Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • passenger joins us Now in light of the Dodgers winning the World Series, we get the news that Justin Turner test positive for co vid.

    乘客加入我們 現在鑑於道奇隊贏得了世界系列賽的冠軍 我們得到消息賈斯汀-特納的合作視頻測試呈陽性。

  • Can you run us through the timeline there?

    你能給我們講講時間線嗎?

  • Because it is strange?

    因為它很奇怪?

  • Yeah, Carl.

    是啊,卡爾。

  • For 59 days, Major League Baseball had not had a positive test by a player.

    59天來,美國職業棒球大聯盟沒有一名球員的陽性測試。

  • And in the second inning of Game six of what ultimately ended up being the final baseball game in 2020 Major League Baseball got a call from the lab that runs the test for it, saying that Justin Turner had inconclusive results from yesterday's tests and the tests from today had just arrived.

    而在最終成為2020年最後一場棒球比賽的第六場比賽第二局中,美國大聯盟接到了為其進行測試的實驗室的電話,說賈斯汀-特納昨天的測試結果不確定,今天的測試結果剛到。

  • Once those tests were run, Turner's test came back positive.

    一旦這些測試進行,特納的測試結果是陽性。

  • Major league baseball called the Los Angeles Dodgers.

    美國大聯盟棒球叫洛杉磯道奇隊。

  • Word came down to the dugout to get Justin Turner out of the game now, and by the eighth inning he was pulled from the game.

    現在球館裡傳來了讓賈斯汀-特納出局的消息,到了第八局,他被拉下了場。

  • Uh, this evening, they're going to, as they get back to the hotel, run 30 minute rapid PCR tests in hopes of getting a better sense of whether this was spread at, although, as we know, it may not come back for another few days as to whether it was just Justin Turner.

    呃,今天晚上,他們要, 當他們回到酒店, 運行30分鐘的快速PCR測試,希望得到一個更好的感覺 這是否是傳播,雖然,因為我們知道,它可能不會回來 另一個幾天,是否只是賈斯汀特納。

  • Are more people on the world champion Los Angeles stop?

    世界冠軍洛杉磯站的人多嗎?

  • Given the rapid spread through sports teams, how concerned would you say that the officials and the Dodgers are that this is going to end up being bigger than just one?

    鑑於在運動隊中迅速蔓延,你說官方和道奇隊有多擔心,這事最後會不會不止一個?

  • Well, they're certainly concerned, Carl.

    嗯,他們肯定很關心,卡爾。

  • And listen.

    聽著

  • The Dodgers players have been together inside of this bubble in Arlington for a few weeks now.

    道奇隊的球員們已經在阿靈頓的這個泡泡裡面聚了幾個星期了。

  • And you know, there's a There's a sense of security among the players because they're supposed to be isolated from the outside world because they're not supposed to have contact with anybody who has been exposed to the coronavirus.

    你知道,有一種安全感 在球員之間,因為他們應該與外界隔離 因為他們不應該與任何人接觸 誰已經暴露在冠狀病毒。

  • They don't know it this point now.

    他們現在還不知道這一點。

  • Toward the end of the year, there were a few positive tests in baseball that ended up with no spread.

    到了年底,棒球界有幾項陽性測試,最後沒有傳播。

  • But we saw what happened with the Miami Marlins in the ST Louis Cardinals.

    但我們看到了邁阿密馬林隊在ST路易斯紅雀隊中發生的事情。

  • And so the concern certainly is there for the Dodgers.

    所以對道奇隊的擔憂肯定是有的。

  • Thank you very much.

    非常感謝你。

  • We appreciate it.

    我們很感激。

  • Justin Turner couldn't be with his teammates to celebrate.

    賈斯汀-特納沒能和隊友們一起慶祝。

  • He went to Twitter to say this.

    他在微博上這樣說。

  • Thanks to everyone for reaching out.

    感謝大家的伸出援手。

  • I feel great.

    我感覺很好。

  • No symptoms, just experienced every emotion you could possibly imagine.

    沒有任何症狀,只是經歷了你能想象的所有情緒。

  • I can't believe I couldn't be out there to celebrate with my guys so proud of this team and unbelievably happy for the city of Los Angeles.

    我不敢相信我不能和我的隊員們一起去慶祝,我為這支球隊感到驕傲,為洛杉磯這座城市感到無比的高興。

  • Here's his teammate in the M v P Corey Seager.

    這是他在M對P的隊友Corey Seager。

  • You don't even really know what to ask way.

    你甚至不知道該怎麼問方式。

  • Don't even know what to ask.

    甚至不知道該問什麼。

  • You know, toe, Have that happened to Ah, guy like that?

    你知道,腳趾頭,有發生在 啊,這樣的傢伙?

  • I do.

    我是這麼想的

  • That's reinvented himself when he came here, what he's meant to this organization, what he's meant to this franchise, what he's meant to this community and toe to take that away from him.

    當他來到這裡時,他重塑了自己,他對這個組織意味著什麼,他對這個特許經營權意味著什麼,他對這個社區意味著什麼,而把這些從他身上拿走。

  • You know, it's gut wrenching, you know, it hurts me.

    你知道,這是讓人痛心的,你知道,它傷害了我。

  • I can't imagine how he feels.

    我無法想象他的感受。

  • You know, if I could switch places with him right now, I would that that man more than anybody deserves toe.

    你知道,如果我現在能和他換個位置,我會... ...那個人比任何人都更應該得到腳趾。

  • Take a picture with that trophy, celebrate with us, you know, have his family around and and enjoy this moment.

    和獎盃合影,和我們一起慶祝,你知道,讓他的家人在身邊,享受這個時刻。

  • And you know that that got taken away from him.

    你也知道,這一點被他奪走了。

  • And that's that's just not right.

    這就是那是不對的。

  • You know that That doesn't sit well with May.

    你知道這對May來說並不合適。

  • Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

    感謝您在YouTube上觀看ESPN的體育直播和優質內容。

passenger joins us Now in light of the Dodgers winning the World Series, we get the news that Justin Turner test positive for co vid.

乘客加入我們 現在鑑於道奇隊贏得了世界系列賽的冠軍 我們得到消息賈斯汀-特納的合作視頻測試呈陽性。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 測試 特納 道奇隊 賈斯汀 陽性 大聯盟

賈斯汀-特納在COVID-19測試呈陽性後被拉出第6場比賽|體育中心 (Justin Turner pulled from Game 6 after positive COVID-19 test | SportsCenter)

  • 1 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 10 月 29 日
影片單字