You see these vibrant colors.

你看這些鮮豔的色彩。

Don't get fixated on that.

不要執著於此。

This is all about the potential of mobility taking a screen from your home office and because it's so light, just being able to take it to your kitchen, your bedroom, wherever the power, the data, everything the screen needs to function coming through one single USB C cable.

這是所有關於移動性的潛力，把螢幕從你的家庭辦公室，因為它是如此之輕，只是能夠把它帶到你的廚房，你的臥室，無論電源，數據，一切螢幕需要的功能通過一個單一的USB C電纜。

It's cool, but is it necessary on Lee, the future consumer could decide that this screen is 88 inches.

很酷，但有必要上彀嗎，未來消費者可以決定這塊螢幕是88英寸。

The speaker is also 88 inches.

揚聲器也是88英寸。

That's because the screen literally is the speaker, and what that technology allows this screen to do is move the sound 100% in sync with the image, so you may not be able to hear this at home.

這是因為螢幕從字面上看就是揚聲器，而這項技術讓這塊螢幕可以做到的是將聲音與影像100%同步移動，所以你在家裡可能聽不到這個聲音。

But as these UFOs go up and down, I can hear the sound moving up and down.

但當這些UFO上下移動時，我可以聽到聲音上下移動的聲音。

What about a transparent television?

透明電視怎麼樣？

This old technology means that each pixel is creating its own light strong enough to make this commercial concept.

這種古老的技術意味著每個像素都在創造自己的光線，足以使這種商業概念。