FROM THE PRESIDENT AND HIS SUPPORTERS, YOU KNOW, TRUMP

主席和他的支持者，你知道的，特朗普。

SUPPORTERS AND THE PRESIDENT, STOP THE VOTE.

支持者和主席，停止投票。

>> YES.

>> 是。

>> IT DOESN'T REALLY MAKE A LOT OF SENSE.

>> 它並沒有什麼意義。

>> LOVE FAMILY GAME NIGHT BUT TIRED OF LOSING?

>> 喜歡家庭遊戲之夜，但厭倦了失敗？

INTRODUCING TAFFYLAND STOP THE GAME EDITION.

介紹塔菲蘭停止遊戲版。

WE'RE MAKING FAMILY GAME NIGHT GREAT AGAIN.

我們要讓 "家庭遊戲之夜 "再創輝煌。

IN THIS NEW STOP THE GAME EDITION, A LOSING PLAYER CAN

在這個新的《停止遊戲》版本中，一個失敗的玩家可以在這個遊戲中獲得更多的樂趣。

BRING THE GAME TO A HALT AT ANY MOMENT BY SIMPLY DECLARING

在任何時候通過簡單的聲明使遊戲停止。

VICTORY.

勝利。

>> I LANDED ON BUBBLE GUM MOUNTAIN.

>> 我落在了泡泡糖山上。

>> BUT I WON BUBBLE GUM MOUNTAIN.

>> 但我贏得了泡泡糖山。

>> BUT I LANDED ON IT.

>> 但我落在了上面。

STOP THE GAME!

停止遊戲！

I WIN!

我贏了！

>> TAFFYLAND COMES WITH A 231-YEAR-OLD RULE BOOK THAT IS

>> 塔菲蘭擁有231年曆史的規則書，這是它的特點。

THE FOUNDATION OF THE GAME, WHICH YOU CAN INTERPRET ANY WAY

遊戲的基礎，你可以用任何方式來解釋。

YOU WANT.

你想要的。

>> IT'S MY TURN.

>> 輪到我了。

WHERE ARE THE DICE?

骰子在哪裡？

YOU CAN'T FEED THE DICE TO THE DOG.

你不能把骰子餵給狗。

>> WHO SAYS?

>> 誰說的？

I'LL SEE YOU IN COURT!

我們在法庭上見！

>> TAFFYLAND STOP THE GAME EDITION, BECAUSE PLAYING BY THE

>> 塔菲蘭停止遊戲版，因為按遊戲規則玩。

RULES IS A LESSON YOU NEVER HAVE TO LEARN!

規則是你永遠不必學習的一課!