FRENCH SINGER-SONGWRITER, AND YOU KNOW HER FROM HER

法國歌手兼詞曲作者，你從她的身上就能認識她

HITS "TILTED" AND "GIRLFRIEND."

"TILTED "和 "GIRLFRIEND"。

THE ALWAYS GLORIOUS CHRISTINE AND THE QUEENS.

《永遠光榮的克里斯汀和王后》。

[APPLAUSE] >> James: CHRISTINE, IT

[鼓掌]>>詹姆斯。CHRISTINE, IT

IS EVEN HAPPIER TO KNOW YOU'RE IN PARIS, WHICH I

知道你在巴黎，我就更高興了。

CONSIDER THE HOME -- >> I WOULD LIKE TO WELCOME

考慮一下這個家 -- >> 我想歡迎你的到來

YOU TO MY HOME TOWN WITHOUT KNOWING YOU.

你到我的家鄉，卻不認識你。

>> James: WE ARE SO HAPPY THAT YOU'RE HERE.

>> 詹姆斯。我們很高興你在這裡。

YOU'RE OVER IN PARIS.

你在巴黎。

AND DURING THIS PERIOD OF LOCKDOWN, HAVE YOU FOUND

而在這段鎖定期間，你有沒有發現...

YOURSELF CREATIVELY INSPIRED?

你自己的創意靈感？

HAVE YOU BEEN ABLE TO WORK ON ANY NEW MUSIC DURING

在這期間，你是否有能力創作新的音樂？

THESE PAST FEW MONTHS?

過去這幾個月？

>> WELL, YOU KNOW, RIGHTLY WRITESEGUNDO A COPING MECHANISM

>> 好吧，你知道，正確地WRITESEGUNDO的一個應對方法。

FOR EVERYTHING THAT OVERWHELMS ME.

為了一切能讓我高興的事情。

AND THOSE ARE MOMENTS WHEN YOU REFLECT A LOT ON MUSIC

這些都是你在音樂上反思很多的時刻。

AND WHY YOU DO IT.

以及你為什麼要這麼做。

I THINK THIS CHALLENGING TIME REMINDS EVERYBODY OF

我想這個充滿挑戰的時代提醒了大家

THEIR VALUES AND WHAT THEY TRULY LOVE.

他們的價值觀和他們真正愛的東西。

AND OF COURSE I WAS JUST REMINDING ME OF HOW MUCH I

當然，我只是在提醒我，我有多喜歡

MUSIC AND I NEED IT IN MY LIFE.

音樂，我需要它在我的生活。

SO I'M IN THE PROCESS OF WRITING A RECORD, SO I

我正在寫一張唱片，所以我...

HAVE LOTS OF TIME TO OVERTHINK IT.

有大量的時間去思考它。

>> James: I THINK THE THIRD ALBUM IS THE MOST

>> 詹姆斯：我認為第三張專輯是最重要的。

PRESSURE FOR EVERY ARTIST.

每個藝術家的壓力。

THE THIRD ALBUM, IF YOU GET IT RIGHT, IT CEMENTS

第三張專輯，如果你做對了，它就成了。

YOU FOR A LONG TIME.

你很長一段時間。

A LOT RIDES ON THAT THIRD ALBUM.

很多東西都在第三張專輯上。

DO YOU FEEL ANY PRESSURE?

你感覺到壓力了嗎？

>> WELL, I'M ALWAYS AFRAID TO WRITE.

>> 好吧，我總是害怕寫作。

IT ALWAYS GETS ME INTO PLACES WHERE I'M AFRAID,

它總是把我帶到一個我害怕的地方。

BECAUSE I HAVE A RELATIONSHIP WITH WRITE

因為我與寫作有關係。

TOGETHER IS (bleep).

TOGETHER是（嗶）。

I NEGOTIATE WITH MY FEELINGS.

我用我的感覺來談判。

AND ARTISTS TAKE RISKS ALL OF THEIR LIFE.

藝術家一生都在冒險。

SO I LIKE TO BE SCARED, I THINK IT IS PROBABLY FINE.

所以我喜歡被嚇到，我想這很可能是好的。

IT IS TERRIFYING IN THE BEST, EXCITING WAY.

它是可怕的在最好的，令人興奮的方式。

IT IS, LIKE, I DON'T KNOW WHERE I AM.

它是，喜歡，我不知道我在哪裡。

SO I TRY TO MAKE SENSE OUT OF IT, YOU KNOW.

所以我試著讓它變得有意義，你知道的。

>> James: ANYONE WHO HAS SEEN YOUR VIDEOS OR SEEN

>> 詹姆斯。任何人誰看過你的視頻或看到。

YOU LIVE WILL KNOW THAT DANCING IS A BIG PART OF

你會知道，舞蹈是其中重要的一部分。

YOUR PERFORMANCE.

你的表現。

WHERE DID YOU -- DID YOU -- THERE IT IS.

你在哪裡... 你在哪裡... 它在那裡。

[LAUGHTER] >> DON'T STOP ME NOW.

[笑] >> 不要阻止我了。

>> James: AHH!

>> 詹姆斯。啊！

WERE YOU ALWAYS DANCING AS A KID?

你小時候一直在跳舞嗎？

[LAUGHTER] >> James: BECAUSE WHEN I

[笑] >> 詹姆斯。因為當我

IMAGINE A YOUNG CHRISTINE WITHOUT THE QUEEN, I

想象一個年輕的克里斯汀沒有女王，我。

IMAGINE A CHILD IS ALWAYS DANCING.

想象一個孩子總是在跳舞。

>> IT IS KIND OF LIKE WHAT YOU DID.

>> 它有點像你所做的。

I DIDN'T FIND MY OUTFIT YET, BUT I HAD THE SAME

我還沒有找到我的衣服，但我有同樣的。

ENERGY.

能源：

I WAS STOMPING A LOT IN MY ROOM.

我在我的房間裡跺了很多腳。

I TOOK CLASSICAL BALLET FOR A LONG TIME, BUT IT

我學了很久的古典芭蕾舞，但它。

WAS A BIT RESTRICTIVE AT SOME POINTS, AND IT WAS

是有點限制性的一些點，它是

REALLY HARSH ON A WOMAN'S BODY.

對一個女人的身體真的很苛刻。

AND I WAS TOO TINY AND WEIRD TO CARRY ON.

我太小了，怪異，無法繼續下去。

SO I DID A BIT OF IMPROVISATION.

所以我做了一些改進。

I HOPE NOBODY SAW ME DANCE IN MY ROOM WHEN I WAS

我希望沒有人看到我跳舞 在我的房間，當我是

YOUNGER BECAUSE IT MIGHT MUST HAVE BEEN QUITE

更年輕，因為它可能是一定要有相當的

TERRIFYING.

嚇人的。

>> James: I THINK YOU WERE LAYING THE SEEDS FOR

>> 詹姆斯。我想你是在為我們埋下伏筆

THIS INCREDIBLE PERFORMER YOU ARE RIGHT NOW.

你現在就是這個不可思議的表演者。

THE SONG YOU'RE GOING TO PERFORM ON THE SHOW IS

你要在節目中表演的歌曲是："我的天啊！"。

CALLED "PEOPLE, I'VE BEEN SAD."

被稱為 "人民，我一直很傷心。"

AND I THINK IT IS INCREDIBLY RELATE TABLE RELATABL

我認為這是非常相關的表相關的

LOTS OF PEOPLE WHO MIGHT BE GOING THROUGH ANY LEVEL

很多人可能會經歷任何級別的考驗。

OF SADNESS OR ANXIETY IN THEIR LIFE.

悲傷或焦慮的生活。

WHAT WAS IT ABOUT THIS SONG THAT MADE YOU WANT TO

是什麼原因讓你想唱這首歌？

KICK-START THE E.P. WITH IT?

用它來啟動E.P.？

>> WELL, YOU KNOW, IT'S WHAT'S GREAT ABOUT THIS

>> 好吧，你知道，這是什麼好東西，這

WONDERFUL JOB OF MINE, THE SONG CAUGHT ME BY

"我的奇妙工作，我的歌曲"。

SURPRISE.

驚喜。

ALMOST EVERY DAY I WRITE, AND IT'S LIKE FLEXING A

幾乎每天我都在寫作，就像在練柔韌。

MUSCLE FOR ME, BUT THAT SONG CAUGHT ME BY

肌肉是我的，但那首歌讓我很感動

SURPRISE.

驚喜。

YOU REALLY FEEL YOUR GUT.

你真的感覺到你的腸胃。

IT WAS A DIFFICULT MOMENT IN MY LIFE WHEN I WROTE

當我寫下這篇文章的時候，是我生命中一個艱難的時刻。

THAT SONG.

那首歌。

APRIL 20, 2019, AND I HAD JUST LOST MY MOM, AND I

2019年4月20日，我剛剛失去了我的媽媽，而我。

WAS GOING THROUGH A REALLY ROUGH PATCH, AND I REALLY

正在經歷一個非常艱難的補丁，我真的很。

THOUGHT I WAS COPING, YEAH, I'M JUST DOING

以為我是在應付，是的，我只是在做。

GREAT.

偉大的。

AND THEN I SAT ON THE BED, AND THE FIRST WORDS I

然後我坐在床上，第一句話就是

UTTERED WERE "IT'S TRUE PEOPLE HAVE BEEN SAD."

UTTERED WERE "IT'S TRUE PEOPLE HAVEEN SAD"。

AND THEN YOU HAVE TO BE BRUTALLY HONEST, AND THE

然後，你必須是粗暴的誠實，和

SONG IS JUST DEMANDING IT.

宋是隻是要求它。

I THINK IT IS REALLY HUMBLING BECAUSE IT IS NOT

我想這是很謙虛的，因為它不是......。

EVEN -- IT COMMANDS HONESTY.

甚至... ... 它要求誠實。

AND IT STARTED THE WHOLE PROCESS -- IT WAS

它開始了整個過程 - 它是。

CATHARTIC FOR ME.

我的CATHARTIC。

IT WAS TRYING TO ADDRESS PAIN, WHICH IS SOMETHING

它是試圖解決疼痛，這是一件事

THAT I DO.

那我做。

>> James: WELL, I THINK THAT THE SONG IS

>> 詹姆斯。好吧，我認為這首歌是。

BEAUTIFUL.

美妙的。

AND YOUR PERFORMANCE, WHICH IS COMING UP AFTER

和你的表現，這是在之後出現的

THE BREAK, IS ONE OF THE MOST BEAUTIFUL WE'VE HAD

突破，是我們所經歷過的最美好的事情之一。

ON THE SHOW IN A LONG TIME.

在節目中很長一段時間。

THE SETTING IS STUNNING.

設置是令人震驚的。

WHERE DID YOU SHOOT THIS?

你在哪裡拍的？

>> I SHOT IT AT THE MUSEUM OF FINE ARTS IN PARIS.

>> 我是在巴黎藝術博物館拍攝的。

AND, YOU KNOW, IT'S INTERESTING BECAUSE I HAVE

而且，你知道，這很有趣，因為我有。

BEEN CHOOSING ALMOST LIKE POSTCARD PLACES IN PARIS,

一直在巴黎選擇類似明信片的地方。

WEIGHING DOWN HISTORY.

權衡歷史。

AND IT WAS THE WEIGHT OF CULTURE.

而這是文化的重量。

I'M TRYING TO REVISIT THAT AND BE LIKE A BROKEN CLOWN

我正試圖重新審視這一點，並像一個破碎的烏鴉。

INSIDE OF IT.

在它的內部。

I JUST WANTED THE POETRY OF THOSE STATUES TO BE

我只是希望這些詩句的詩意是

LIKE A WEIRD GHOST AMONG THEM.

就像一個奇怪的幽靈在其中。

I THINK IT IS WEIRD IN A GOOD WAY, AND IT CAN BE

我覺得這是好的方面的怪異，它可以是

SAD IN A DELICATE WAY.

悲傷的美味方式。

>> James: IT IS ABSOLUTELY BEAUTIFUL.

>> 詹姆斯。它絕對是美麗的。

IT HAS BEEN A REAL THRILL TO SIT AND CHAT WITH YOU

能和你們坐在一起哈拉真是太高興了。

STICK AROUND, CHRISTINE AND THE QUEENS HAVE A

堅持下去，克里斯汀和女王們有一個。

BRILLIANT PERFORMANCE COMING UP RIGHT AFTER

精彩的表演緊隨而至。

THIS.

這。