Name: COVID-19成為焦點，特朗普、拜登進行最後的努力。 (COVID-19 in spotlight as Trump, Biden make final push)
Uploaded: 2020-11-02T18:50:16.000Z
Duration: 2 min 40 s

Thistle is one opportunity to turn our country around and you're not gonna blow up.

薊是一次扭轉國家局勢的機會，你不會炸掉。

It's time for Donald Trump, the pack, his bags and go home.

唐納德-特朗普該收拾行李回家了。

President Donald Trump and his Democratic rival, Joe Biden, crisscrossed key states on Saturday to make closing arguments in the last weekend before Tuesday's final day to vote as the incumbent.

唐納德-特朗普總統和他的民主黨對手喬-拜登週六在週二的最後一天投票前的最後一個週末交錯在關鍵的州進行閉幕式辯論，作為現任者。

Trump's message to voters in Pennsylvania was that he, not Biden, is the best person to lead a recovery from the Cove in 19 Pandemic.

特朗普向賓夕法尼亞州選民傳達的資訊是，他，而不是拜登，是上司19年大流行病復甦的最佳人選。

That's his only plan to make you a prisoner in your home, a prisoner in your own country and under the Biden locked down, the recovery will be totally killed.

這是他唯一的計劃，讓你成為家中的囚徒，自己國家的囚徒，在拜登的鎖定下，復甦將被徹底殺死。

Trump, who has refused to admit the virus is still out of control, has spent the closing days of his re election campaign criticizing public officials and medical professionals who are trying to combat the coronavirus that Onley gave Biden a new opening to attack Trump's handling of the crisis at a rally in Michigan.

特朗普拒絕承認病毒仍處於失控狀態，他在重新選舉活動的最後幾天責備了試圖打擊冠狀病毒的政府官員和醫療專業人士，Onley給了拜登一個新的開口，在密歇根州的一次集會上攻擊特朗普對危機的處理。

I could tell you this we wouldn't have nine million confirmed cases of covert in this nation over 230,000 deaths.

我可以告訴你... ...我們就不會有900萬個確認的祕密案件... ...在這個國家... ...超過23萬死亡。

We wouldn't be seeing a new record of cases we're seeing right now 90,000 cases today.

我們不會看到一個新的案例記錄，我們現在看到的是今天9萬個案例。

Yesterday, 90,000 new cases, we wouldn't be faced by the way 500,000 in just the past week.

昨天，9萬個新案件，我們不會面臨的方式50萬在過去的一週。

This guy tells us going away well, thanks to make it go away if he goes away.

這傢伙告訴我們要走了好，謝謝讓它走了，如果他走了。

The final push by both campaigns comes amid an unprecedented turnout in early voting.

兩場競選活動的最後推動是在提前投票的投票率空前高漲的情況下進行的。

A record 90 million Americans have already voted, according to Saturday's data, which means there are only a few undecided voters to sway Biden's leading in the national polls but faces a closer contest in the most competitive states that will decide the election.

根據週六的數據，創紀錄的9000萬美國人已經投票，這意味著只有少數未決定的選民可以動搖拜登在全國民調中的領先地位，但在競爭最激烈的州面臨著更激烈的競爭，這將決定選舉。

With only days to go, Biden pulled out his star witness to try and seal the deal, appearing on stage with former President Barack Obama.

在只剩幾天的時間裡，拜登拿出了他的明星證婚人，試圖達成交易，與前總統奧巴馬同臺亮相。

And we will elect a man who loves this country and who cares about you and who will fight for every single one of us and we'll look out not just for folks who support him, but even the folks who don't my friend, the next president of the United States of America, Joe Barton.

我們會選出一個熱愛這個國家，關心你們的人 他會為我們每一個人而戰 我們不僅會照顧支持他的人，也會照顧不支持他的人 我的朋友，下一任美利堅合眾國總統，喬・巴頓

 Trump isn't leaving anything up to chance as well. 

字幕列表影片播放

COVID-19成為焦點，特朗普、拜登進行最後的努力。 (COVID-19 in spotlight as Trump, Biden make final push)

pandemic

opportunity

crisis

campaign