Name: 布朗或湯瑪斯：誰能在第九週產生更大影響？ | First Take (Antonio Brown or Michael Thomas: Which WR will have the bigger impact in Week 9? | First Take)
Uploaded: 2025-12-08T11:03:58.000Z
Duration: 7 min 19 s

現在進行式

if both play, who is going to have the bigger impact on the field on Sunday?

如果兩個人都出場，週日誰對場上的影響更大？

未來簡單式

Will it be Antonio Brown or Michael Thomas?

是安東尼奧-布朗還是邁克爾-托馬斯？

形容詞比較級

I will be Michael Thomas, and you know you're talking about, you know, one of the more prolific duos and Drew Brees and Michael Thomas.

我將是邁克爾-托馬斯，你知道你說的是，你知道，一個更多產的二重奏和德魯-布里斯和邁克爾-托馬斯。

This is a guy that had the most prolific year in NFL history as far as receiving was last year.

這是一個NFL歷史上最多產的一年，至於接球是在去年。

And really, when you look at the the New Orleans Saints that you know, that's been the aspect that that's really been missing on their office.

真的，當你看到新奧爾良聖徒隊的時候，你知道，那是他們辦公室裡一直缺少的方面。

Michael Thomas just seems like the guy that whenever Drew Brees goes his way, he's always going to catch the ball.

邁克爾-托馬斯就像一個人，只要德魯-布里斯走他的路，他總是要接球。

You know, he really flourishes, particularly in the middle of the field.

你知道，他真的很旺盛，尤其是在中場。

Between the numbers, we know that Drew Brees is kind of challenges Faras pushing, pushing the ball down the field.

在數據之間，我們知道德魯-布里斯是一種挑戰法拉斯推，把球推到場上。

所以他總是有一個可靠的目標。

And Michael Thomas in that way and with the with the, you know, with the injuries, Emmanuel Sanders, and you know, question marks on the outside.

和邁克爾-托馬斯在這種方式和 與，你知道，與受傷， 埃馬紐埃爾-桑德斯，你知道， 在外面的問號。

啊，像邁克爾-托馬斯這樣的傢伙。

If he's healthy, that's a dependable one of the best receivers in the league.

如果他健康的話，那就是一個可靠的聯盟中最好的接球手之一。

that Drew Brees will be able to depend on for the New Orleans Saints, and that will be another huge weapon outside outside outside of Alvin Kamara that he'll have in his disposal.

德魯-布里斯將能夠為新奧爾良聖徒隊提供依靠，這將是他在阿爾文-卡馬拉之外的又一個巨大的外線武器。

Damien used the keyword if if Michael Thomas is healthy and that's still going to be a big question mark.

達米安用了一個關鍵詞，如果邁克爾-托馬斯健康的話，那還是要打一個大大的問號。

But something strange is going on down there in New Orleans with Michael Thomas beyond the injury, because it's one thing to be injured, but seem to be a lot of things that I'm wondering what's going on.

但是新奧爾良的邁克爾-托馬斯除了受傷之外，還發生了一些奇怪的事情，因為受傷是一回事，但是似乎有很多事情，我不知道是怎麼回事。

If there's a disconnect that there's going to carry on to the field and Drew Brees and Sean Payton, if there is a disconnect, would have to make that right outside of the injury Michael Thomas.

如果有隔閡，會延續到場上，而德魯-布里斯和肖恩-佩頓，如果有隔閡，就必須在傷病邁克爾-托馬斯之外做出正確的選擇。

But in terms of impact, I think Antonio Brown have a bigger impact on Sunday because if he is as writers, what they've been able to say, and I can't wait to hear him later on today, when he speaks to the press conference announcing the arrival to be on the football field for Tampa Bay.

但在影響方面，我認為安東尼奧-布朗在週日有更大的影響，因為如果他作為作家，他們已經能夠說，我等不及要在今天晚些時候聽到他，當他在新聞發佈會上發言時，宣佈抵達將在坦帕灣的足球場上。

You have a guy that Mike Evans and Rob Gronkowski and Tampa and Tampa Tom, we're gonna look at and say this is gonna make things easier for our offense.

你有一個傢伙，邁克-埃文斯和羅布-格隆科夫斯基和坦帕和坦帕湯姆，我們會看著說，這將使我們的進攻更容易。

They're not gonna worry about a pitch count with him.

I know Bruce Erin's, the head coach said.

我知道布魯斯-艾林的，主教練說。

It could be 30 plays if he's effective early.

如果他早早的就有效的話，可能是30場。

Oh, that brother is going to get the ball.

He's gonna get the ball a lot and you're gonna have to honor him.

他將會得到很多球，你必須尊重他。

And when you do, if he has a big impact early, that's gonna make everything so much easier for that offense and make that defense with more than pretty good.

當你這樣做，如果他有一個大的影響早期， 這是要去使一切如此容易的進攻，並使防守與比漂亮的好。

Feel a lot better, I think because of that, and he's been waiting to get out there to show P.

感覺好了很多，我想是因為這樣，他一直在等著出去展示P。

He should have been in the NFL long before this day that Antonio Browns have a bigger impact in that game on Sunday, when the Saints take on the bucket, which should be an outside game in the NFC South.

他應該在這一天之前早就在NFL中安東尼奧-布朗斯在週日的那場比賽中產生了更大的影響，當時聖徒隊對扣球，這應該是NFC南部的一場外場比賽。

All right, let me break this tie real quick.

好吧，讓我快速打破這個局面。

我和達米安在這個問題上的關係很好。

He's a guy that you've got to key in on and roll coverage is his way, however, the state need Michael Thomas more than the Bucks.

他是一個你必須關鍵的傢伙，滾動覆蓋是他的方式，然而，國家比籃網更需要邁克爾-托馬斯。

Because the same the last four games, they won by only six points or less.

因為同樣的最近四場比賽，他們只贏了6分或更少。

Alvin Kamara cannot do any more than he's already been doing.

阿爾文-卡馬拉不能再做更多的事情了，他已經在做了。

They've been asking him to do a lot in Michael's absence.

邁克爾不在的時候，他們讓他做了很多事。

他從第一週開始就沒有打過比賽。

He is a huge possession receiver for him.

對他來說，他是一個巨大的控球接收器。

Yes, the injury is a concern, but he is on the field.

是的，傷病是個問題，但他在場上。

You've got to feed him because this Saints team in this division, they don't have the same amount of weapons as the bus have right now.

你必須要給他餵食，因為這支聖徒隊在這個賽區，他們的武器數量和大巴現在的武器數量不一樣。

He's got guys, that he could distribute the ball, too, but really the same.

他有的人，他也可以分球，但真的一樣。

They are really missing Michael Thomas, Kimberly.

他們真的很想念邁克爾-托馬斯，金伯利。

In terms of the need factor, there's a bigger need that Michael Thomas on the football field for Drew Brees than Antonio Brown being on the football field of the Tampa Bay Buccaneers.

從需求因素來看，邁克爾-托馬斯在德魯-布里斯的足球場上比安東尼奧-布朗在坦帕灣海盜隊的足球場上更有需求。

But I just still wonder about his impact because as great of a receiver he has been and for my money, pound for pound.

但我只是仍然想知道他的影響，因為作為一個偉大的接班人，他一直和我的錢，斤斤計較。

He's the best wide receiver in the National Football League.

他是國家橄欖球聯盟中最好的外接手。

Can't guard Mike for a reason, because that's not just a Twitter handle.

守不住邁克是有原因的，因為那不僅僅是一個微博賬號。

That's a fact when it comes to Michael Thomas.

說到邁克爾-托馬斯，這是事實。

But I just wonder about his conditioning, because when you're out with a hamstring injury, there's always gonna be that.

但我只是想知道他的身體狀況，因為當你因腿筋受傷而出局時，總是會有這樣的情況。

How much can I push it when What can I do?

當我能推到多少的時候，我可以做什麼？

And in that precision offense that is the New Orleans Saints, there's a lot of dips and darts that's on the album.

而在新奧爾良聖徒隊這種精準的進攻中，有很多俯衝和飛鏢，都在專輯中。

Kamar has been really terrific at, so yeah, they need Michael Town.

卡馬一直非常了不起，所以是的，他們需要邁克爾鎮。

From that standpoint, I went about his impact in terms of what kind of impact is you're gonna have early on, even at the as the game goes along.

從這個角度來說，我去考慮他的影響是什麼樣的影響，是你要在早期，甚至在比賽進行的過程中。

Can he be that dominant receiver in his first game back from a hamstring injury and whatever is going on in that organization?

他能在腿筋受傷後復出的第一場比賽中成為那個主導性的接球手嗎，不管那個組織裡發生了什麼？

I don't question the health of Antonio Brown because we know that guy's a workout fiend, especially comes to catching the football.

我不懷疑安東尼奧-布朗的健康，因為我們知道那傢伙是個鍛鍊狂人，尤其是接球的時候。

That impact may be a lot better for him early on with Tampa Bay, then Michael Thomas in the New Orleans Saints.

這種影響可能對他來說，早期在坦帕灣，然後在新奧爾良聖徒的邁克爾-托馬斯更好。

That can't guard my guy that we've seen, because if he's like that, also in the States may have a little bit of a closer edge now on Lee over Tampa Bay in the South, but may be close to the team like Seattle, who many people believe could be the best team in the NFC or Tampa Bay is that team.

這不能防範我的人，我們已經看到了，因為如果他是這樣的，也在美國可能有李現在比南部的坦帕灣更接近的優勢，但可能接近像西雅圖，很多人認為可能是在NFC最好的球隊或坦帕灣是這樣的球隊。

Then you have that advantage by having that guy back making that kind of impact for New Orleans.

那麼你有這個優勢，通過讓那個傢伙回來為新奧爾良帶來這樣的影響。

You talk about condition, and we haven't seen Antonio Brown played meaningful football since 2018.

你說說條件，自2018年以來，我們還沒有看到安東尼奧-布朗打出有意義的足球。

That's like two calendar years that we've seen meaningful football from Antonio Brown and listen, I get it.

這就像兩個日曆年，我們已經看到有意義的足球從安東尼奧・布朗和聽，我明白了。

Antonio Brown and for my money, he's been the best, the best wide receiver of this generation, like he's been that good.

安東尼奧-布朗和我的錢，他一直是最好的，這一代最好的外接手，就像他一直那麼好。

But the fact remains that we haven't seen him on a football field now here, adding him into the mix.

但事實上，我們現在還沒有看到他在足球場上的身影，在這裡，把他加入到了足球場上。

Will it, you know, well, it did pull, maybe pull some coverage or something like that from from other guys.

它會，你知道，好了，它沒有拉， 也許拉一些覆蓋或類似的東西 從其他人。

But if you're talking about which one of these guys is gonna have more impact for their respective organizations, you got to give it to Michael Thomas.

但如果你要討論這些人中誰會對他們各自的組織產生更大的影響，你必須把它交給邁克爾-托馬斯。

Because again, so much of the load for Drew Brees and their offense has been on Alvin Kamara.

因為同樣，德魯-布里斯和他們的進攻有那麼多的負擔都在阿爾文-卡馬拉身上。

It seems like that's all Drew Brees look towards.

似乎這就是德魯-布里斯的全部期待。

It's Alvin Kamara because he's that type of weapon.

是阿爾文-卡馬拉，因為他是那種類型的武器。

Yeah, he might not be 100% but the one thing that we know about Michael Thomas is between the numbers.

是的，他可能不是100%，但我們知道的一件事，邁克爾-托馬斯是在數字之間。

He's a guy that seems like he always gets open.

他是一個似乎總是能得到空位的傢伙。

Can't guard Mike, so the the New Orleans Saints needs him back in the mix and the worst type of way.

守不住邁克，所以新奧爾良聖徒隊需要他回到組合中，而且是最糟糕的那種方式。

Yeah, I don't I understand what he's talking about.

是啊，我不... ...我不明白他在說什麼。

There seems to be something trouble brewing or something down there in New Orleans.

新奧爾良似乎有什麼麻煩在醞釀什麼的。

When he steps on the field, you're talking about production that all that stuff disconnect with Sean Payton allegedly whatever.

當他踏上球場的時候，你說的是生產，所有這些東西與肖恩-佩頓據說什麼的脫節。

I just think with Antonio Ground, I think stat wise, it's easy.

我只是覺得和安東尼奧地，我覺得數據上，很容易。

Michael Thomas is gonna have a bigger day, stat wise.

邁克爾-托馬斯會有一個更大的一天，數據方面。

It's easier for other guys to do what they do, because you have to.

別人做的事情比較容易，因為你必須要做。

You have to account for him on the field.

Defense is have to pay attention to him, but I don't think in his first game after not playing so much, we haven't seen him at all like Damian saying, I don't think you can bank on Antonio Brown having this eye popping that sheet.

防守是必須注意他，但我不認為在他的第一場比賽後沒有打這麼多，我們根本沒有看到他像達米安說，我不認為你可以銀行安東尼奧-布朗有這個眼睛彈出那個表。

 Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content subscribed to ESPN plus. 

感謝觀看ESPN在YouTube上的體育直播和優質內容訂閱ESPN plus。