to celebrate Diwali and see beautiful sights,

慶祝排燈節，看美麗的風景。

Mira, Royal Detective was on the case

米拉，皇家偵探正在辦案

to visit her friends in a faraway place.

去看望遠方的朋友。

In Disney's Hollywood Studios they gathered to meet,

在迪士尼的好萊塢影城，他們聚在一起開會。

and waved all around as they rode down the street.

並在街上騎車時向四周揮手。

It was there in the car that Mira rode on,

米拉就是在那裡坐的車。

she noticed that Mikku and Chikku were gone.

她注意到米庫和奇庫都不見了。

Mira wondered where those mongooses could be.

米拉想知道那些獴會在哪裡。

So she followed the clues that led to a tree.

於是她順著線索，找到了一棵樹。

At Disney's Animal Kingdom, lanterns lit up the square.

在迪士尼動物王國，燈籠照亮了廣場。

A holiday festival of lights,

節日的燈光節。

but Mikku and Chikku? Not there.

但米庫和奇庫？不在那裡。

"Those silly mongooses have run off," she thought.

"那些傻乎乎的怪獸跑了。"她想。

So she followed the trail that led to EPCOT.

於是，她順藤摸瓜，來到了EPCOT。

She saw temples and gardens and things big and round.

她看到了寺廟和花園，還有大而圓的東西。

But her two furry pals? Nowhere to be found.

但她的兩個毛茸茸的夥伴？不見蹤影。

A mystery to solve, as a detective would know,

一個謎團要解開，偵探都知道。

she followed more clues to the Play & Dance show.

她順著更多的線索，來到了《戲劇與舞蹈》節目。

Please welcome Mira!

請歡迎米拉！

You have been searching all over Walt Disney World

你一直在尋找整個華特迪士尼樂園。

for Mikku and Chikku.

為米庫和奇庫。

Where could they possibly be?

他們可能在哪裡？

Friends, if you see Mikku and Chikku,

朋友們，如果你們看到米庫和奇庫。

can you let us know where they are?

你能讓我們知道他們在哪裡嗎？

With her Disney Junior friends,

和她的迪士尼小夥伴們在一起。

they all danced and cheered.

他們都在跳舞，歡呼。

When suddenly Mikku and Chikku appeared!

忽然米庫和奇庫出現了!

There they are!

他們在那裡！

Mira, Royal Detective, she followed the clues

米拉,皇家偵探,她順著蛛絲馬跡找到的

to solve the case of two missing mongoose.

偵破兩隻失蹤獴的案件。

Together at last, they all yelled hooray,

最後在一起，他們都大喊萬歲。

a celebration of friendship for one magical day.

慶祝一個神奇的日子的友誼。

Announcer: Mira's visit was just one day,

播音員：Mira的訪問只有一天,

but you can see her Disney Junior friends

但你可以看到她的迪斯尼少年朋友

at Walt Disney World Resort on your next visit.

在您下一次訪問華特迪士尼世界度假區時。

And catch "Mira, Royal Detective"

並抓住 "皇家偵探米拉"

every day on Disney Junior

每天在迪斯尼青少年

and in the Disney Now app.

和Disney Now應用中。