We're going to be late.

我們要遲到了。

Oh, And where did he get to?

哦，那他到哪裡去了？

Oh, I just popped out for a second.

哦，我只是蹦出來一秒鐘。

Hurry up.

快一點

We're going to be late.

我們要遲到了。

Stop!

停下來！

Uh, spoke.

呃，說話了。

Uh, sh Oh!

呃，SH哦！

Oh, terrific.

哦，太棒了。

A bus!

一輛巴士！

Perfect.

完美的。

What are you doing?

你在做什麼？

Oh, somebody think of something!

哦，誰來想想辦法！

Oh, Shub!

哦，舒伯！

Somebody stop them!

誰來阻止他們！

This'll isn't the right way.

這不是正確的方式。

Way!

辦法！

I just popped downstairs on there's no drive.

我剛剛下樓的時候沒有開車。

Oh, we're in a tight spot now.

哦，我們現在處境很緊張。

Oh, so know what it is time for.

呵呵，所以知道現在是什麼時候了。

You know what?

你知道嗎？

Oh!

哦！

Push!

推！

Oh!

哦！

Oh!

哦！

Post The Post has arrived.

驛站 驛站到了。

Terrific!

太棒了！

At last!

終於來了！

My bus!

我的車！

Pass us!

通過我們！

Oh, stop!

哦，停！

No!

不！

No!

不！

Yeah!

是啊！

Oh, know what?

哦，知道嗎？

Oh, I thought I popped back with one of thes tremendous.

哦，我以為我回來了，有一個巨大的。

I could use my bus pass to To to Where are we going?

我可以用我的公交卡去到到哪裡？

Oh, above.

哦，以上。

Let's see.

讓我看看

Ticket toothbrush, Teapot, Teacup.

票牙刷、茶壺、茶杯。

10 tea bags Tiptop.

10個茶包天普。

I'm ready for the trip.

我已經準備好旅行了

I love holidays there.

我喜歡那裡的假期。

So relaxing.

如此放鬆。

Are we nearly there yet?

我們快到了嗎？

I No, en We haven't even laugh.

不，我們還沒有笑過。

Ready to raise anchor shipmates?

準備起錨船友？

I am, I am.

我是，我是。

Is anyone missing?

有人失蹤嗎？

1234 A Take cover.

1234 A 掩護。

I do wish you wouldn't do that, eh?

我真的希望你不要這樣做，嗯？

It's not funny.

這不好笑

Hey, a That was painful, Right?

嘿，這很痛苦，對吧？

Time to hit the road.

是時候上路了。

Two ran sport.

兩次跑步運動。

I forgot to arrange transport.

我忘了安排交通工具。

Hey, are we nearly there yet?

嘿，我們快到了嗎？

No, not toe worry.

不，不是擔心腳趾。

We'll just have to make something.

我們只需要做一些事情。

Hey.

嘿嘿

Oh, Rail A A railway.

哦，鐵路A A鐵路。

Tremendous.

巨大的。

Tracks will be on the trail in no time.

蹤跡很快就會出現在小路上。

Is the train late?

火車晚點了嗎？

According to the timetable, it won't be here for another two hours.

根據時間表，它還要兩個小時才會到。

12 minutes and 22 tedious seconds.

12分22秒的繁瑣。

We can't wait that long.

我們不能等那麼久。

We'll have to try again.

我們得再試一次。

Uh huh.

嗯哼。

Hey.

嘿嘿

Mm.

嗯。

Rain your brain.

雨你的大腦。

What a pain way.

多麼痛苦的方式。

Nearly there.

快到了

Yet you, Ray.

然而你，雷。

Oh, Rain.

哦，雨。

Try this.

試試這個

Uh huh.

嗯哼。

Hey.

嘿嘿

Mm.

嗯。

Train.

火車。

I trust her.

我相信她

All aboard ship mates.

所有船上的夥伴。

Terrific.

很好

Now this is the way to travel way.

現在這就是旅行方式的方式。

Tally Ho, We're off on the trip of a lifetime.

何婷婷，我們要開始一生的旅行了。

Hey, wait.

嘿，等等。

What are we nearly?

我們幾乎是什麼？

No, I was only asking.

不，我只是在問。

Tell you what?

告訴你什麼？

Take my seat Way.

坐我的位子吧

Hoped we'd cut.

希望我們能切。

You want to drive coach on the board way?

你想在板路上開教練嗎？

The dream has come and stop.

夢來了，停了。

Come back.

回來吧

Oh, Looks like we're not going anywhere.

哦，看來我們哪裡也去不了了。

Cheer up.

開心點

Chances are we can help.

機會是我們可以幫助。

Hey.

嘿嘿

Mm.

嗯。

Chain.

鏈條。

Nice work.

幹得好

Fabulous.

妙不可言

A train.

一輛火車

I'll change.

我會改的

Fantastic.

妙不可言

I'm at the friends.

我在朋友那裡。

We're leaving.

我們要走了

God!

天啊！

Hey!

嘿！

Oh, please.

哦，別這樣

Whoops.

哎呀。

Oh, the engine has failed.

哦，發動機已經失效了。

That's it.

就這樣吧

This trip is terminated.

此行終止。

You mean the holidays?

你是說假期？

Oh, our We'll soon sort this art a oh, sale.

哦，我們的我們很快就會整理好這些藝術品哦，賣掉。

Horrific.

可怕的。

Now that is the way to travel.

這才是旅行的方式。

Set a course for sun, sea and sand Tally ho.

為陽光、大海和沙灘設置了一個路線，塔利豪。

Are we nearly there yet?

我們快到了嗎？

Just did it.

就這樣做了。

It it did.

確實如此。

You did, v.

你做了，五。

I'm very, very fast.

我的速度非常非常快。

Very sorry.

非常抱歉

Jay didn't see you there.

傑伊沒看到你

That's because I was flying V I'm a j a jolly jaybird.

那是因為我在飛V我是一個J一個快樂的小鳥。

I can That's not flying.

我可以... ...這不是飛。

Can you help me fly and not me?

你能幫我飛而不幫我嗎？

Ah, Oh, ah!

啊，哦，啊！

Van jumping.

範跳。

Jagan Oughts Is that a flying machine?

賈根-歐格茨 那是飛行器嗎？

It's a fan that will take us on a trip to find someone who can help you fly jumping jelly blocks I'm going to fly.

這是一把扇子，會帶我們去旅行，找人幫你飛跳果凍塊我要飛。

Coming in.

來了

No way!

不可能！

Never!

絕不！

Not me.

不是我

Hey, Jay, We're on our way J Everything's gonna be ok J come up way We're gonna help you fly way Don't know how we're gonna do it Way can do it way Find a way for you to weigh Is it Oh, is it g?

嘿，傑伊，我們在路上了 一切都會好起來的 上來吧，我們會幫你飛起來的 不知道我們要怎麼做，我們可以幫你找到一個方法，讓你稱量一下，是嗎？

Can you help me fly?

你能幫我飛嗎？

Oh, you Oh, good joke Jug, Jug, jug!

哦，你哦，好笑話，酒，酒，酒！

Jug!

壺！

I'm Julie.

我是朱莉

J e o E a!

J和E a!

Is it I Can you help me fly Dick?

是我嗎？ 你能幫我飛嗎，迪克？

Good jig.

好的夾具。

Jake!

傑克！

Jake!

傑克！

Jake!

傑克！

Jake E Jake!

Jake E Jake!

Uh huh.

嗯哼。

Is it you?

是你嗎？

Can you help me fly?

你能幫我飛嗎？

Oh, do.

哦，做。

Oh, good jug.

哦，好壺。

Unbelievable.

難以置信

Who turned the lights off?

誰把燈關了？

Look at me, E.

看著我，E。

When will we find someone to help me fly?

什麼時候才能找到人幫我飛？

Very, very soon.

非常，非常快。

I don't know how I'm gonna do it, but I can do it.

我不知道該怎麼做，但我能做到。

If I try, I'm gonna find a way for Jato.

如果我試著去做，我就會為傑託找到一條路。

Fly time for tea is a tea is a tea ju I'll never find someone to help me fly.

飛的時間為茶是茶是茶菊我永遠找不到人幫我飛。

Wait, J Oh, let I am a vet.

等等，J哦，讓我來當獸醫。

I'm very good at helping animals.

我很擅長幫助動物。

Especially jaybird.

尤其是鴉雀。

Let me check your wings.

讓我看看你的翅膀。

Now.

現在就去

Close your eyes.

閉上你的眼睛。

Uh huh.

嗯哼。

Yeah.

是啊。

Oh, get jumping jumbos.

哦，得到跳躍的jumbos。

Is it a flying machine?

是飛行器嗎？

Your very own Chet.

你自己的切特。

Jump aboard, everyone.

大家快上船吧

Are you coming?

你來嗎？

V o ratio!

V o ratio!

Hey, Jay, You're on your way J to the moon and the Milky Way J What a day!

嘿，傑伊，你在去月球和銀河的路上了 多麼美好的一天！