E do feel like I live in a political bubble that's become safer to retreat into our own bubble.

E確實覺得自己生活在一個政治保麗龍裡，退到我們自己的保麗龍裡就變得更安全了。

You're probably familiar with the term surrounded by people who share the same political outlook, especially our social media fields.

你可能很熟悉被具有相同政治觀的人所包圍這個詞，特別是我們的社交媒體領域。

But what if you're the odd one out?

但如果你是奇葩呢？

He's there an escape?

他有逃跑的辦法嗎？

I definitely I'm a minority in terms of political views here.

在這裡，我絕對是政治觀點上的少數派。

People started finding my ticket talk for these teams.

大家開始找到我的票據談這些球隊。

Actually, yes, A.

其實，是的，A。

Oh, California check.

哦，加州檢查。

E.

E.

Just make a tick.

就打一個勾。

Talk about it, E.

說說看，E。

I did.

我有

That's a fairly safe way of coping with it.

這是一種相當安全的應對方式。

Yeah, this is Paul.

是的，這是保羅。

He's a liberal 15 year old living in South Carolina.

他是一個住在南卡羅來納州的15歲的自由主義者。

He's, of course, too young to vote, but that's not stopping him from sharing his opinions.

當然，他還太年輕，不能投票，但這並不妨礙他分享自己的觀點。

South Carolina is majority conservative, of course, and generally speaking, it's no different where I live.

當然，南卡羅來納州是多數保守派，一般來說，我住的地方也沒什麼不同。

I interact with Trump supporters on a daily basis.

我每天都和特朗普的支持者交流。

Give it thank news, thinking now when you're stuck here is just something you have to deal with, and it's something you have to innovate.

給它一個感謝的消息，當你被困在這裡的時候，現在想的只是你必須要面對的事情，而且是你必須要創新的事情。

Excuse me, Do you know how to get Thio other?

對不起，你知道如何獲得Thio其他？

So now, with 130,000 followers, I get d M's from kids in my school on the daily.

所以現在，我有13萬粉絲，每天都會收到學校裡孩子們的d M。

If I'm ever very frustrated about a conversation, I had Trump Supporter Pro Life, uh, evolution denier Christian fundamentalists.

如果我曾經非常沮喪的談話，我有特朗普支持者支持生命，呃，進化論否認的基督教原教旨主義者。

I don't yell at them.

我沒有對他們大喊大叫。

I don't call them mean names or I just make a tick.

我不叫他們的名字，或者我只是打個勾。

Talk about it that way.

這樣說吧。

Meanwhile, on the other side of the country, Caylee finds herself in a liberal bubble.

同時，在另一邊的國家， Caylee發現自己在一個自由主義的保麗龍。

A lot of people who are right leaning tend to not vocalize their views as much because it's not the popular opinion in the area that we live in in San Diego.

很多右傾的人往往不怎麼發表自己的觀點，因為在我們聖地亞哥生活的地區，這不是大眾的觀點。

As a conservative, gun owning trump supporter in California, Caylee has used tic tac toe, learn more about politics and express her own political views.

作為加州一個保守的、擁有槍支的特朗普支持者，Caylee用井字形的方式，瞭解更多的政治知識，表達自己的政治觀點。

You know you got everybody looking swept when you when you start talking about politics and you don't have the popular opinion, there is going to be people who disagree with you.

你知道你得到了每個人都看著掃蕩，當你當你開始談論政治，你沒有大眾的意見，會有人不同意你。

People would say that they were going to find me and raped me.

人們會說，他們要找到我，並強姦了我。

They hope I was raped.

他們希望我被強姦。

And then they said, they're gonna find where I live.

然後他們說，他們會找到我住的地方。

People found out where I worked and it got brought into my workplace, and it was a lot So she went back and looked at some of her earlier tick talks and decided to change her tone to myself on the other side shoes.

人們發現了我的工作地點，而且還被帶到了我的工作場所，這是一個很大的 所以她回去看了一下她之前的一些tick談話，決定把她的語氣改成我自己在另一邊的鞋子。

And if I were watching that, I wouldn't wanna talk with that person either.

如果我在看，我也不會想和那個人說話。

I started making videos that were saying what I believed, and then having conversations with people in the comments found that there was a lot more unity and more of an understanding and kind of bridged a gap, learn things that we didn't know about, certain topics that we were talking about, whether it was like gun control or immigration.

我開始做視頻，是說我相信的東西，然後在評論裡和大家對話，發現大家更團結了，更理解了，也算是消除了隔閡，瞭解了一些我們不知道的東西，某些話題，不管是像控槍還是移民。

Pro life versus pro choice.

支持生命與支持選擇。

Caylee's also met people on tick tock who share her beliefs and live in her area, and now they spend their weekends together.

Caylee也在tick tock上遇到了和她有同樣信仰的人，並且住在她所在的地區，現在他們週末都在一起。

Paul's made friends on the other side of the aisle to, but he is worried about going back to school once coronavirus restrictions are lifted.

保羅在過道的另一邊交到了朋友，但他擔心一旦冠狀病毒的限制被解除，他就會回到學校。

Right now, I can talk the talk right.

現在，我可以說得頭頭是道。

I'm hiding behind a screen.

我躲在螢幕後面。

I'm safe and sound within the confines of my hope.

我在希望的範圍內平安無事。

It's going to get a little more difficult running into people who directly disagree with me on a daily basis.

每天都會碰到直接和我意見相左的人，這就有點困難了。

Laws in California that I think you're stupid.

加州的法律，我覺得你很愚蠢。

Part one.

第一部分：

As for Caylee, while she's making do in California, she's hoping to move to Nebraska next year.

至於Caylee，雖然她在加州生活，但她希望明年能搬到內布拉斯加。

People that I have met in Nebraska, they're a lot more open minded and willing and open to having dialogue rather than seeing you for being a Republican or a Democrat, or whatever else may be on the political spectrum.

我在內布拉斯加遇到的人，他們更開放的心態，願意並願意進行對話，而不是因為你是共和黨人或民主黨人，或其他任何可能在政治光譜上的人而看到你。