Work expands to the time allowed for it.

工作擴大到允許的時間。

Work expands to the time allowed for it.

工作擴大到允許的時間。

This'd idea changed my life, and I think it can change yours.

這個想法改變了我的生活，我想它也能改變你的生活。

Let's say you want to write a letter, and the deadline is 10 PM You get a shower.

比方說，你想寫一封信，而截止日期是晚上10點，你要去洗澡。

You spend one hour looking for the perfect paper, another hour looking for the perfect pen, another our thinking off the perfect words and another writing them.

你花了一個小時尋找完美的紙張，又花了一個小時尋找完美的筆，又花了一個小時思考出完美的文字，又花了一個小時寫出它們。

By 10 PM Your letter is done.

在晚上10點之前，你的信已經完成了。

But if you on Lee had 10 minutes to write the letter, you'll skip the shower.

但如果你在李上有10分鐘的時間來寫這封信，你會跳過淋浴。

You'll find a piece of paper, find a pen, write it down and you're good to go.

你找一張紙，找一支筆，寫下來就可以了。

It's the same letter.

是同一個信。

One took 10 hours to make.

一個人花了10個小時才做出來。

Another took 10 minutes to make.

另一個花了10分鐘就做好了。

And this is work that expands to the time allowed for it.

而這是擴大到時間允許的工作。

It's called Parkinson's Law, and it's a really thing.

這就是所謂的帕金森定律，這真的是一個東西。

It's not procrastination.

這不是拖延症。

It's not laziness.

這不是懶惰。

It's unnecessary work that we do simply because way have time.

這是不必要的工作，我們做的只是因為方式有時間。

This'd isn't just you and me.

這不僅僅是你和我的事。

This'll is entire companies.

這將是整個公司。

If the deadline is next month, we work every day.

如果期限是下個月，我們每天都在工作。

We add many people to the project for one month to finish it.

我們加了很多人的項目，一個月才能完成。

But if the deadline is next week, magically we can finish the project in one week.

但如果截止日期是下週，神奇的是我們可以在一週內完成這個項目。

I saw this happen at my company.

我在我的公司看到了這種情況。

When something is not urgent, we take our time way have lark to be the emergency emergency project today.

當一些不緊急的事情，我們需要我們的時間方式有云雀是今天的緊急應急項目。

Get ready everybody.

大家做好準備。

We put 10 people toe work on one project, and in one month we do something we could have done in one week.

我們把10個人放在一個項目上工作，在一個月內，我們做了一個星期就能完成的事情。

Thing is, how big companies die.

事情是，大公司怎麼死的。

Work expands to the time allowed for it.

工作擴大到允許的時間。

This'll is a big idea.

這將是一個大主意。

If you give yourself less time to do something, you will do good work.

如果你給自己的時間少了，你就會做好工作。

No hours spent finding the perfect pen.

不用花時間去尋找完美的筆。

No hours wasted in meetings.

不在會議上浪費時間。

No unnecessary work.

沒有不必要的工作。

So instead of finishing something next year, next month or next week remember Parkinson's law.

所以，與其在明年、下個月或下週完成某件事，不如記住帕金森定律。

Most likely, we can finish it tomorrow.

很有可能，我們明天就能完成它。

That's more than a minute.

這是超過一分鐘。

See you tomorrow, my friends.

明天見，我的朋友們。

If you enjoyed watching that video, then I think you will love reading my book.

如果你喜歡看這個視頻，那麼我想你一定會喜歡讀我的書。

It's called around the world in 60 Seconds, and now it's available in every country in the world so you can order it and you can have it in seven days or less.

它叫60秒環遊世界，現在世界上每個國家都有，你可以訂購，7天以內就可以拿到。

This'll book is really special because it took me 1000 days to write, and it took me 64 countries to travel to and 10,000 people to talkto for all these people were involved in writing this book.

這本書真的很特別，因為我花了1000天的時間來寫，我花了64個國家的時間來寫，花了10000人的時間來談，因為所有這些人都參與了這本書的寫作。

This has stories that do not yet exist on the Internet.

這裡面有互聯網上還沒有的故事。

I go super deep into these stories and into these topics.

我對這些故事和這些話題的研究超深。

This is a really cool book that got five out of five stars ratings on Amazon.

這是一本非常酷的書，在亞馬遜上得到了五顆星的評價。

If you like it, I think many people did.

如果你喜歡，我想很多人都喜歡。

You can click on the link below to get it.

你可以點擊下面的鏈接來獲取。

I super appreciate your support.

我超級感謝你的支持。

I think this will make a great gift for yourself for your family or just for you to read, because now you cannot travel.

我想，這將是送給自己送給家人或者只是送給自己閱讀的好禮物，因為現在的你無法旅行。

So this should help you travel around the world, at least from your bedroom.

是以，這應該有助於你環遊世界，至少從你的臥室。

Thank you so much for watching those daily and for supporting my book.

非常感謝你每天看那些，支持我的書。

That's more than a minute.

這是超過一分鐘。

I will see you tomorrow for another reason.

我明天見你是另一個原因。