Name: 休斯敦火箭隊為什麼聘請斯蒂芬-西拉斯擔任主教練？| 體育中心 (Why did the Houston Rockets hire Stephen Silas as head coach? | SportsCenter)
Uploaded: 2020-11-03T18:32:18.000Z
Duration: 5 min 21 s

他去了六人隊，現在又去了休斯頓。

Stephen Silas will be James Harden's next head coach.

斯蒂芬-西拉斯將成為詹姆斯-哈登的下一任主教練。

According to Asian War Danowski, the former Dallas Mavericks assistant will take over in Houston.

據亞洲戰爭達諾夫斯基透露，前達拉斯小牛隊助手將接任休斯頓。

The 46 year old Silas has been an N B A assistant for nearly two decades.

46歲的西拉斯已經做了近20年的N B A助理。

Now he oversees a team with future Hall of Famers.

現在，他監管著一支擁有未來名人堂成員的球隊。

In that backcourt, that is Harden and Russell Westbrook.

在這個後場，就是哈登和拉塞爾-威斯布魯克。

He was an assistant with four different franchises, nearly two decades of experience.

他曾在四家不同的加盟店擔任助理，近二十年的經驗。

He was reportedly, uh, leading candidate for this exact same job back in 2016.

據報道，早在2016年，他就曾是這一模一樣工作的主要候選人。

But the Rockets decided to go with Mike D'Antoni.

但火箭隊決定選擇邁克-德安東尼。

His dad, Paul Silas, was a three time champ and also a long time head coach in the league, most notably LeBron James, first head coach with the Cavaliers in 2003 and Adrian Ward Janowski joining us now, with much more on this breaking News Watch.

他的父親保羅-西拉斯是三屆冠軍，同時也是聯盟中長期的主教練，最著名的是勒布朗-詹姆斯，2003年在騎士隊的第一任主教練，阿德里安-沃德-揚諾夫斯基現在加入我們的行列，本期突發新聞觀察將為您帶來更多精彩內容。

So Jeff Van Gundy He was also in the mix here to return to Houston.

所以，傑夫-范甘迪他也在這裡，回到休斯頓。

Why did the Rockets ultimately go with Silas?

為什麼火箭隊最終選擇了西拉斯？

Well, the Rockets did talk extensively with Jeff Van Gundy.

好吧，火箭隊確實和傑夫-范甘迪進行了廣泛的交談。

And, you know, ultimately, I think from Jeff Van Gundy's end, there just wasn't a fit there.

而且，你知道，最終，我認為 從傑夫・范甘迪的結束， 只是沒有一個合適的那裡。

I do think he'd like to return to coaching, but not a fit there this time.

我是覺得他想回到教練崗位，但這次不適合在那裡。

And Stephen Silas was, you know, a prominent part has been a prominent part of that Houston search.

而Stephen Silas是 你知道的 在休斯敦的搜索中一直是一個重要的角色。

He's been in Dallas under Rick Carlisle, most recently a zone assistant, and has coached some great guards in his career as an assistant coach.

他一直在達拉斯跟隨裡克-卡萊爾，最近一次是作為區域助理，在他的助理教練生涯中，他曾執教過一些優秀的後衛。

Luca Don check Kemba Walker in Charlotte, Steph Curry in Golden State, and I know that the Rockets really like his innovation offensively.

盧卡-唐檢查肯巴-沃克在夏洛特，斯蒂芬-庫裡在金州，我知道火箭隊非常喜歡他的創新進攻。

Now, around Harden and Russell Westbrook.

現在，圍繞著哈登和拉塞爾-威斯布魯克。

And, uh, listen, this is somebody who grew up in the coaching profession, obviously his father, Paul Silas.

聽著 這是個在教練行業長大的人 顯然是他的父親 Paul Silas。

Not just a legendary player in the league, but really an outstanding coach.

不僅僅是聯盟中的傳奇球員，而且真的是一位優秀的教練。

And, you know, he certainly comes with great pedigree to the Rocket.

而且，你知道，他對火箭來說，肯定是有著很好的血統。

Houston is made without Daryl Morey after he left here and you are reporting earlier today that more is finalizing a deal to become president of the 70 Sixers.

休斯敦是由沒有達里爾-莫雷後，他離開這裡，你今天早些時候報道，更多的是敲定交易，成為70六人隊的總裁。

How did this deal come about with Philly?

這筆交易是怎麼和費城達成的？

Immediately after Daryl Morey had walked away from the Rockets, these conversations with the Sixers began, and really, they were a continuation of some conversations he had with the Sixers a couple years ago.

在達里爾-莫雷從火箭隊走後，他和六人隊的這些對話馬上就開始了，其實，這些對話是幾年前他和六人隊的一些對話的延續。

They went after him when they had a previous front officers that led them the higher Ellen Brand.

他們去追殺他的時候，他們有一個前線人員，帶領著他們更高的愛倫-布蘭德。

Um, he essentially leverage that past Sixers offering to a new deal in Houston.

嗯，他基本上利用過去六人隊的報價在休斯敦簽下了新的協議。

But we know things changed in Houston here over the last year on Daryl Morey remained really a prominent figure in the minds of Philadelphia's ownership group.

但我們知道在休斯敦這裡的事情發生了變化，在過去的一年裡，達里爾-莫雷仍然是費城所有權集團心中真正的重要人物。

Remember, Sam Hinkie was a disciple of Daryl Morey in Houston, and now he comes in with Doc Rivers.

記得薩姆-辛基在休斯敦是達里爾-莫雷的弟子，現在他和多克-裡弗斯一起來了。

They're finalizing the terms on mores contract.

他們正在敲定莫爾斯合同的條款。

He will be the president of basketball operations in Philadelphia.

他將成為費城的籃球營運總裁。

He will oversee Theo Entire organization, and it's certainly a different day for the Sixers having Daryl Morey come in and run the team on DSO.

他將負責監督西奧恩特朗的組織工作，由達里爾-莫雷來管理球隊的DSO，對六人隊來說無疑是不同的一天。

Certainly a relationship with Doc Rivers that also dates back, you mentioned hinky.

當然和多克-裡弗斯的關係，也可以追溯到，你提到的hinky。

This is a different type of trusting the process, because the Sixers have now two stars in their mid twenties as they try to build this foundation.

這是一種不同類型的信任過程，因為六人隊現在有兩個二十多歲的明星，他們試圖建立這個基礎。

Joel Embiid and Ben Simmons let let's go a little bit deeper with this connection with Maureen Doc Rivers.

喬爾-恩比德和本-西蒙斯讓我們來深入瞭解一下與莫林-多克-裡弗斯的這種聯繫。

What does that mean for this franchise going forward?

這對這個特許經營權的未來意味著什麼？

Well, Doc Rivers was certainly enthusiastic about Maury coming on before Daryl Morey left the Rockets.

好吧，在達里爾-莫雷離開火箭隊之前，多克-裡弗斯肯定對毛利上場很是熱情。

You know, he had tried to hire Doc Rivers in Houston with Tilman Fertitta, their owner.

你知道，他曾試圖在休斯敦和他們的老闆蒂爾曼-費蒂塔一起僱傭多克-裡弗斯。

He went to the Sixers, and then that process started to bringing Maury to Philadelphia.

他去了六人隊，然後就開始了把毛利帶到費城的那個過程。

But you know, these air to individuals who wanted toe work together who are excited about working together and ultimately, you know, they're going to be charged with putting the pieces together on this roster and deciding, you know, with the Joel Embiid Ben Simmons partnership how they might proceed.

但是，你知道，這些空氣給個人誰想要合作 誰是興奮的工作，並最終，你知道，他們將負責把碎片在這個名冊上，並決定，你知道，與喬爾-恩比德本-西蒙斯的夥伴關係，他們可能會繼續。

I think the plan continues to be to compliment those two players.

我認為計劃繼續是對這兩名球員進行補充。

Find those around them that will make Embiid and Simmons, you know, blossom as a partnership.

找到身邊的人，讓恩比德和西蒙斯，你知道的，開出合作的花朵。

I think they think there's plenty to do around them.

我想他們認為周圍有很多事情可以做。

Ultimately is their decision to be made about doing a big trade.

歸根結底是他們對做大交易的決定。

Are they both destined to be in Philadelphia a long time?

難道他們倆註定要在費城長住？

Well, that's the conversation now that starts with Rivers and Daryl Morey, but certainly think the plan right now is to move forward with those two on and see how they can ah, supplement around them here in this off season, you know, and I know they need shooters.

好了，這就是現在的談話，開始與裡弗斯和達里爾-莫雷，但當然認為現在的計劃是前進與這兩個上，看看他們如何能啊，補充他們周圍在這個休賽期，你知道，我知道他們需要射手。

That is the task for Maury moving forward on.

Over the last 13 years, more has made the most trays in the MBA just one ahead of the Sixers woes with the breaking news tonight here in the N.

在過去的13年裡，更多的是在MBA中做出了最多的盤子，只是在六人隊的困境面前，今晚在這裡N的重大新聞。

 Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content. 

感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。