pixel five和Pixel four a five G共享相同的前後攝像頭系統，這是我們目前最好的一個。

Starting with the hardware, we've put a new ultra wide lens, the back and HDR Plus has received a serious upgrade, mixing Google novel techniques with traditional HDR techniques like exposure bracketing to help you take even clearer, sharper photos.

從硬件入手，我們放了一個新的超廣角鏡頭，背部和HDR Plus得到了嚴重的升級，將谷歌新奇的技術和傳統的HDR技術如曝光包圍混合在一起，幫助你拍出更清晰、更銳利的照片。

The new ultra wide lens on the back lets you capture more of the scene in both your photos and videos.

背部全新的超廣角鏡頭，讓你在照片和視頻中都能捕捉到更多的場景。

Whether you're capturing a breathtaking landscape or family get together, the ultra wide lens ensures you get it All users love taking photos with beautiful background blurs, but this is challenging to do in super low light conditions.

無論是拍攝令人歎為觀止的風景，還是家庭聚會，超廣角鏡頭都能保證讓你拍出美輪美奐的背景虛化照片，但在超弱光條件下，這一點是很有挑戰的。

So we've added night sight to our portrait mode for those evening strolls our backyard smores.

是以，我們已經添加了夜視到我們的肖像模式，為那些晚上散步我們的後院smores。

This combination allows the subject in the foreground to stand out.

這種組合可以讓前景的主體突出。

Even in low light.

即使是在弱光下。

We improve portrait mode with a new feature we call portrait light.

我們改進了人像模式，新功能我們稱之為人像光。

We know you can't always get good lighting.

我們知道你不可能總是得到好的照明。

That's why, with portrait light, you can illuminate your portrait even when you're backlit against a beautiful sunset or have a harsh shadow on your face from the bright sun above you.

這就是為什麼，有了人像燈，即使在美麗的夕陽下逆光，或者在你頭上的豔陽下，你的臉部有刺眼的陰影，你也能照亮你的人像。

Because we use a I to solve this problem, you could even apply this lighting effect in the newly redesigned Google Photos editor toe portrait you took five years ago.

因為我們用一個I來解決這個問題，你甚至可以在五年前新設計的Google Photos編輯器腳趾人像中應用這種光照效果。

One other thing we heard from our users is how much they want to be able to capture beautiful videos.

我們從用戶那裡聽到的另外一件事是，他們是多麼希望能夠捕捉到美麗的視頻。

To that end, we've added three new stabilization modes locked, active and cinematic Pan.

為此，我們新增了鎖定、主動和電影潘三種穩定模式。

We also noticed that a lot of top YouTube videos for videography our tutorials on exactly this.

我們也注意到，很多頂級的YouTube視頻的攝像我們的教程正是如此。

So we studied the best tips from YouTube as well as from Hollywood directors to create cinematic pan cinematic.

所以我們研究了YouTube以及好萊塢導演的最佳技巧，來創造電影泛電影化。

Pan lets you make the everyday look like a movie.

Pan讓你把每天的生活變得像電影一樣。

It creates sweeping, dramatic Hollywood effects through stabilizing and slowing down the motion by two X, And we're also launching extreme battery saver that lets you decide what essential laps you want to keep on while everything else gets paused.

它通過穩定和減慢運動的兩個X，創造了橫掃，戲劇性的好萊塢效果，而且我們還推出了極端的電池保護器，讓你決定你想要保持哪些必要的圈，而其他一切都被暫停。

It helps you increase your battery life for up to 48 ours when you need it the most.

當你最需要的時候，它可以幫助你增加電池的壽命，最長可達48我們。

With these phones, you get three years of Android OS and security updates on the Titan M ship helps to keep your operating system passwords on transactions safe.

有了這些手機，你會得到三年的Android作業系統和安全更新的Titan M船有助於保持你的作業系統密碼的交易安全。

They've been tested against riel world threats to keep everything from your texts to your pictures secure on your phone.

它們已經通過了針對riel世界威脅的測試，以保證手機上從簡訊到圖片的一切安全。

But all of these features, my favorite feature is Hold for Me.

但所有這些功能中，我最喜歡的功能是為我而抱。

Luckily, a new feature, Hold for me, build on the smarts of duplex and called screen to help save you time.

幸運的是，一個新的功能，Hold for me，建立在雙工和叫屏的智能基礎上，幫助你節省時間。

Google assistant will wait on hold for you and alert you when someone comes on the line and is ready to speak to you.

谷歌助手會在等待中等待你，當有人上線並準備和你說話時，它會提醒你。

So we know when people buy phones, they really want their phone toe last a long time, and they want to make sure that their phone stays up to date and has the latest and greatest and newest features.

所以我們知道，當人們購買手機的時候，他們真的希望自己的手機能夠持續很長時間，他們希望確保自己的手機能夠保持更新，並且擁有最新、最好、最新的功能。

So with pixel, we have feature drops that do exactly that, and they're always bringing the latest and newest technology back to your existing pixel as soon as they're ready.

所以對於像素來說，我們的功能降正是這樣做的，他們總是在準備好之後，就把最新的、最新的技術帶回你現有的像素。

For example, Extreme battery saver and hold for me are going to be coming toe older generation pixels very soon on.

例如，極電池保護器和持對我來說是要來老一代像素很快就上。

We think this is great from both a user kind of value perspective, as well as from a sustainability perspective, being able to hold onto and use your phone for longer.

我們認為無論是從用戶的一種價值角度，還是從可持續發展的角度來看，這都是非常好的，能夠讓你的手機持有和使用的時間更長。

And for those of you who will be purchasing one of our new five G phones, you'll be getting even more three months of stadia, pro YouTube premium ah, 100 gigabytes of storage with Google one and play pass and play points all on us.

而對於那些將購買我們新的五G手機之一的人來說，你會得到更多的三個月的體育場，親YouTube溢價啊，100GB的存儲與谷歌一和玩通和玩點都在我們身上。

We're really looking forward to you experiencing these new five G phones and how helpful they could be for yourself.

我們非常期待你體驗這五款新G手機，以及它們對自己的幫助。

They bring together the best of Google software new five G experiences that go beyond speed on the latest and computational photography to help you capture your special memories and they start at on.

他們彙集了最好的谷歌軟件新的五個G的經驗，超越速度的最新和計算攝影，以幫助你捕捉你的特殊記憶，他們開始在上。

Lee $499.

李499元。